|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
sõnum   |
|
U-Boot
HV kasutaja
liitunud: 17.12.2001
|
17.09.2012 22:42:53
|
|
|
Mida asjatundjad arvavad plaanist Synology 212j sisse soetada Hitachi Deskstar 5K4000 4TB 5400rpm https://www.hinnavaatlus.ee/products/Arvutiriistvara/K%C3%B5vakettad+-+sisemised/202696/?
Kooslus jääb ühe-kahe kasutaja varukoopiate hoidmiseks, kodutehnikale multimeedia jagamise võrgukettaks ja torrentite sikutajaks. RAID ühilduvus pole nii oluline, kuna ka teise ketta lisamisel pole plaanis peeglit ehitada. 4 TB ei ole eesmärk omaette ja kui leidub mõni 3 TB ja 3-aastase garantiiga, kuid vaiksem ja jahedam ketas, siis kaaluks ka muid variante.
|
|
| Kommentaarid: 18 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
18 |
|
| tagasi üles |
|
 |
WAV
HV veteran
liitunud: 02.03.2010
|
|
18.09.2012 20:37:05
|
|
|
| U-Boot kirjutas: |
Mida asjatundjad arvavad plaanist Synology 212j sisse soetada Hitachi Deskstar 5K4000 4TB 5400rpm https://www.hinnavaatlus.ee/products/Arvutiriistvara/K%C3%B5vakettad+-+sisemised/202696/?
Kooslus jääb ühe-kahe kasutaja varukoopiate hoidmiseks, kodutehnikale multimeedia jagamise võrgukettaks ja torrentite sikutajaks. RAID ühilduvus pole nii oluline, kuna ka teise ketta lisamisel pole plaanis peeglit ehitada. 4 TB ei ole eesmärk omaette ja kui leidub mõni 3 TB ja 3-aastase garantiiga, kuid vaiksem ja jahedam ketas, siis kaaluks ka muid variante. |
Kõik on kena ja igati sobilik... Kuid iseküsimus kustkohast sa nüüd selle 5K4000 reaalselt kätte saad? Tolle tootmine lõpetati juba jaanuaris (äripoliitilistel, mitte tehnilistel põhjustel) ning meie regiooni ladudes ja poodides pole ka seda ammu enam näha olnud. (Mul on küll veel reservi varutud paar tükki, kuid hetkel pole esialgu eriti soovi kohe ära müüma hakata).
3TB ja just ka 3a garantiiga vaikse ja jaheda 5400rpm kettana on tootmises uus spetsiaalselt NAS'ide jaoks loodud kettamudel WD Red WD30EFRX mis aga hetkel ka mittesaadaval (samas minuteada pole tootmist lõpetatud ja peaks millalgi taas müüki ilmuma).
Reaalselt saadaval oleva alternatiivina on veel võimalik valida WD AV-Green WD30EURS 3TB, mis on küll veidi erineva spetsiifikaga (audio/video striiming, mis funktsionaalselt sellise kasutusega NAS'i jaoks peaks ka väga sobilik olema, ainult pole infot üldise kokkusobivuse kohta selle NAS'i mudeliga, kuigi suure tõenäosusega sobib ilmselt küll).
|
|
| Kommentaarid: 7 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
7 |
|
| tagasi üles |
|
|
U-Boot
HV kasutaja
liitunud: 17.12.2001
|
|
19.09.2012 23:48:29
|
|
|
| WAV kirjutas: |
| U-Boot kirjutas: |
Mida asjatundjad arvavad plaanist Synology 212j sisse soetada Hitachi Deskstar 5K4000 4TB 5400rpm https://www.hinnavaatlus.ee/products/Arvutiriistvara/K%C3%B5vakettad+-+sisemised/202696/?
Kooslus jääb ühe-kahe kasutaja varukoopiate hoidmiseks, kodutehnikale multimeedia jagamise võrgukettaks ja torrentite sikutajaks. RAID ühilduvus pole nii oluline, kuna ka teise ketta lisamisel pole plaanis peeglit ehitada. 4 TB ei ole eesmärk omaette ja kui leidub mõni 3 TB ja 3-aastase garantiiga, kuid vaiksem ja jahedam ketas, siis kaaluks ka muid variante. |
Kõik on kena ja igati sobilik... Kuid iseküsimus kustkohast sa nüüd selle 5K4000 reaalselt kätte saad? Tolle tootmine lõpetati juba jaanuaris (äripoliitilistel, mitte tehnilistel põhjustel) ning meie regiooni ladudes ja poodides pole ka seda ammu enam näha olnud. (Mul on küll veel reservi varutud paar tükki, kuid hetkel pole esialgu eriti soovi kohe ära müüma hakata).
3TB ja just ka 3a garantiiga vaikse ja jaheda 5400rpm kettana on tootmises uus spetsiaalselt NAS'ide jaoks loodud kettamudel WD Red WD30EFRX mis aga hetkel ka mittesaadaval (samas minuteada pole tootmist lõpetatud ja peaks millalgi taas müüki ilmuma).
Reaalselt saadaval oleva alternatiivina on veel võimalik valida WD AV-Green WD30EURS 3TB, mis on küll veidi erineva spetsiifikaga (audio/video striiming, mis funktsionaalselt sellise kasutusega NAS'i jaoks peaks ka väga sobilik olema, ainult pole infot üldise kokkusobivuse kohta selle NAS'i mudeliga, kuigi suure tõenäosusega sobib ilmselt küll). |
Aitäh põhjaliku vastuse eest. Laoseisusid ma kahjuks ei kontrollinud ja nüüd selle pilguga ringi vaadates avaneb uskumatu pilt - asjalikumaid kettaid lihtsalt polegi võtta  Isegi WD30EURS 3 TB on HV andmetel ainult Pixmania laos.
|
|
| Kommentaarid: 18 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
18 |
|
| tagasi üles |
|
|
Etz
HV Guru
liitunud: 27.01.2005
|
|
20.09.2012 11:26:15
|
|
|
| U-Boot kirjutas: |
| Aitäh põhjaliku vastuse eest. Laoseisusid ma kahjuks ei kontrollinud ja nüüd selle pilguga ringi vaadates avaneb uskumatu pilt - asjalikumaid kettaid lihtsalt polegi võtta Isegi WD30EURS 3 TB on HV andmetel ainult Pixmania laos. |
Reaalselt ei saa seda ka neilt...
|
|
| Kommentaarid: 223 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
192 |
|
| tagasi üles |
|
|
WAV
HV veteran
liitunud: 02.03.2010
|
|
20.09.2012 12:05:16
|
|
|
| Etz kirjutas: |
| U-Boot kirjutas: |
| Aitäh põhjaliku vastuse eest. Laoseisusid ma kahjuks ei kontrollinud ja nüüd selle pilguga ringi vaadates avaneb uskumatu pilt - asjalikumaid kettaid lihtsalt polegi võtta Isegi WD30EURS 3 TB on HV andmetel ainult Pixmania laos. |
Reaalselt ei saa seda ka neilt... |
WD30EURS on saadaval, ELKO (10+) ja ABCDATA (40+) hulgiladudes, tellida saab enamiku meie poodide vahendusel.
WD30EFRX on lootusetult kadunud juba mõnda aega.
Mõlemad on 3a. garantiiga mudelid.
Kolmandat varianti, tavalist WD30EZRX ei soovitaks esmavalikuna NAS'i jaoks, lisaks on ta 2a. garantiiga.
|
|
| Kommentaarid: 7 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
7 |
|
| tagasi üles |
|
|
Etz
HV Guru
liitunud: 27.01.2005
|
|
20.09.2012 12:28:22
|
|
|
WAV, krt segi ajasin need jahh... 
_________________
...life is random...so am I...
So, there is a fan. Time to grab your sh*t, gentlemen! |
|
| Kommentaarid: 223 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
192 |
|
| tagasi üles |
|
|
mirko27
HV veteran
liitunud: 29.06.2002
|
|
20.09.2012 23:18:46
|
|
|
| Mis WD punastest arvate? Mõtlesin võtta mõned 3TB-sed endale koju windows 8 storage spaces katsetamiseks.
|
|
| Kommentaarid: 12 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
11 |
|
| tagasi üles |
|
|
WAV
HV veteran
liitunud: 02.03.2010
|
|
20.09.2012 23:24:45
|
|
|
| mirko27 kirjutas: |
| Mis WD punastest arvate? Mõtlesin võtta mõned 3TB-sed endale koju windows 8 storage spaces katsetamiseks. |
Igati sobilikud ja päris head asjad - kiired, väga vaiksed ja jahedad,
kuid... nii nagu mõni postitus eespool juba mainitud sai, et... kustkohast sa neid 3TB Red'e võtad kui praegu juba pikemat aega mitte kusagilt neid võtta pole??? 
|
|
| Kommentaarid: 7 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
7 |
|
| tagasi üles |
|
|
mirko27
HV veteran
liitunud: 29.06.2002
|
|
20.09.2012 23:26:37
|
|
|
Mul on aega oodata veel  Hetkel samsungi spinpoint f3 lammutab ja saab hakkama. Windows 8 pole ka veel väljas. Keegi veel plaanimas storage spaces peale oma süsteemi viia?
|
|
| Kommentaarid: 12 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
11 |
|
| tagasi üles |
|
|
Vello.
HV kasutaja
liitunud: 13.03.2006
|
|
21.09.2012 18:29:03
|
|
|
Millist 128gb SSD-d soovitate osta? Hetkel foorumi ja digi ajakirja põhjal tundub, et Crucial M4 on kindel valik.
Plaanin panna windows 8 ja Ubuntu sinna peale ja jooksutada mõnda virtualiseerimise programmi, kuhu
lähevad õppimise eesmärgil windows 8 + windows server 2012 ning ubuntu client ja ubuntu server.
Ootaks teie arvamusi.
|
|
| Kommentaarid: 2 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
2 |
|
| tagasi üles |
|
|
mirko27
HV veteran
liitunud: 29.06.2002
|
|
21.09.2012 22:41:07
|
|
|
Mul ka küsimus. Emaplaadil on ainult viis sata kontrollerit ja need kõik SATA II. Kuna tahan punaseid rohkem, siis kuidas kõikse mõistlikum majandada? Nõudmsied sellised:
2 x SSD @ RAID 0
3 x HDD (võimalus rohkem panna oleks hea) @ Windows Storage Spaces
Murelikuks teeb ka see, et kuidas ma selle RAID 0 siis saan... hetkel kasutan inteli chipseti, mis emaplaadil.
|
|
| Kommentaarid: 12 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
11 |
|
| tagasi üles |
|
|
Vello.
HV kasutaja
liitunud: 13.03.2006
|
|
21.09.2012 23:15:28
|
|
|
| Vello. kirjutas: |
Millist 128gb SSD-d soovitate osta? Hetkel foorumi ja digi ajakirja põhjal tundub, et Crucial M4/intel 520 on kindel valik.
Plaanin panna windows 8 ja Ubuntu sinna peale ja jooksutada mõnda virtualiseerimise programmi, kuhu
lähevad õppimise eesmärgil windows 8 + windows server 2012 ning ubuntu client ja ubuntu server.
Ootaks teie arvamusi. |
|
|
| Kommentaarid: 2 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
2 |
|
| tagasi üles |
|
|
Etz
HV Guru
liitunud: 27.01.2005
|
|
| Kommentaarid: 223 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
192 |
|
| tagasi üles |
|
|
von Wu
HV Guru
liitunud: 12.10.2007
|
|
21.09.2012 23:31:02
|
|
|
| Etz kirjutas: |
OCZ Vertex 4
|
_________________
Haruldane Mazda oksjonil: link |
|
| Kommentaarid: 867 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
1 :: |
0 :: |
654 |
|
| tagasi üles |
|
|
dwdw
HV kasutaja
liitunud: 12.05.2008
|
|
23.09.2012 00:54:28
|
|
|
| WAV kirjutas: |
| dwdw kirjutas: |
| sinu pakutud ketas on 3gb/s. kas 6gb/s ei oleks parem ja 32mb asemel 64mb ei oleks parem? |
Need on näitajad mis tänaste HDD'de juures ei mõjuta praktiliselt midagi (mõjutavad veidike ainult lühiajalist burst kiirust, millega pole praktikas miskit tarka teha, kuna OS ise puhverdab suurusjärk efektiivsemalt).
Tähelepanu tuleb pöörata hoopis muudele asjaoludele:
Tõsi küll, sellel soovitatud HGST 0F10383 kettamudelil on ka järjestlugemiskiirus/järjestkirjutamiskiirus väiksem kui mõnedel teistel viimase põlvkonna mudelitel, seega kui peamine kasutusala on videotöötlus ja üldse suurte failide sagedane toimetamine, siis võta selle pakutu asemel hoopis Toshiba DT01ACA100, mis peaks olema hiljuti otsalõppenud HGST 0F13180 mudel nüüd uue tootja käest tulnuna. Kuid siinkohal tuleb lisaks arvestada, et Toshiba garantiitingimused on lõppkasutaja jaoks oluliselt piiratumad ja segasemad ning garantiiaeg lühem, kui HGST mudelitel.
Kui aga on oluline väiksemate failide kiirem lugemine/kirjutamine, siis on ikkagi just eespoolsoovitatud HGST 0F10383 hoopiski kiirem, kuna kasutab agressiivsemat seek-algoritmi. Sama HGST 0F10383 konstruktsiooni baasil toodetakse ka 5-aastase garantiiga enterprise kettaid, seega on ilmselt see platvorm ka kõige usaldusväärsem ja töökindlam. |
sai sis ostetud HGST 0F10383 ja ütleks et suht pettunud. karagizeb nagu vana kurat. koormatud koguaeg 100%. ja vanast kettast mis 4a vana samsung on tsippa kiirem. mõttetu ost
|
|
| Kommentaarid: 25 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
1 :: |
0 :: |
22 |
|
| tagasi üles |
|
|
WAV
HV veteran
liitunud: 02.03.2010
|
|
24.09.2012 01:02:33
|
|
|
| dwdw kirjutas: |
| sai sis ostetud HGST 0F10383 ja ütleks et suht pettunud. karagizeb nagu vana kurat. koormatud koguaeg 100%. ja vanast kettast mis 4a vana samsung on tsippa kiirem. mõttetu ost |
Peabki rohkem krõbisema (muidugi oleneb ka kinnitusest korpusesse). Sellel mudelil on meelega seatud agressiivsem seek'imise algoritm. Mistõttu see on üks kiiremaid kettaid väiksemate failidega tegelemisel (HDD'de hulgas) ja seetõttu on see üks hinnatumaid kettaid ka enterprise valdkonnas (7200rpm ketastest väga hea IOPS taluvusega ehk siis kannatab suhteliselt rohkem üheaegseid kasutajaid/kasutusi kui enamus teisi sarnaseid mehaanilisi kettaid). Samas aga max järjestlugemiskiirus peabki sellel kolmandiku väiksem olema, seda olen ka alati rõhutanud. Seetõttu videotöötlejale ja suurte failide liigutajale pole see sobilik, kuid muudes olukordades pigem just parem kui teised kettad. Kiirust tuleb lihtsalt hinnata mitut moodi...
|
|
| Kommentaarid: 7 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
7 |
|
| tagasi üles |
|
|
nmk
Kreisi kasutaja
liitunud: 23.09.2003
|
|
25.09.2012 09:16:12
|
|
|
| WAV kirjutas: |
| dwdw kirjutas: |
| sai sis ostetud HGST 0F10383 ja ütleks et suht pettunud. karagizeb nagu vana kurat. koormatud koguaeg 100%. ja vanast kettast mis 4a vana samsung on tsippa kiirem. mõttetu ost |
Peabki rohkem krõbisema (muidugi oleneb ka kinnitusest korpusesse). Sellel mudelil on meelega seatud agressiivsem seek'imise algoritm. Mistõttu see on üks kiiremaid kettaid väiksemate failidega tegelemisel (HDD'de hulgas) ja seetõttu on see üks hinnatumaid kettaid ka enterprise valdkonnas (7200rpm ketastest väga hea IOPS taluvusega ehk siis kannatab suhteliselt rohkem üheaegseid kasutajaid/kasutusi kui enamus teisi sarnaseid mehaanilisi kettaid). Samas aga max järjestlugemiskiirus peabki sellel kolmandiku väiksem olema, seda olen ka alati rõhutanud. Seetõttu videotöötlejale ja suurte failide liigutajale pole see sobilik, kuid muudes olukordades pigem just parem kui teised kettad. Kiirust tuleb lihtsalt hinnata mitut moodi... |
kustmaalt see suur fail algab? piltide, muusika ja filmide storage kettaks see siis parim valik hetkel arvutikeskusest, kui hinnaklass alla 80euri ja suurus 1TB?
|
|
| Kommentaarid: 72 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
71 |
|
| tagasi üles |
|
|
renhoelder
HV veteran
liitunud: 19.06.2003
|
|
25.09.2012 11:58:34
|
|
|
Kui eelarve on nii 80€ kanti, siis kas neist mõni on enam-vähem pädev valik või tasub koguda ja M4 ikkagi investeerida?
- Kingston SSDNow V+200 120GB
- OCZ Vertex 2 E 2,5" 120GB
- Crucial v4 128GB
Emaplaat toetab SATA 3 Gbit/s ja hetkel pole plaanis seda uuendada ka.
|
|
| Kommentaarid: 73 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
69 |
|
| tagasi üles |
|
|
UrmoZ
HV Guru
liitunud: 06.01.2005
|
|
25.09.2012 12:50:35
|
|
|
Neil kõigil on suhteliselt madal jõudlus SSD maailmas.
Kui kannatab 10€ juurde panna, siis OCZ Agility 4 oleks parem valik.
_________________
Amazon - will not buy! |
|
| Kommentaarid: 205 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
186 |
|
| tagasi üles |
|
|
renhoelder
HV veteran
liitunud: 19.06.2003
|
|
25.09.2012 13:00:29
|
|
|
UrmoZ, eks nad vast selletõttu odavam ots sellise mahuga olegi. Aga tänud soovituse eest, 10€ ikka leiab 
|
|
| Kommentaarid: 73 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
69 |
|
| tagasi üles |
|
|
UrmoZ
HV Guru
liitunud: 06.01.2005
|
|
25.09.2012 13:18:40
|
|
|
See 120GB vs 128GB ei nii suur vahe, mis hinda suuresti mõjutaks.
Riistvaraliselt on tehnoloogia lihtsalt teine. Lahjemad kontrollerid, asünkroonne NAND jms.
_________________
Amazon - will not buy! |
|
| Kommentaarid: 205 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
186 |
|
| tagasi üles |
|
|
Rudolf112
Kreisi kasutaja
liitunud: 27.04.2003
|
|
| Kommentaarid: 57 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
55 |
|
| tagasi üles |
|
|
UrmoZ
HV Guru
liitunud: 06.01.2005
|
|
26.09.2012 14:49:04
|
|
|
Rudolf112, sellest seeriast olevad 3TB mudelid paistavad korralikud olema.
_________________
Amazon - will not buy! |
|
| Kommentaarid: 205 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
186 |
|
| tagasi üles |
|
|
WAV
HV veteran
liitunud: 02.03.2010
|
|
27.09.2012 02:18:27
|
|
|
| nmk kirjutas: |
| WAV kirjutas: |
| dwdw kirjutas: |
| sai sis ostetud HGST 0F10383 ja ütleks et suht pettunud. karagizeb nagu vana kurat. koormatud koguaeg 100%. ja vanast kettast mis 4a vana samsung on tsippa kiirem. mõttetu ost |
Peabki rohkem krõbisema (muidugi oleneb ka kinnitusest korpusesse). Sellel mudelil on meelega seatud agressiivsem seek'imise algoritm. Mistõttu see on üks kiiremaid kettaid väiksemate failidega tegelemisel (HDD'de hulgas) ja seetõttu on see üks hinnatumaid kettaid ka enterprise valdkonnas (7200rpm ketastest väga hea IOPS taluvusega ehk siis kannatab suhteliselt rohkem üheaegseid kasutajaid/kasutusi kui enamus teisi sarnaseid mehaanilisi kettaid). Samas aga max järjestlugemiskiirus peabki sellel kolmandiku väiksem olema, seda olen ka alati rõhutanud. Seetõttu videotöötlejale ja suurte failide liigutajale pole see sobilik, kuid muudes olukordades pigem just parem kui teised kettad. Kiirust tuleb lihtsalt hinnata mitut moodi... |
kustmaalt see suur fail algab? piltide, muusika ja filmide storage kettaks see siis parim valik hetkel arvutikeskusest, kui hinnaklass alla 80euri ja suurus 1TB? |
Suure faili definitsioon on selline noh ebamäärane ja kergelt subjektiivne. Filmid on kindlasti suure faili kategooria, pildid aga pigem ikka väikeste failide teema, muusika võib olla nii ja naa, olenevalt formaadist ja bitrate'st.
Kui ketta garantiiaega ja konstruktsiooni soliidsust ka arvestada, siis on jah see 0F10383 ikkagi parimate omadustega 1TB valik praegu saadaolevatest antud hinnaklassi ketastest. Kui igapäevaselt videofaile töötled või suuri heliprojekte konverteerid vms, siis tasuks muidugi valida kiirema järjestlugemisega mudel (DT01ACA100, ST1000DM003 või WD10EZEX). Kuid müra (ragistamise) osas ma näen peamise süüdlasena enamasti ikkagi seda võimendavat kehvast materjalist kasti ja/või kettakinnitust. Muidugi kui väga nõudlik olla vaikuse osas, siis tuleks ka ilmselt eelistada ühte neist kolmest muust mainitud mudelist, kuid ma ei julge nende hulgas edetabelit pakkuda, et milline neist kõige vaiksem olla võiks (vaevalt ongi üldse kedagi kes neid kõiki üheskoos ja samades tingimustes võrrelnud on).
|
|
| Kommentaarid: 7 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
7 |
|
| tagasi üles |
|
|
siLc
HV Guru
liitunud: 22.12.2003
|
|
27.09.2012 06:47:31
|
|
|
| Kunagi austatud kasutaja 8 kuulutas, et nö. pooliku(te) platteri(te)ga kettaid võiks vältida. Kas see jutt võiks kehtida ka tänapäeval? Näiteks kiidetud Hitachi Z7K500 täis-suurus on 500GB aga selle tõenäoliselt-nuditud 320GB varianti peaks/ei peaks vältima?
|
|
| Kommentaarid: 194 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
183 |
|
| tagasi üles |
|
|
|
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
