Avaleht
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Multimeedia- ja helifoorum »  Probleem subtiitritega märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale. Teata moderaatorile
otsing:  
sky05
HV vaatleja

liitunud: 26.01.2004
sõnum 17.12.2014 15:47:23 Probleem subtiitritega vasta tsitaadiga
Sai mõni kuu tagasi ostetud HDdigiboks GoldenMedia Mania3 FTA DVB-T2 HD USB PVR. Mälupulgalt filmide vaatamisel esineb probleem subtiitritega - aeg-ajalt subtiitrid lihtsalt ei ilmu ekraanile. Probleem on nii srt-kui ka sub-failidega. Olen kasutanud avi-,mp4-ja mkv-faile – kõigi nendega esineb probleem. Olen teinud ka tarkvara reinstalleerimise,aga pole ka see aidanud.
On kellelgi kogemusi või mõtteid seoses selle probleemiga?

Digiboks - http://www.merge.ee/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=2326&category_id=763&option=com_virtuemart&Itemid=53&lang=et
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
GertR
Kreisi kasutaja
GertR

liitunud: 08.06.2003
sõnum 17.12.2014 17:07:20 Re: Probleem subtiitritega vasta tsitaadiga
sky05 kirjutas:
Sai mõni kuu tagasi ostetud HDdigiboks GoldenMedia Mania3 FTA DVB-T2 HD USB PVR. Mälupulgalt filmide vaatamisel esineb probleem subtiitritega - aeg-ajalt subtiitrid lihtsalt ei ilmu ekraanile. Probleem on nii srt-kui ka sub-failidega. Olen kasutanud avi-,mp4-ja mkv-faile – kõigi nendega esineb probleem. Olen teinud ka tarkvara reinstalleerimise,aga pole ka see aidanud.
On kellelgi kogemusi või mõtteid seoses selle probleemiga?

Digiboks - http://www.merge.ee/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=2326&category_id=763&option=com_virtuemart&Itemid=53&lang=et
Kas aeg-ajalt nagu ühe filmi jooksul või olenevalt filmist?

Viimase puhul võib supaka fail olla kas siis Unicode või ANSI kodeeringus, võib-olla boks neist ühte ei tunnista. Saad teada kui File->Save As valid notepadis.
Kommentaarid: 4 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
sky05
HV vaatleja

liitunud: 26.01.2004
sõnum 17.12.2014 21:49:29 Re: Probleem subtiitritega vasta tsitaadiga
GertR kirjutas:
sky05 kirjutas:
Sai mõni kuu tagasi ostetud HDdigiboks GoldenMedia Mania3 FTA DVB-T2 HD USB PVR. Mälupulgalt filmide vaatamisel esineb probleem subtiitritega - aeg-ajalt subtiitrid lihtsalt ei ilmu ekraanile. Probleem on nii srt-kui ka sub-failidega. Olen kasutanud avi-,mp4-ja mkv-faile – kõigi nendega esineb probleem. Olen teinud ka tarkvara reinstalleerimise,aga pole ka see aidanud.
On kellelgi kogemusi või mõtteid seoses selle probleemiga?

Digiboks - http://www.merge.ee/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=2326&category_id=763&option=com_virtuemart&Itemid=53&lang=et
Kas aeg-ajalt nagu ühe filmi jooksul või olenevalt filmist?

Viimase puhul võib supaka fail olla kas siis Unicode või ANSI kodeeringus, võib-olla boks neist ühte ei tunnista. Saad teada kui File->Save As valid notepadis.



Siiani on see probleem esinenud kõigi filmide puhul,mida olen vaadanud - teatud aja tagant jäävad mõned laused tõlketa. Uurisin ka subtiitrite faili,kas mõne lause lõpp kattub järgmise algusega,aga ei kattunud - kohati oli lihtsalt kahe lause vahe minimaalne. Subtitle Workshop näitas küll erroreid (too long line ; too long duration),samas kattumist ei olnud.
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Siidiuss
HV vaatleja

liitunud: 25.09.2012



Autoriseeritud ID-kaardiga
sõnum 17.12.2014 22:52:16 vasta tsitaadiga
Mul Goldenmedia Spark triplex.2xS2+T2. Ja on tpslt sama jama subtiitritega. Ilmuvad nii kuidas suvatsevad. Üldiselt tundub, et Goldenmedia tuunerid meediamängijatena suht mannetud. Seda mängivad kõige paremini mida ise salvestanud. Muidugi võib viga olla ka minus. Aga üldiselt eeldaks, et kui asja karbist võtan siis ta seda ka teeb mida vaja mitte, et tuleb hakata jalgratast leiutama.
Kommentaarid: 3 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 3
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Multimeedia- ja helifoorum »  Probleem subtiitritega
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.