[Tanel]

PRESSITEADE - Reedel, 5. septembril algaval IFA olmeelektroonikamessil toob Sony Corporation (Sony) Berliinis avalikkuse ette mitmeid uusi tooteid, mis pakuvad Sonyle omast ainulaadset kasutuselamust ja mille põhimõtteks on „inimeste inspireerimine ja nende uudishimu rahuldamine kogu maailmas ning emotsionaalse väärtuse loomine.”

3. septembril enne IFA ametlikku avamist peetud Sony pressikonverentsil tutvustas Sony Corporationi president ja tegevdirektor Kazuo Hirai Sony viimaseid uuendusi mobiilseadmete, digitaalfotograafia, mängude ja võrguteenuse valdkonnas. „Iga uus Sony toode toob inimesteni midagi enamat kui uued funktsioonid – see muudab tehnoloogia kasutamisel saadavat elamust ja seda, mismoodi tehnoloogia teie ellu kuulub. Me tahame tuua inimesteni selle, mida nad vajavad, kuid peale selle tahame Kando’st inspireerituna neid ka oma tehnoloogiaga emotsionaalselt liigutada ja viia kasutuselamused uuele tasemele,” ütles Hirai. Hirai tutvustas pressikonverentsil esmakordselt Euroopas ka kontseptsiooni Life Space UX. Life Space UX puhul on tegemist täiesti uudse lähenemisega nii kasutuselamusele kui ka toote loomisele. Life Space UX kasutab ümbritsevat keskkonda ja eluruume ära nii, et sisu on võimalik nautida loomulikumalt ja täiesti uutmoodi. IFA-l näitab Sony kontseptsiooni arengut alates ajast, mil see möödunud jaanuaris USA-s peetud rahvusvahelisel tarbeelektroonika messil esimest korda avaldati.

Järgmisena avaldas Sony Europe’i president Masaru Tamagawa Sony uusima Euroopa tootevaliku ja esitles kumera ekraaniga telerimudelit 4K BRAVIATM ning kaasaskantavaid tooteid nagu kõrglahutusliku heliga Walkman® ja suuremõõdulise pildisensoriga objektiivkaamerad.

Sony Mobile Communicationsi president ja tegevjuht Kunimasa Suzuki rääkis sellest, kuidas Sony ühendab mobiilseadmete tootevalikus oma parimad tehnoloogiad. Seadmete esirinnas on XperiaTM Z3, mis ühendub mängukonsooliga PlayStation®4 (PS4™), kasutades selleks rakendust PlayStation®App või PS4 Remote Play. Samuti esitles Suzuki Sony uusimaid SmartWear-tooteid, mis sobivad Sony mobiilseadmetega ja võimaldavad kasutajatel salvestada oma igapäevaelu ning mitmekesistada oma elustiili.

Berliinis IFA-l avaldatud tootevalikusse kuuluvad järgmised tooted.

1．Nutitelefonid Xperia™ – Xperia Z3, Xperia Z3 Compact
Sony uute nutitelefonide tippmudelites on ühendatud parim Sony tehnoloogia, sealhulgas kaamerates, videokaamerates ja helinduses kasutatav tehnoloogia, ning maailma esimene nutitelefoni teel saadav kaasahaarav PS4 mänguelamus, mis on võimalik tänu rakendusele PS4 Remote Play.*1

Nutitelefonil Xperia Z3 on suur 5,2-tolline ekraan, telefoni kujunduses on ühendatud ümarate servadega alumiiniumist raam ning karastatud klaasist ekraan, mis tagavad oskusliku viimistluse ning kerge jaõhukese korpuse, mille laius on kõigest 7,3 mm ja kaal ainult 152 g. See on tolmu- ja veekindel (IP65/68)*2 võimas seade, milles kaunis välimus on ühendatud funktsionaalsusega. Seade on saadaval järgmistes värvitoonides: valge, must, vaskne või hõbejas-roheline.*3

Nutitelefonile Xperia Z3 Compact annavad tippviimistluse ümarate servadega sujuv ja läikiv raam ning karastatud klaasist ekraan. Telefon kaalub kõigest 129 g ja sobib ideaalselt ühe käega kasutamiseks. Samuti on telefon tolmu- ja veekindel (IP65/IP68)*2 ning saadaval neljas värvitoonis: valge, must, oranž ja roheline.

Mõlemas mudelis on kasutusel Sony tipptasemel kaameratehnoloogia. Näiteks 1/2,3-tolline Exmor™ RS CMOS-pildisensor, BIONZ™-pilditöötlusmootor ja uus 25 mm lainurk G-objektiiv, mis loovad teravate ja selgete detailidega fotod ja video. Müra ja udusust vähendavad ISO 12800 tundlikkus ja Sony täiustatud SteadyShot™-tehnoloogia. Seadmel on täiustatud säriaja süsteem, piltide värvid on säravad ja selged.

Mis puutub helisse, siis mõlemal mudelil on kõrglahutusega heli edastamiseks kõrvaklappide väljund ja Sony murranguline DSEE HX-tehnoloogia, mis mastaabib madala eraldusvõimega muusikafailide (MP3, AAC) loomulikkuse peaaegu kõrglahutusega heli tasemele*4. Nii saate igal ajal nautida väga kõrge kvaliteediga heli. Samuti on mõlemal seadmel sisseehitatud digitaalne mürasummutus, mis vähendab ümbritsevat müra ligikaudu 98%.*5

Tänu rakenduse PS4 Remote Play laiendamisele saavad nutitelefonide omanikud kogeda kaasahaaravat PS4 mänguelamust ka oma Xperia nutitelefonide ekraanidel.

Xperia Z3 ja Xperia Z3 Compact tulevad Jaapanis ja mujal maailmas turule sel sügisel.



2. Xperia™ tahvelarvuti Xperia Z3 Tablet Compact
Maailma kõige õhem ja kergem (6,4 mm ja 270 g) kompaktne tahvelarvuti*6 pakub ainult Sonyle omast uut ja ainulaadset meelelahutuselamust, seda näiteks mängude alal. Ümarate servadega raam muudab ühe käega kasutamise hõlpsaks ning tänu klaaskiuga tugevdatud plastikust ekraanile järgib tahvelarvuti stiilne tippviimistlus nutitelefonide Xperia Z3 ja Xperia Z3 Compact kujundust. Samuti on seade tolmu- ja veekindel (IP65/68)*2.

Tahvelarvuti Xperia Z3 Tablet Compact on maailma esimene tahvelarvuti, millel on rakendus PS4 Remote Play*1, mis võimaldab kasutajatel nautida PS4 mänguelamust seadme suurel 8-tollisel ekraanil. Ekraan TRILUMINOS™ ja Live Color LED-tehnoloogia tagavad mitmekesise värvivaliku, rikkalikud ja loomulikud värvid ning vaatamiselamuse, mis annab filmidele ja mängudele sügavuse ja eheduse.

Mis puutub helisse, siis on tahvelarvutil Xperia Z3 Tablet Compact kõrglahutusega heli edastamiseks kõrvaklappide väljund ning Sony murranguline DSEE HX-tehnoloogia, mis mastaabib madala eraldusvõimega muusikafailide (näiteks MP3) loomulikkuse peaaegu kõrglahutusega heli tasemele*4. Nii saate nautida väga kõrge kvaliteediga heli igal ajal. Samuti vähendab seadme sisseehitatud digitaalne mürasummutus ümbritsevat müra ligikaudu 98%.*5

*1: Funktsioon on saadaval Xperia Z3, Xperia Z3 Compact ja Xperia Z3 Tablet Compact mudelites alates 2014. aasta novembrist. Vajalikud on mängukonsool PS4, juhtmevaba mängupult DUALSHOCK®4, Sony Entertainment Network ja kiire internetiühendus. Mõnedel mängudel võib funktsiooni tugi puududa. Vajalik on mängukonsooli PS4 System uusim tarkvaravärskendus.　Nutitelefonis Xperia peab olema rakendus PS4 Remote Play.
*2: Xperia Z3, Xperia Z3 Compact ja Xperia Z3 Tablet Compact on vastavuses sertifikaatidega IP65 ja IP68, mis tähendab, et seadmed on tolmu- ja veekindlad. Eeldusel, et kõik pordid ja katted on kindlalt suletud, on seadmed (i) tolmukindlad ja (ii) sertifikaadi IP65 kohaselt kaitstud igast küljesttulevate madala survega veejugade eest; ja/või (iii) neid võib sertifikaadi IP68 kohaselt hoida magevees 1,5 meetri sügavusel kuni 30 minutit.
*3: Hõbejas-roheline on saadaval vaid valitud turgudel.
*4: Maksimaalne 96 KHz / 24 bit loomulikkus.
*5: Põhineb Sony teostatud uuringutel. Kehtib müra summutava peakomplekti kõrvaklappide MDR-NC31EM, või MDR-NC31, MDR-NC033, MDR-NWNC33, MDR-NWN33Skasutamisel, mis on muusikamängija Walkman® jaoks müügil alates 2009. aasta oktoobrist. Ümbritsevat müra ei summutata täielikult.
*6: Kompaktne tahvelarvuti on Strategy Analyticsi kohaselt tahvelarvuti, mille ekraani suurus on suurem kui 7 tolli, kuid väiksem kui 9 tolli. Tahvelarvuti Z3 Tablet Compact on tolmu- ja veekindel (vastab standarditele IP65/68), sellel on Qualcommi MSM8974AB 2,5 GHz neljatuumaline protsessor ja 3 GB RAM. Tehnilised andmed on kinnitanud Strategy Analyticsi SpecTRAX-teenistus 2014. aasta septembris. Strategy Analyticsi tulemuste kohta lisateabe saamiseks minge veebilehele www.sonymobile.com/testresults.

3. Xperia™ nutitelefon Xperia E3
Nutitelefonil Xperia E3 on samasugune tipptasemel kujundus nagu Sony uusimal juhtival Xperia Z3-seerial ning see on saadaval mitmes efektses värvitoonis, kuhu kuuluvad ka valge, must, laimiroheline ja vaskne*. Nutitelefon Xperia E3 on käes mugav, sel on kriimustuskindel 4,5-tolline ekraan ning telefoni välimus püsib kauem elegantne ka igapäevasel kasutamisel. Nutitelefonil on 5-megapiksline kaamera ning Sony loomingulised kaamerarakendused lisavad piltide ja videote tegemisele lõbusat võlu. Nutitelefoni Xperia E3 rakendus „Alustamiseks raputa” võimaldab kasutajatel kohandada oma lemmikrakenduste otseteed nii, et rakendust saab kasutama hakata vaid ühe randmeliigutusega. Kiire neljatuumaline 1,2 GHz protsessor Qualcomm Snapdragon™ 400 ja režiim Battery STAMINA Mode, mis pikendab aku kestvust, tagavad nutitelefoni pikema kasutusaja, seega saate teel olles kauem meelelahutust nautida.

*Värvid võivad eri turgudel olla erinevad.

4. SmartWear
Sony toob turule ka uued SmartWear-tooted, mida saab kasutada koos ühilduvate nutitelefonide, tahvelarvutite ja spetsiaalsete rakendustega, mis salvestavad kasutajate igapäevaelu rakendusse Lifelog. Sony SmartWear kasutab mitmeid tuvastustehnoloogiad, mis võimaldavad kasutajatel salvestada nii oma liikumisega seotud tegevusi, näiteks sammude arvu, tehtud liigutusi ja magamisharjumusi, kui ka emotsionaalseid tegevusi, näiteks tehtud pilte, kuulatud muusikat, telefonikõnesid, sõnumeid ja muid olulised mälestusi, mida soovitakse alles hoida.　Rakendus Lifelog annab kasutajale visuaalse pildi veedetud päevast ja võimaluse planeerida, kuidas oma igapäevaelu veelgi mitmekesistada.

Nutikellal SmartWatch 3 on sisseehitatud GPS ja 4 GB mälu ning see kasutab Google’i platvormi Android Wear, mis toob kasutajateni lisaks nende tegevustel põhinevale kasulikule teabele ja teenustele ka võimaluse nautida meelelahutust, näiteks muusikat, ja suhtlemise kaugühenduse abil isegi siis, kui kasutaja on oma nutitelefonist eemal. Nutikas randmerihm SmartBand Talk on varustatud kumera, alati töötava e-paberist ekraaniga, mis võimaldab teha telefonikõnesid vabakäesüsteemiga ja anda häälkäsklusi. Intuitiivselt kasutatava hääljuhtimisega näeb rakenduse Lifelog olekut vaid ühe pilguheitega randmele. SmartWatch 3 ja SmartBand Talk tulevad kogu maailmas müügile selle aasta sügisel.

Sony laiendab SmartWear-seeria valikut veelgi. Tulekul on näiteks andur Smart Tennis Sensor*, mis kinnitub kasutaja tennisereketi käepideme külge ja edastab iga löögi visuaalselt kasutaja nutitelefoni. Teiseks tooteks on SmartEyeglass-prototüüp, mis kujutab endast selgete klaasidega prille, mis kuvavad kasuliku teabe kasutaja nägemisvälja.

*Smart Tennis Sensor tuli Jaapanis turule selle aasta maikuus. Põhja-Ameerika turul tuleb seade müüki 2015. aasta jaanuaris.
*Kõigi Xperia-toodete pressiteadete vaatamiseks külastage lehekülge http://www.sonymobile.com/press.

5. Objektiivkaamerad ILCE-QX1, DSC-QX30 ja DSC-QX10 (vaskne, roosa)
Sony laiendab objektiivkaamerate valikut kahe uue mudeliga, mis ühenduvad Wi-Fi abil nutitelefonidega*1 ning mida saab kasutada nii nutitelefoni külge kinnitatuna kui ka eraldi. Kaamerad võimaldavad teha selfie’sid ja teisi kõrgekvaliteetseid pilte ja videot*2 iga nurga alt.

Kaameral ILCE-QX1 on sama APS-C CMOS-pildisensor, mis on omane Sony peeglita vahetatava objektiiviga kaameratele. Kaamera võimaldab teha kõrgekvaliteetseid pilte, kus on kasutatud fookusest väljas taustakuma efekte, samuti selgeid öövõtteid, mille tundlikkus on suur, kuid müratase madal. Kinnitussüsteemil α™ Mount System põhinev kaamera ühildumine vahetatavate E-kinnitusega objektiividega lubab kasutada veel mitmeid teisigi pildistamisrežiime.

Kaameral DSC-QX30 on sama 30-kordne optilise suumiga Sony G-objektiiv, Optical Steadyshot ja autofookuse funktsioonid, mis Sony Cyber-shotTM-mudelitel, mis võimaldavad teha parema kvaliteediga pilte kui nutitelefoni sisseehitatud kaameraga. Näiteks jäävad kaugelolevad objektid piltidel selgemad.



Kaamera DSC-QX10 saadavalolevate värvitoonide nimekirja on lisandunud roosa ja vaskne.

Sony mobiilsiderakendusele PlayMemories MobileTM tehtud uuendused tagavad stabiilsema püsivusega ja kiirema ühenduse. Kasutamist hõlbustavad täiustatud funktsioonid ja kasutajaliides.

*1: Vajalik on rakendusega PlayMemories Mobile ühilduv nutitelefon või tahvelarvuti.
*2: Teatud tüüpi kaadrite, näiteks video ja jätkuva pildistamise salvestamiseks on vajalikmälukaart.

6．Mini-seikluskaamera HDR-AZ1VR (kaugjuhtimispult Live-view Remote Kit)
HDR-AZ1RV on külgekinnitatav kaamera, mille väike ja kerge korpus kaalub ligikaudu 63 g ja mis moodustab tänu uuele GPS-salvestusfunktsiooniga kaugjuhtimispuldile Live-view Remote praeguse mudeli HDR-AS100V suurusest vaid kaks kolmandikku. Kaamerat saab hõlpsasti kinnitada spordivarustuse, näiteks ratta lenkstangi või kiivri külge, 170-kraadine vaateväli aga võimaldab teha rabava ja kõrgekvaliteetse video ükskõik millisest sporditegevusest, olgu see siissuusatamine, lumelauasõit, mägironimine, surfamine vms . Kaamerat saab kasutada ka muudel eesmärkidel, näiteks reisidel perepiltide tegemiseks või hobitegevuste jäädvustamiseks. Kaameraga HDR-AZ1R saab salvestada XAVC S-vormingus (HD 50 Mbit/s), mistõttu on video väga hea kvaliteediga ja tihendamisel tekib vähem müra, isegi siis kui salvestate kiiret liikumist. Peale selle saab kaugjuhtimispuldiga Live-View Remote kaamerasse salvestatud faile taasesitada*5 ja kustutada.

Kõrgekvaliteetse videote redigeerimise tarkvaraga Action Cam Movie Creator on videote redigeerimine lihtne.

*3: Kui SteadyShot on väljalülitatud. SteadyShot toimib ainult siis, kui vaatenurk on 120 kraadi.
*4: Taasesitada saab ainult videot. Heli ei ole saadaval.
*5: Taasesitada saab ainult videot. Heli ei ole saadaval.

7． PlayMemories Camera Apps™
Rakenduste allalaadimisteenusele PlayMemories Camera Apps™, mis võimaldab kasutajatel lisada kaamerale mitmesuguseid lisafunktsioone, on lisatud rakendused Sound Photo ja Light Trail.

・Sound Photo: Rakendus Sound Photo salvestab heli enne ja pärast päästikule vajutamist, nii saavad kasutajad pildistamise hetke hiljem taaskogeda. Taasesitus toimib peale kaamerate ka arvutites, mobiilseadmetes ja telerites.

・Light Trail: Rakendusega Light Trail saab koondada auto esitulede või ilutulestiku valgusjälje ühele pildile. Nii saavad kasutajad teha fotosid, mille tegemine oli varem keerukas ja võimalik vaid pika säriajaga.

8. Rohkem kõrglahutusliku heliga tooteid ja sisu
Sony kõrglahutusliku heliga toodete valik pakub kasutajatele palju paremat kvaliteeti kui CD. Nii ongi Sonyl selles vallas rohkelt uusi tooteid – seda eriti hõlpsat ligipääsu ja kaasaskandmist võimaldavate toodete osas. Sony Music Entertainment (SME) teeb kättesaadavaks ka üha enam kõrglahutusliku heliga sisu, seepärast keskendubki Sony Group nii riistvara kui sisu seisukohast kõrglahutusliku heli turuosa suurendamisele.

Riistvara poole pealt lisab Sony 32 olemasoleva kõrglahutusliku heliga ühilduvale tootele veel seitse uut toodet, mille hulka kuuluvad Walkman®, kõrvaklapid ja kaasaskantav võimendi*1. Muusikamängija NWZ-A15 Walkman on maailma väikseim ja kergeim※2 kõrglahutusliku heliga ühilduv digitaalne muusikamängija, mis pakub hõlpsasti ligipääsetavat ja kõrgekvaliteetset kuulamiselamust. Samuti esitleb Sony kokku kolme*1*3 uut kõrglahutusliku heliga ühilduvate kõrvaklappide mudelit, mille hulgast leiavad sobivad kõrvaklapid nii need, kes soovivad nautida mõnusat kõrglahutuslikku heli, kui ka need, kes soovivad helist saada maksimaalse elamuse.

SME teatas, et kõrglahutusliku heliga sisu on oodata sellistelt populaarsetelt artistidelt nagu Pharrell Williams ja Kasabian. Peale selle tugevdab Sony Group koostööd mitme edasimüüjaga, et optimeerida kõrglahutusliku heli allalaadimiseks sobivat keskkonda.
*1: Euroopas turule tulevad mudelid. Erineb kogu maailmas turule tulevate mudelite arvust.
*2: Kohaliku aja järgi, 2014. aasta 3. septembril. Mõõtmed: 43,6 × 109 × 8,7 mm (laius, pikkus, paksus). Kaal: ligikaudu 66 g.
*3: Kehtib toodetele: MDR-Z7, MDR-1A, MDR-1ADC.

9．4K ultra-HD BRAVIA® telerite S90B seeria (75- ja 65-tolli)*/Koostöö partneritega
S90B-seeria (75- ja 65-tolli), kus kasutatakse nii kumerat LCD-ekraani kui ka võimsat mitme nurga alt heli edastavat kõlarisüsteemi, on 4K ultra-HD BRAVIA® telerite uus seeria, millega kaasneb võrreldamatult kaasahaarav elamus. Seerias on kasutusel Sony ainulaadne 4K protsessor 4K X-Reality® PRO, X-tended Dynamic Range-tehnoloogia ja laia värviskaalaga ekraan TRILUMINOS®. Samuti on teleril rikkalik ruumiline heli, mis tekitab tunde, et teie kodu on muutunud kinosaaliks.

Sony tegeleb koos hoolduspartneritega sellega, et 4K vaatamiselamuse kvaliteet muutuks kodustes tingimusteks paremaks. Amazon.com, Inc. plaanib 4K sisu hakata selle aasta jooksul edastama oma voogedastuse teenuse Amazon Prime Instant Video kaudu Ameerika Ühendriikide, Ühendkuningriigi ja Saksamaa 4K BRAVIA kasutajatele. Mis puutub teleülekannetesse, siis ASTRA edastab 4K demokanalit satelliidi positsiooni 19,2°E kaudu ja Sony esitleb selle signaali vastuvõttu Sony boksis teleril 4K BRAVIA.

* Tehti teatavaks 7. augustil 2014. Seeria tuleb Euroopas ja Hiinas müügileseptembris.

10. Uus ruumiline elamus Life Space UX: tutvustame täiesti uusi kodu jaoks mõeldud elamusi
Sony tutvustas 2014. aasta jaanuaris rahvusvahelisel tarbeelektroonika messil uut kontseptsiooni Life Space UX, mis kasutab elamuste loomiseks ümbritsevat ruumi. Kontseptsiooni esindajana esitleti lähikuvaprojektorit 4K Ultra Short Throw Projector*, mis tuleb USA-s müügile septembri lõpus, samuti lauale, lakke ja seinale paigaldatavate projektoriekraanide ideemudeleid.

2014. aasta IFA-l esitleb Sony Euroopas esmakordselt Life Space UX kontseptsiooni kuuluvaid tooteid, sealhulgas ideemudeleid ja arendusel olevaid prototüüpe, milles kasutatakse uut tehnoloogiat. Ideemudelite alla kuuluvad kõlaritega LED-lambipirnid, kus tavasuuruses lambipirni on peidetud kõlar , lambipirn aga ühendub juhtmevabalt nutitelefoniga, täites kogu elamise muusikaga. Sony esitleb ka kompaktset, kuubikujulist ja veekindlat kaasaskantavat lähikuvaprojektorit, mis kuvab külmkapi uksele või isegi vannituppa asetatuna ligikaudu 23-tollise puutetundliku pildi.

Lähikuvaprojektor 4K Ultra Short Throw Projector, mis on esimene Sony Life Space UX-seeria toode, tuleb Euroopas turule 2015. aasta suvel.

*Life Space UX kohta lisateabe saamiseks külastage lehekülge http://www.sony.net/Products/products-for-life-space/