praegune kellaaeg 17.06.2025 15:48:22 |
|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
|
brixxx
Lõuapoolik
liitunud: 04.01.2012
|
15.08.2014 10:32:37
Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
Koostan hetkel endale Wordpressi blogi, kasutan Huemani theme, põhimõtteliselt võiks öelda, et on valmis kuna kirjutan Eesti keelset blogi, siis soov on muuta kõik inglise keelsed sõnad eesti keelseks. Hetkel olen põhilised sõnad kõik ära tõlkinud. Kuid ei suuda leida kommenteerimise vormi koodi, kus muuta sõnu eesti keelseks, kas oskate öelda, kus dokumendis võiks see olla, olen mitu korda uurinud comments.php, aga seal ei tundu olevat vastavaid sõnu.
http://wordpress.org/themes/hueman
|
|
| tagasi üles |
|
 |
karu
HV kasutaja
liitunud: 08.08.2002
|
|
15.08.2014 10:40:41
Re: Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
| brixxx kirjutas: |
| Hetkel olen põhilised sõnad kõik ära tõlkinud. Kuid ei suuda leida kommenteerimise vormi koodi, kus muuta sõnu eesti keelseks, kas oskate öelda, kus dokumendis võiks see olla, olen mitu korda uurinud comments.php, aga seal ei tundu olevat vastavaid sõnu. |
Wordpressis ei tõlgita sõnu koodis, vaid lisatakse keele fail. Mis puutub komenteerimise vormi, siis see on peidus Wordpressi koodis.
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
|
brixxx
Lõuapoolik
liitunud: 04.01.2012
|
|
15.08.2014 11:26:48
Re: Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
| karu kirjutas: |
| Mis puutub komenteerimise vormi, siis see on peidus Wordpressi koodis. |
Kas mõtled sellega seda, et antud lingist valides seejärel "Download 1.4.1", kaust mis alla laetakse, seal on kommenteerimise vormi dokument peidus või on eraldi Wordpressil eraldi kood.
Leidsin laguage faili loomise õpetuse netist, katsetan seda, kui siis ikka ei tööta, üritan jälle kommenteerimise vormi koodi leida.
|
|
| tagasi üles |
|
|
karu
HV kasutaja
liitunud: 08.08.2002
|
|
15.08.2014 11:29:10
Re: Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
| brixxx kirjutas: |
| karu kirjutas: |
| Mis puutub komenteerimise vormi, siis see on peidus Wordpressi koodis. |
Kas mõtled sellega seda, et antud lingist valides seejärel "Download 1.4.1", kaust mis alla laetakse, seal on kommenteerimise vormi dokument peidus või on eraldi Wordpressil eraldi kood. |
Sa võiksid alla laadida ja installida eestikeelse wordpressi, siis oleks komenteermise vorm ja kõik muu eestikeelne.
.. aga, kui soovid end uuendustest ära lõigata siis palun väga, kommenteerimise vorm on wp-includes/comment-template.php failis
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
|
brixxx
Lõuapoolik
liitunud: 04.01.2012
|
|
15.08.2014 11:55:09
Re: Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
| karu kirjutas: |
| brixxx kirjutas: |
| karu kirjutas: |
| Mis puutub komenteerimise vormi, siis see on peidus Wordpressi koodis. |
Kas mõtled sellega seda, et antud lingist valides seejärel "Download 1.4.1", kaust mis alla laetakse, seal on kommenteerimise vormi dokument peidus või on eraldi Wordpressil eraldi kood. |
Sa võiksid alla laadida ja installida eestikeelse wordpressi, siis oleks komenteermise vorm ja kõik muu eestikeelne.
.. aga, kui soovid end uuendustest ära lõigata siis palun väga, kommenteerimise vorm on wp-includes/comment-template.php failis |
Lugesin kunagi kõige suuremate võimalustega on wordpress.org ning muid wordpresse pole eriti mõtet kasutatada. Ilmselt kui nüüd tean, kus on kommenteerimise vormi kood, siis kõige pealt tõlgin koodis inglise keelsed sõnad eesti keelseks, siis vaatab edasi. Kas uuendused kaovad, siis kui koodis ise tõlkida?
|
|
| tagasi üles |
|
|
karu
HV kasutaja
liitunud: 08.08.2002
|
|
15.08.2014 12:17:10
Re: Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
| brixxx kirjutas: |
| Kas uuendused kaovad, siis kui koodis ise tõlkida? |
Pigem läheb sinu tõlge muudatustega kaotsi.
Eesti keelne wordpress on saadaval http://et.wordpress.org/
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
|
brixxx
Lõuapoolik
liitunud: 04.01.2012
|
|
15.08.2014 12:36:36
Re: Hueman theme kommenteerimise vormi kood kadunud |
|
|
| karu kirjutas: |
| brixxx kirjutas: |
| Kas uuendused kaovad, siis kui koodis ise tõlkida? |
Pigem läheb sinu tõlge muudatustega kaotsi.
Eesti keelne wordpress on saadaval http://et.wordpress.org/ |
Ok vaatan, mis annab teha, kuigi eelistaks siiski inglise keelset admin liidest. Ilmselt proovin kõigepealt seda varianti.
Kuidas paigaldada tõlkefail olemasolevale ajaveebile?
1. Lae alla WordPressi tõlkefail, valides lehe altäärest Export all current as Machine Object Message Catalog (.mo), ja kopeeri see fail /wp-content/languages/ kataloogi
2. Ava WordPressi juurkataloogi asuv wp-config.php fail ja otsi üles rida define ('WPLANG', ''); ja muuda see selliseks: define ('WPLANG', 'et');
|
|
| tagasi üles |
|
|
mikk36
HV Guru
liitunud: 21.02.2004
|
|
| Kommentaarid: 85 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
2 :: |
78 |
|
| tagasi üles |
|
|
brixxx
Lõuapoolik
liitunud: 04.01.2012
|
|
15.08.2014 12:57:37
|
|
|
Seda lehte enne lugesin, pean tunnistama, sellel lehel on language faili tekkitamise seletatud keerulisemalt kui eesti wordpress.org lehel, ilmselt kasutan mõlemat õpetust.
|
|
| tagasi üles |
|
|
|
| lisa lemmikuks |
|
 |
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis
|
|
Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.
|
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
teata moderaatorile
