[Tanel]

PRESSITEADE - Tallinn, Eesti, 31. juuli 2014 – Tehnoloogiaettevõte LG Electronics (LG) teatas, et esmakordselt aasta alguses CES tehnoloogiamessil tutvustatud 105-tollisele ULTRA HD nõgusale telerile on alates sellest nädalast Lõuna-Koreas võimalik eeltellimusi tegema hakata. Üle 11 miljoni piksliga (5120 x 2160) ning CinemaScope 21:9 kuvasuhtega LG teleril (mudel 105UC9) on üliterav pilt ning väga kvaliteetne heli.

LG nõgusa ULTRA HD teleri 21:9 kuvasuhtega LCD ekraanil on 11 miljonit pikslit, mis on rohkem kui Full HD teleritel. Mudel 105UC9 tagab parima pildikvaliteedi tänu LG True 4K Engine Pro ja IPS 4K paneelile. True 4K Engine Pro eemaldab pildivead ning ülesskaleerib madalama resolutsiooniga sisu peaaegu Ultra HD kvaliteedini. IPS 4K paneel tagab kontrasti, elulähedased värvid ning laia vaatenurga.



„LG 105-tollise 21:9 nõgusa ULTRA HD teleri loomise eesmärgiks on tuua kinosaal elutuppa,“ ütles In-kyu Lee, LG Home Entertainment Company vanem asepresident ja teleridivisjoni juht. „Nõgusa 5K CinemaScope ekraani ning 7,2 kanalilise kõlaritesüsteemiga on mudel 105UC9 siiani LG kõige erilisem ULTRA HD teler üldse. See annab tõuke koduste meelelahutussüsteemide innovatsioonile ning näitab, mis saab võimalikuks, kui tuua kõik tänased kaasaegseimad teleritehnoloogiad kokku.“

LG teleri rikka helikvaliteedi tagavad sisseehitatud 7,2 kanal, 150W helisüsteem, LG ULTRA Surround kontseptsioon ning koostöö kõrgetasemeliste audiotoodete tootjaga Harman Kardon. Samasuguse kuvasuhtega nagu Hollywoodi filmid, pakub 105UC9 CinemaScope 21:9 ekraan ja selle mitmekanaliline helisüsteem kinoelamusele sarnast telerivaatamise kogemust. Teleriekraani nõgusus on hoolikalt välja mõõdetud, et saavutada suurim elamus. Vaadates väiksemamõõtmelist 16:9 kuvasuhtega sisu, saab samal ajal kasutamata ekraani pinnal näidata lisainfot või seadistamise võimalusi.

Mudelil 105UC9 on LG uuematele nutiteleritele omane webOS operatsioonisüsteem, mis muudab teleri kasutamise lihtsaks ja kiireks. webOS aitab vahetada sisu, leida uusi põnevaid saateid, rakendusi ja teenuseid või ühendada teler teiste väliste seadetega ning vaadata sealset sisu. webOS-i animeeritud abiline BeanBird abistab teleri algse seadistamise juures ning muudab selle kiireks ja lõbusaks. Kombineerides Film Pattern Retarder (FPR) 3D tehnoloogia eriti kõrge pildiresolutsiooniga pakub LG 4K 3D+ funktsioon võimast 3D vaatamiskogemust. Tänu 4K 3D ülesskaleerimise võimalusele muudab teler ka SD, HD ja Full HD sisu selgeks peaaegu ULTRA HD resolutsiooniga sisuks.

LG 105UC9 müük teistel turgudel algab aasta neljandas kvartalis. Hinnad ja täpsed saadavuse kuupäevad teatatakse igal turul eraldi.

# # #

LG Electronics, Inc.
LG Electronics, Inc. (KSE: 066570.KS) on üleilmne tehnoloogiainnovaator koduelektroonika, mobiilsidevahendite ja kodumasinate valdkonnas. Firmas töötab üle 87 000 inimese enam kui 113 tegevusvaldkonnas. 2013. aastal moodustas ettevõtte müügikäive kokku 53,14 miljardit dollarit. LG koosneb neljast äriüksusest – kodune meelelahutus, mobiilsed lahendused, kodumasinad ning kliimaseadmed ja energialahendused. LG on üks maailma juhtivatest lameekraaniga telerite, mobiiltelefonide, kliimaseadmete, pesumasinate ja külmikute tootjatest. LG on 2013 ENERGY STAR® Aasta Partner. Täiendav informatsioon: www.LGnewsroom.com

LG Electronics Home Entertainment Company
LG Home Entertainment Company on juhtiv lameekraanide, kuvarite, kommertsekraanide, audio- ja videoseadmete, personaalarvutite ja turvalahenduste tootja. Üksus avardab pidevalt tehnoloogia piire, et luua rikkaliku sisu ja stiilse disainiga tooteid, mis vastaks tarbija vajadustele. LG toodete hulka kuuluvad CINEMA 3D Smart TV telerid, OLED TV telerid, IPS kuvarid, kodukinosüsteemid, Blu-ray mängijad, autode audio- ja videoseadmed, hiireskännerid ja välised andmekandjad. LG toodete hulka kuuluvad nii kommertsekraanid, videokonverentside süsteemid kui IP-turvakaamerad. Täiendav informatsioon: www.lg.com

[visalik]

kujundus on ikka küll täielik fail, häirib see alumine osa. Mitte et kole oleks aga tõmbab fookusest ära.

[Dogbert]

Pressiteate tõlkija kahjuks ei valda eesti keelt just perfektselt. Kumer on väljapoole kaardus. Antud telekas on siiski nõgusa ekraaniga - sissepoole kaardus.
Näiteks kumerlääts on keskelt paks ja servad õhukesed, nõguslääts on servadest paksem kui keskelt.
See on ikkagi põhimõtteliselt vastupidine termin - muhk ei ole sama mis lohk. Kui maapinnast räägitakse, siis kumerus on ikka muhk ja nõgu on lohk. Sama kehtib ka mujal. Kui ma märgin, et näe, sellel näitsikul on kenad kumerused, siis ei pea ma silmas seda, et ta on loppis ja nälginud välimusega

Mingil arusaamatul põhjusel olen ma aga varemgi märganud, et ekraanide puhul kasutatakse vastupidist terminit. Vanad CRT ekraanid olid kumerad, väljapoole "punnis", need uued on vastupidi kaardus - nõgusad.

ÕS 2013:

kumer

nõgus

[Tanel]

Dogbert, see on mitme aastal juba paraku mitmendat korda, kui pressiteate autorid on selle vea teinud.
Peab hakkama neid ise läbi lugema ja korrigeerima.

[Dogbert]

Ma tean, olen varemgi märganud - nt nõgusaid telefone nimetati kumerateks, aga lõpuks hakkab see vigane keel häirima. Muhk on ikka tagurpidi lohk, mitte sama mis lohk.