[Arvutipäss]

Seda minagi

[henryKI11]

tasuta mäng Pid http://giveaways.bundlestars.com/?pid

[londiste]

krt, mida iganes ma ka ei proovi, streaming viskab mulle message - "please install the directx runtime from microsoft's website"
directx runtime jooksutasin, see on juba olemas.

edit: steami restart leidis veel uuendusi ja nähtavasti üritas windows update ka midagi installida samal ajal. harvakasutatava läpaka häda

[LiivaneLord]

londiste, run steam as admin.

[Saabu]

Sooviks ka liituda HV grupiga
http://steamcommunity.com/id/saabu

[ufo56]

[prtv]

Viskad Rusti otsingusse ja leiad mitmeid selliseid diile veel.

[aceman]

Soov ka liituda HV steami grupiga.

http://steamcommunity.com/id/aceman_est

[jannu]

http://steamcommunity.com/profiles/76561197993811665/

Sooviks ka liituda

[NATAS999]

kellelgi secret of monkey island special edition on? mul ei taha full screenil tööle minna ja windowed modes nagu ei lähe mäng üldse käima, selles mõttes, et title screen on eet, jooksevad creditsid läbi ja theme hakkab otsast peale, mängima hakata ei saa mitte ühegi klahvikombinatsiooniga.

e: ei oskand kuhugi mujale postitada seda küsimust. googlest, pole abi leidnud veel.

e2: hakkas lambist tööle. tänan tähelepanu eest.

[sukelduja]

[kuits92]

Kuidas oleks kõige lihtsam moodus steami kontole raha kanda või osta kuidagi supply crate key-si ,et trade-da tf2 outpostis? Oman tavalist deebetkaarti millel ei ole mingeid krediitkaardi omadusi?

[Rand0m]

[kuits92]

[crazyxman]

Ega vist ei olnutki, väga täpselt enam ei mäleta, kunagi sai kasutatud küll. Väga mugav oli

[SinineSiil]

[Renka]

Mis te omale nn pildikaarti ei tee? jääks ära igasugune keberniit.

[kuits92]

Kasutasin skrilli ja pärast seda ei näe ma mingit mõtet teha endale pildi - või krediitkaart. Skrill on väga mugav ja kiire.

[Arvutipäss]

Kasutan ka skrilli, väga mugav ja kiire!
Üks kord oli probleem, aga steam plekkis raha tagasi, isegi topelt

[tambu]

Tahaks ka grupiga liituda.
http://steamcommunity.com/profiles/76561198027925086/

Tänud

[salatoimik]

[Renka]

[Diesel157]

-edit
Olemas Tänud!

[muff]

Could not connect to Steam network.

Aur maas? Või olen ma ainuke?

[xpander]

[caramis]

huvi HV grupiga liituda
http://steamcommunity.com/profiles/76561198066969449/

[Muhekas]

Steam ei lase millegipärast ühendada one veel kellelgi midagi sellist?

[The Man]

Täpselt nii.

[Muhekas]

Tänud vastukaja eest +1

[rmc]

http://www.issteamdown.com/

[Muhekas]

Teist korda juba maas fck siiber sest jamast. originiga ühele tasemele " Aur " jõudnud.

[Anna tooli]

Töötab.
Pole ~aasta jooksul katkestust täheldanud.

[Anna tooli]

http://steamcommunity.com/groups/esttranslation
sihuke asi

[Aeron]

Ei tea, mul on ka katkestused võõras teema ...

[LiivaneLord]

[Arvutipäss]

Iga üks tõlgib 600 rida

[bladerunner]

Read on erinevad. Viskasin ühele ~200 realisele failile pilgu peale, mingi tunnike kuluks selle tõlkimiseks.
Aga eks seal ole ka keerulisemaid kohti. Osad read koosnesid mitmest lausest jällegi.

[Timberg]

[londiste]

kuu ajaga, 20 rida päevas? kui entusiasmiga ette võtta, miks mitte?

[LiivaneLord]

Tühja tööd tekiks palju, kui sellist väikest asja nii suur hulk inimesi teostaksid.

Aga noh, ma pole parim sellealane kommenteerija. Siiamaani on tõlgitud programmid piirdunud 3000-4000 reaga ning koos kõigi nende tõlgete järelkontrolliga + võimalikud ülevaated programmis reaalsest toimimisest, on aeg piirdunud ühe kuuga või pooleteisega.

Enda jaoks pean oluliseks, et kui ette võtan, siis katsun järjest ära teha, sest hiljem võivad asjad ära ununeda, et mis, kus ja kuidas tõlgitud vms asjaolud.

[SinineSiil]

Kas see on ametlik nüüd?

[prtv]

http://translation.steampowered.com/
Ametlik tõlkimine käib siin, aga eestit pole seal.

[londiste]

paistab, et too vanem eesti keelde tõlkimise grupp on petitioninud aga siis soiku jäänud.
eks uus grupp peab nägusid tegema nüüd.

[LiivaneLord]

http://steamcommunity.com/discussions/forum/7/864977026171470753/

Veebis käib vist tõlkimine, mitte failide tõlkimine otse.

[Gap]

Timberg, mul oli täpselt sama asi kunagi et ei tahtnud kuidagi seda steami installida, kuid kunagi modern warfare 2 pärast tuli see tee ette võtta.... ja nüüd jaanuaris sai juba 4 aastat täis ja jube hea ja mugav programm ikka +veel et päris palju on soodukaid ka kuid muidu vaatan et osad mängud on ikka suht kirve hinnaga seal a la AC black flag oli peaaegu 50€ jne kui mujalt saab 25 euriga ... samas jah eestlaste palka ei anna muu euroopa palkadega võrrelda samas aktiveeruvad ka muudelt saitidelt ostetud võtmed ka enamjaolt steamis ka.... + vahest on hea kui saab mingi aasta aega vana mängu 10 euriga osta ja ostmine on ka väga mugav seal kui oled juba enne ostnud ei pea mingeid numbreid ja koode otsima kuskilt.

[Tomorrow]

[Braien]

Mul ~140 mängu steamis, mänginud olen max 20 neist, aktiivselt mängin 1-2 neist.

Humble bundle ja muude soodukatega on neid kokku ostetud.

Kuigi jah, osad mängud südametunnistuse pärast ostetud, et kunagi piranud mängu, ja kui hea olnud, siis olen ka legaalselt soetanud.

[prtv]

[Tomorrow]

Esimene läbimäng on jah ameerika tädilt saadud versiooniga. Seda juhul, kui puudub demo või beta mida proovida. Kui ei meeldi, siis uninstall ja ei osta (enamus) Kui meeldib, siis ostan (vähemus). See käib nii SP, kui ka MP kohta.
Näiteks BF4 oli Beta. Tore. Sain proovida - ei meeldinud ja uninstall. Rohkem võimalusi mängu proovida enne ostu on väga teretulnud, et ei peaks põrsast kotis ostma.

[londiste]

Tomorrow, ehk siis puhas piraatlus. ja samas teed maha paljude mängude omamist...