[WAV]

Helitehnika valdkonnast, raadio koos võimendiga...

Ressiiver (Resiiver, Receiver)

Tuntud asi, kuid hetkel nüüd täpsemalt otsima hakates ma ei suutnudki leida, mis on ametlik eestikeelne vaste sellele?
ÕS'i järgi: vahepaak aurumasinal, kompressoril vm.

Samas kõikjale on see viimase ajastu värdsõna levinud juba.

Ometi on ju tegemist klassikalise (raadio)vastuvõtjaga, millel enamasti ka muude heliallikate vastuvõtmiseks ja edasivõimendamiseks vajalikud sisendid küljes!

[Mnator]

Lihtsalt vastuvõtja ongi parim vaste.

[WAV]

[LiivaneLord]

Minumeelest "ressiiver" pole halb sõna. "Vastuvõtja" oleks liiga üldsõnaline, kuigi tegelikult ei mõista, kuidas inglased saavad aru sõnast "receiver", sest see võib tähendada ükskõik mida (telefon, raadio, läpakas vms wifi seade jne). See on juba algkeeles värdsõna.

[tahanteada]

WAV: Väikseks täpsustuseks, sõna "Ressiiver" on kasutusel juba aastakümneid.

EE 8-s köide: "tehn kiirguse, energiakandja vms. vastuvõtja".

[Mnator]

[LiivaneLord]

Normaalne, kui eesti keeles on olemas oma vaste vastuvõtjale, mis võtab vastu heli. Kiirguse, energia ja õhu vastuvõtjaks jäägu "vastuvõtja".

[Maldur]

Mulle näiteks isegi meeldib et on olemas sõna "resiiver", mis minu jaoks märgib sellist seadet milles sisaldub nii raadiovastuvõtja kui võimenduskanalid.
Raadiovastuvõtjat saab nimetatada ka sõnaga "tuuner", mis eristab sellega (raadio)vastuvõtjat muudest tehnilistest nähtustest, nagu aurumasina vahepaak vms.
Vaatame natuke laiemalt.

Tuuner = raadiovastuvõtja. Kasutatakse ka satelliitvastuvõtjate puhul.
Resiiver = seade mis sisaldab kokkuehitatult raadiovastuvõtjat ja helisagedusvõimendeid.
Radioola = seade mis sisaldab kokkuehitatult raadiovastuvõtjat, helivõimendeid, valjuhääldeid, vanemad seadmed ka plaadimängijat ja/või magnetofoni. Sõltuvalt kvaliteeditasemest võisid radioolad koosneda ka ühest või mitmest eraldi olevast kõlarist.
Võimendi = seade mis sisaldab helivõimendeid, tavaliselt 2-6 kanalit.
Kõlar = akustiline seade mis sisaldab valjuhääldeid, elektrilisi komponente, ka võimendeid - viimasel juhul on tegu "aktiivkõlariga". On ka olemas "poolaktiivkõlar", see on kõlar kus bassivaljuhääldile on oma iseseisev sisseehitatud võimendi, kuid kesk- ja kõrgsagedused vajavad välist võimendit, mille signaalist siis saadakse ka basside võimendile vajalik signaal.

Sõnast "tuuner" on kasutusel ka värdkuju "tüüner" (inglise keelest) või kohati "tjuner" (vene keelest), õige on siiski vaid "tuuner" - seda Henn Saari kohaselt.

[LiivaneLord]

Ja telekanalite vastuvõtja on siis TV-tuuner?

[Maldur]