[time123]

Office dokumenti .pdfi salvestades kaovad ruutjuure ja keskmise väärtuse märgid ära. .pdf näeb samasugune välja nii adobe readeri kui foxitiga, seega peab probleem wordis olema.


Помогите

edit: ajutine lahendus on pdf printeriga konvertida, aga too programm teeb .pdfi veidi udusemalt kui wordi enda konverter, seega ei sobi väga hästi.

[Dogbert]

Kasuta PDF printerit. Näiteks PDFCreator (installimisel pane hästi tähele, et teistkordsel nõusoleku küsimisel vastad Decline - kui tähelepanelik oled, näed, et küsitakse luba mingi adware toolbari paigaldamiseks.)

Või siis kasuta LibreOffice'it. Seal töötab pdf eksport korrektselt ka juurikate puhul

[time123]

Bullzip pdf printeri kvaliteediga väga rahul olla ei saa, kuigi panin valikutest printimiseks sobiva kvaliteedi. Võrreldes doci konverteriga on lõpptulemus kergelt udusem, mis pole aktsepteeritav.

.docx --> libreoffice konvertimisel läks veel rohkem kaduma.

[Dogbert]

Ma ei tea mis see bullzip on. Vektorgraafika ei saa kuidagi udune olla. Kui oli udune, siis see bull tegi sulle rastergraafilise dokumendi. PDFCreator mingit sellist jama küll ei korralda - mis on vektor, jääb vektoriks.
See põhineb GhostScriptil ja on, vähemalt osaliselt või formaalselt siiani avatud koodiga ning muidugi tasuta ja igasuguste piiranguteta.

Kui aga räägid rastergraafiliste elementide kompressioonist, siis PDFCreator võimaldab vajadusel või soovi korral isegi piltide kompressiooni valida - näiteks kui tahad täiesti kadudeta konvertimist, valid piltide pakkimise meetodiks JPG asemel hoopis ZIP. Ehk siis tulemus on 1:1 sama mis lähtedokumendis. JPG kompressioonitasemeid saab ka muidugi valida.

[time123]

Proovin järgi, aitäh

[Dogbert]

Sourceforge lehelt saad tõmmata selle. Ole siis paigaldamisel tähelepanelik.
Eesti keel on ka muide olemas.

[hardi76]

Millega sul need valemid sisestatud on, et ära kaovad. Ise kasutan Word 2007 ja Mathtype lisamoodulit. Pdf failid tulevad identsed alati.

[time123]

Wordi enda equation tööriistaga.

Muideks, Dogberti pakutud programm täitsa töötas, kui see adware installmanager.exe välja arvata. Pärast pidi veel foxit phantomiga faili properties-ist konverteri tekitatud reklaami ära kustutama, et asi ikka täielikult esinduslik oleks. Ja voila.

[hardi76]

Wordi enda oma on paras nikerdis ka kui aus olla. Mathtype mind aastaid teeninud.

[time123]

Mina olen küll kõik tehtud saanud Wordi omaga. Võib-olla on 2010 oma paremaks tuunitud?

[Dogbert]

Oot, mis reklaami?

Ma ei näe mingit reklaami. Ghostscripti versioon on kirjas ja et fail genereeriti PDFCreator abil. See ei ole ju reklaam?

Mida ma uuel versioonil aga "uut ja huvitavat" märkasin, on faili konvertimise dialoogis uus "linnuke" dokumendi vaikimisi töötlemiseks PDF Creatorile lisatud PDFAchitect programmis. Kui selle faili sealt läbi hekseldasid, siis see võis küll mingit kräppi sinna külge pookida. PDFArchitect on täiesti mittevajalik PDF Creatori toimimiseks - see on vaid viimastele versioonidele kaasa topitud lisatarkvara, mille paigaldamine ega kasutamine ei ole vajalik.
Ma ei olnud varem kõige uuemat versiooni kasutanud ja ei osanud hoiatada. Tundub olevat järjekordne katse kord tasuta tarkvarana alustanud ja endale head nime teinud projekti rahamasinaks muuta mingite kahtlase väärtusega JOKK meetoditel.

Võta see "linnuke" kohe maha sealt ja saad "puhta produkti", nagu minu näidises


Vajadusel võid Options - Save dialoogist valida salvestusformaadiks ka standardse PDF/A-1b, mis ametlikele arhiivistatavatele dokumentidele peaks paremini sobima (või lausa nõutav olema).

[time123]

PDFArchitect linnuke on maha võetud, aga sellegipoolest ei tule päris puhas toode:




Ilmselt on asi minu pedantsuses, aga mulle nihukesed tekstid ametliku dokumendi juures ei meeldi.

[Dogbert]

Sorry, aga sinna panevad oma "allkirja" enam-vähem kõik, ka vabavaralised ja avatud koodiga tööriistad - sh pdf toolkit, Ghostscript, LibreOffice, Cairo. Vaid otse Ghostscriptile või pdftk-le parameetritega ette andes midagi muud, on seda võimalik muuta. See on traditsioon, mitte reklaam.

[time123]

sul on õigus, minu viga

[Dogbert]

Ei noh, see muidugi ei tähenda, et seda metadatat muuta ei tohi või et see meeldima peaks sulle, lihtsalt tahtsin öelda, et ei olegi sisuliselt võtta sellist tarkvara, mis sinna vaikimisi enda nime ei poetaks ja seda ei saa nagu kommertsreklaamiks eriti pidada. See lihtsalt ütleb, mille abil see fail valmis tehti.

Näiteks PDF Toolkit on ka tasuta vabavaraline vidin, mis metadatat modifitseerida võimaldab - aga vaid siis kui sihilikult metadata faili talle ette söödad, vastasel juhul paneb samuti vaikimisi ennast sinna kirja.
Ghostscriptile peaks ka saama metadata faili ette sööta ja kuna PDF Creator võimaldab oma seadistuse kaudu Ghostscriptile parameetreid lisada, peaks ka seal olema võimalik vaikimisi lisatavat metadatat muuta. Ma lihtsalt ei ole ise seda katsetanud ja ei oska täpseid juhiseid anda selle kohta.