Avaleht
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Vaba Mikrofon »  Naljad elust enesest ja elukunstnike teema märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
mine lehele eelmine  1, 2, 3 ... 224, 225, 226 ... 1240, 1241, 1242  järgmine
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale. Teata moderaatorile
otsing:  
Ragnar7474
HV veteran

liitunud: 14.03.2006



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 28.01.2010 00:10:58 vasta tsitaadiga

Üks varuosadeks võetud masin seisis maja ees mul, ja kuna oli tarvis see garaaži sõidutada, hakkasin seda lumest puhastama. Inimesed vaatasid natuke imestunult kui ma lumelabidaga räigelt piki kere kraabin icon_smile.gif
_________________
O: Kaevurikraami - Toiteplokid, riserid, emaplaadid, FAN controllerid jms
O/M: NVIDIA 10xx 20xx 30xx videokaarte.
Kommentaarid: 93 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 89
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
hemmar
HV kasutaja

liitunud: 12.01.2007




sõnum 28.01.2010 00:21:03 vasta tsitaadiga

Zlata intervjuu
Spoiler Spoiler Spoiler

Räägitakse, et tegemist ühe siinse foorumikasutaja emaga.
Kommentaarid: 11 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 11
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Shelby-SV
Jõulud On Läbi!
Shelby-SV

liitunud: 27.08.2004




sõnum 28.01.2010 22:33:36 vasta tsitaadiga

"Some say that this is his mother... all we know is... he's called The Sten-Ranet" icon_lol.gif
Kommentaarid: 63 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 1 :: 55
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Look Right
Anna vin
Look Right

liitunud: 05.02.2007



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 28.01.2010 22:50:00 vasta tsitaadiga

See oli nüüd küll valus huumor icon_biggrin.gif thumbs_up.gif
_________________
Ehitusprojektid ja konstruktiivsed lahendused HV kasutajatele soodsamalt
M: Zafira A/Astra G põhjakaitse - 30€
Kommentaarid: 19 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 18
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Heineken
HV Guru

liitunud: 09.06.2008



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 28.01.2010 22:59:38 vasta tsitaadiga

Karm icon_lol.gif thumbs_up.gif .
Kommentaarid: 24 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 23
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
geisha
HV vaatleja
geisha

liitunud: 11.09.2009




sõnum 29.01.2010 11:20:12 vasta tsitaadiga

lilander kirjutas:
Biker Boyz tõlge TV3´s

"i´m falling into you" => "Sa oled mulle mokka mööda"
kurb icon_neutral.gif

otse tõlkes"ma langen sinu sisse" aga võib ka öelda"ma olen sinusse armumas"

_________________
Kajakad ja vobla icon_smile.gif
Kommentaarid: 1 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
softis
HV Guru
softis

liitunud: 07.09.2004




sõnum 29.01.2010 11:27:48 vasta tsitaadiga

No tõlkida "mokka mööda" antud lauset on küll väga vale ju. Armumas on suht täpne.
_________________
www.FunBox.ee - kvaliteetsed õhupallid, värvikad kostüümid ja kõik muu vajalik meeldejääva peo korraldamiseks!
Kommentaarid: 21 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 21
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Anna tooli
 

liitunud: 16.03.2006



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 29.01.2010 13:50:14 vasta tsitaadiga

peeglisse vaatamise spetsialist

edit: kütke, nohikud
tsitaat:
Selgeks sai ka see, et arvutispetsialistide voodis käib möll suhteliselt harva, kuid kui asjaks läheb, siis ikka põhjalikult.

_________________
Kommentaarid: 354 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 295
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Heineken
HV Guru

liitunud: 09.06.2008



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 29.01.2010 14:48:03 vasta tsitaadiga

Sarjade/filmide kohta... miks üldse ajuvabalt ja arusaamatult tõlkida , parem jätta originaalkeelde pealkiri .
Kommentaarid: 24 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 23
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
hemmar
HV kasutaja

liitunud: 12.01.2007




sõnum 29.01.2010 15:17:49 vasta tsitaadiga

lilander kirjutas:
Biker Boyz tõlge TV3´s
"i´m falling into you" => "Sa oled mulle mokka mööda"
kurb icon_neutral.gif


Ajaloolise tõe huvides pean ikka ütlema, et tegelikult ta ütles siis "l'm really feeling you." ja arvestades seda edasist dialoogi, ei ole see tõlge kõige hullem.

Tüüp: You know, Tina... l'm really feeling you.
Tsikk: Feeling me?
Tüüp: Yeah. You know, l mean, l like you a lot.

Nii et ei tasu kurb olla icon_wink.gif
Kommentaarid: 11 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 11
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Look Right
Anna vin
Look Right

liitunud: 05.02.2007



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 29.01.2010 15:20:49 vasta tsitaadiga

Pagan, mulle ka justkui meelde jäänud, et ta ütles ikka "I'm falling into you". A no ega ei jää muud üle, kui tuleb film korra uuesti ära vaadata, et selgust saada
Kommentaarid: 19 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 18
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
1dumbpcuser
HV Guru

liitunud: 05.03.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 06.02.2010 11:42:29 vasta tsitaadiga

Porschevaras ilmus kohtusse ärandatud Lexusega
Elu24

tsitaat:
Porsche varguses süüdi mõistetud USA mees vahistati uuesti, kui ta ilmus kohtusse ärandatud Lexuse roolis.
San Franciscost pärit 37-aastane juuksur Tony Van tabati, kui kohtumaja ette pargitud Lexusest põgenes seitse yorkshire'i terjeri kutsikat, vahendab Ananova.

Mees ootas 125 000-dollarilise Porsche ärandamise eest kohtuotsust, kui kutsikad möödujate tähelepanu tõmbasid. Politsei avastas Lexuse kontrollimisel, et tegemist on varastatud sõidukiga. Siis astus Van kohtumajast välja, autovõtmed käes.

Meest süüdistatakse sõiduki ärandamises ja loomapiinamises, kuna jättis koerad valveta autosse.


EDIT:
Polish newspaper thinks Pedobear is mascot for Vancouver Olympic Games.
Spoiler Spoiler Spoiler
Kommentaarid: 97 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 92
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
SKG
HV Ihaldatuim Poissmees
SKG

liitunud: 27.01.2003



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 08.02.2010 21:44:46 vasta tsitaadiga

parajalt koomiline ikka

Microsoft to patch 17-year-old computer bug

_________________
17/1/2023, Scart: "Selle sajandi senise möödunud aja üks suuremaid skandaale on hetkel lahti rullumas..."
Kommentaarid: 373 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 3 :: 313
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
omgwtf
HV Guru
omgwtf

liitunud: 23.10.2006




sõnum 08.02.2010 22:44:03 vasta tsitaadiga

Argentina kapten võrdles Kanepit Schwarzeneggeriga
Mõistlik icon_lol.gif Ega vast palju puudu pole,kui siis ehk lollakas saksa aktsent.
Kommentaarid: 155 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 137
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
gagara
HV vaatleja
gagara

liitunud: 20.01.2009




sõnum 08.02.2010 22:45:36 vasta tsitaadiga

Tal sponsoritega kitsas käes.....paar milli ja tingimuseks germaani aktsent...peaks nõusse saama vast ikka ?

Kus mu tšekiraamat on.....

_________________
"Let me guess, someone stole your sweetroll."
Kommentaarid: 2 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 2
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
SKG
HV Ihaldatuim Poissmees
SKG

liitunud: 27.01.2003



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 10.02.2010 17:01:40 vasta tsitaadiga

et sellise pealkirjaga mäng siis:
Dudebro — 'My S**t Is F****d Up So I Got to Shoot/Slice You II: It's Straight-Up Dawg Time

http://www.gamepro.com.au/article/335706/dudebro/

_________________
17/1/2023, Scart: "Selle sajandi senise möödunud aja üks suuremaid skandaale on hetkel lahti rullumas..."
Kommentaarid: 373 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 3 :: 313
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
virus152
HV vaatleja
virus152

liitunud: 05.03.2009




sõnum 11.02.2010 20:55:33 vasta tsitaadiga

Sõbrapäeva kingitus

http://gizmodo.com/5469489/g+point-mouse-is-not-a-very-good-valentines-gift
Kommentaarid: 2 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 2
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
nokats
HV vaatleja
nokats

liitunud: 08.10.2004



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 12.02.2010 19:10:33 vasta tsitaadiga

Elu24 kirjutas:
Staarlinnapea saabus Alla Pugatšova kontserdile kahe daami saatel

http://www.elu24.ee/?id=224187

Järjest hullemaks läheb see staariteema icon_confused.gif
Kommentaarid: 1 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
geisha
HV vaatleja
geisha

liitunud: 11.09.2009




sõnum 12.02.2010 19:24:08 vasta tsitaadiga

virus152 kirjutas:
Sõbrapäeva kingitus

http://gizmodo.com/5469489/g+point-mouse-is-not-a-very-good-valentines-gift

Sellist poissmehele küll ei julge kinkida icon_wink.gif

_________________
Kajakad ja vobla icon_smile.gif
Kommentaarid: 1 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
MelesMeles
HV Guru

liitunud: 26.12.2002




sõnum 12.02.2010 23:16:07 vasta tsitaadiga

nokats kirjutas:
Elu24 kirjutas:
Staarlinnapea saabus Alla Pugatšova kontserdile kahe daami saatel

http://www.elu24.ee/?id=224187

Järjest hullemaks läheb see staariteema icon_confused.gif


Elu24 artiklid on puhas kuld. icon_cool.gif

_________________
Allkiri
Kommentaarid: 268 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 194
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Ra*
HV Guru
Ra*

liitunud: 19.04.2003




sõnum 12.02.2010 23:21:27 vasta tsitaadiga

MelesMeles kirjutas:
nokats kirjutas:
Elu24 kirjutas:
Staarlinnapea saabus Alla Pugatšova kontserdile kahe daami saatel

http://www.elu24.ee/?id=224187

Järjest hullemaks läheb see staariteema icon_confused.gif


Elu24 artiklid on puhas kuld. icon_cool.gif

http://memokraat.blogspot.com/2009/01/aita-meediat-ra-kliki-saastal.html
Kommentaarid: 135 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 2 :: 123
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Sixten
HV Guru

liitunud: 14.12.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 14.02.2010 14:54:20 vasta tsitaadiga

Tele2 tegi ka nalja icon_lol.gif
Spoiler Spoiler Spoiler
Kommentaarid: 87 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 2 :: 1 :: 76
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Ollaz
HV veteran
Ollaz

liitunud: 04.01.2008




sõnum 14.02.2010 15:31:30 vasta tsitaadiga

Sixten, tjah, kui klientide petmine naljakas on..
Kommentaarid: 83 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 57
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Taux007
HV veteran
Taux007

liitunud: 27.08.2005




sõnum 14.02.2010 15:39:47 vasta tsitaadiga

Käisin täna Maximas, poe kõrval mingid vennad (~30-40a) võtsid viina (pudel oli suhteliselt alguses) ning läksin siis poodi. Olin seal mingi 15 minti, tulin tagasi ja kõige suurem vend oli juba perseli maas ja ei see saand aru, mis päev või öö see praegu on, pudel oli selleks hetkeks tühi. Joomanälg on vinge asi.

Ahjaa, pealekaks oli vesi thumbs_up.gif.
Kommentaarid: 47 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 46
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
geisha
HV vaatleja
geisha

liitunud: 11.09.2009




sõnum 14.02.2010 16:13:15 vasta tsitaadiga

Taux007 kirjutas:
Käisin täna Maximas, poe kõrval mingid vennad (~30-40a) võtsid viina (pudel oli suhteliselt alguses) ning läksin siis poodi. Olin seal mingi 15 minti, tulin tagasi ja kõige suurem vend oli juba perseli maas ja ei see saand aru, mis päev või öö see praegu on, pudel oli selleks hetkeks tühi. Joomanälg on vinge asi.

Ahjaa, pealekaks oli vesi thumbs_up.gif.

Muideks soomlane joob pea alati gaasivett viinale peale. See komme jäi mullegi külge aga pole enam sada aastat kanget vötnud. icon_mad.gif

_________________
Kajakad ja vobla icon_smile.gif
Kommentaarid: 1 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Vaba Mikrofon »  Naljad elust enesest ja elukunstnike teema mine lehele eelmine  1, 2, 3 ... 224, 225, 226 ... 1240, 1241, 1242  järgmine
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.