Kuna eelmine teema peale eilset kadus . (arvatavasti teema algataja (madmeix) postitas ta valesse teemasse (tarkvara))
Vajadus jäi sellegi poolest. Siis kordaks oma üleskutset või abipalvet .
Cope/paste vanast teemast.
Kas on kellelgi veel HUVI Winamp-i tõlkimise vastu.
Leidsin koha kust sain kätte toorikud. Kogu töö tuleks teha 0-list
60 keele faili suurim neist 139 kb kõik kokku 891 kb
Kasutada tuleks tõlkimisel:
tsitaat:
resource editor, Visual Studio 2003, or even Resource Hacker (ResHack)
ONs KELLELGI VEEL VIITSIMIST JA HUVI ASJA VASTU
Üksind võtaks selle valmis vorpinmine terve igaviku
mõte on just selles, et EN on kõik Drive C,D.... ka plaadimängija on Drive siis võiks maha märkida miski sümboolse eesti keelse termini mille alla läheks nii plaadimängijad kui ka ketasseadmed. Ehk siis sõna Seade võiks hästi kõlada ( seade c: seade d: ) vms.
Ootaks arvamust
mõte on just selles, et EN on kõik Drive C,D.... ka plaadimängija on Drive siis võiks maha märkida miski sümboolse eesti keelse termini mille alla läheks nii plaadimängijad kui ka ketasseadmed. Ehk siis sõna Seade võiks hästi kõlada ( seade c: seade d: ) vms.
Ootaks arvamust
Treime midagi valmis siis saab veel kuskilt midagi parantada. Hilisem visuaalsus ja jooksutamine tuleb kasuks.
18.07.2009 09:31:14
Re: Otsin abi Winampi tõlkimisega
Kaugele jõudnud oled, võin uuesti väheke tõlkimis tööga tegeleda.
Siis kui teema tehtud sai ei olnud sellist alam teemat nagu keelefoorum. aga huvitav milline mode selle ära kustutas ja miks???
Teema oli ju otseselt tarkvaraga seotud, oleks võinud ju lihtsalt ümber tõsta!
madmeix
logard kirjutas:
Kuna eelmine teema peale eilset kadus . (arvatavasti teema algataja (madmeix) postitas ta valesse teemasse (tarkvara))
Vajadus jäi sellegi poolest. Siis kordaks oma üleskutset või abipalvet .
Cope/paste vanast teemast.
Kas on kellelgi veel HUVI Winamp-i tõlkimise vastu.
Leidsin koha kust sain kätte toorikud. Kogu töö tuleks teha 0-list
60 keele faili suurim neist 139 kb kõik kokku 891 kb
Kasutada tuleks tõlkimisel:
tsitaat:
resource editor, Visual Studio 2003, or even Resource Hacker (ResHack)
ONs KELLELGI VEEL VIITSIMIST JA HUVI ASJA VASTU
Üksind võtaks selle valmis vorpinmine terve igaviku
esimesed failid on teele lähetatud
_________________ Suvi on...
Õues on sügav talv ju...
No sitt suvi on...
18.07.2009 21:53:52
Re: Otsin abi Winampi tõlkimisega
madmeix kirjutas:
Kaugele jõudnud oled, võin uuesti väheke tõlkimis tööga tegeleda.
Siis kui teema tehtud sai ei olnud sellist alam teemat nagu keelefoorum. aga huvitav milline mode selle ära kustutas ja miks???
Teema oli ju otseselt tarkvaraga seotud, oleks võinud ju lihtsalt ümber tõsta!
madmeix
logard kirjutas:
Kuna eelmine teema peale eilset kadus . (arvatavasti teema algataja (madmeix) postitas ta valesse teemasse (tarkvara))
Vajadus jäi sellegi poolest. Siis kordaks oma üleskutset või abipalvet .
Cope/pa..............................................
...........................................................................IST JA HUVI ASJA VASTU
[size=9]Üksind võtaks selle valmis vorpinmine terve igaviku
esimesed failid on teele lähetatud
KAs sain aru et oled uuesti võimeline sellga pihta hakkama.?
Isiklikult olin käega löönud vahepeal sest vanad moodi hakkimine ei andnud tulemsut, kuniks leidsin viimase.......hetkel.
19.07.2009 18:38:07
Re: Otsin abi Winampi tõlkimisega
Jah aga rahulikult - vahepeal lõpetasin asja lihtsalt sellepärast, et hakkas igasugu emaile tulema, kaasa arvatud solvava sisuga: miks pole valmis, miks trüki vigu esineb. Lihtsalt ei tahtunud enam seda vingumist ning tol hetkel oli ka töö ja elukoha vahetus.
Oli ju poolik versioon isegi WINAMP.COM lehel üleval.
Aga tegelikult võik asjaga edasi tegelda küll, kaugele muidu jõudnud oled?
madmeix
logard kirjutas:
madmeix kirjutas:
Kaugele jõudnud oled, võin uuesti väheke tõlkimis tööga tegeleda.
Siis kui teema tehtud sai ei olnud sellist alam teemat nagu keelefoorum. aga huvitav milline mode selle ära kustutas ja miks???
Teema oli ju otseselt tarkvaraga seotud, oleks võinud ju lihtsalt ümber tõsta!
madmeix
logard kirjutas:
Kuna eelmine teema peale eilset kadus . (arvatavasti teema algataja (madmeix) postitas ta valesse teemasse (tarkvara))
Vajadus jäi sellegi poolest. Siis kordaks oma üleskutset või abipalvet .
Cope/pa..............................................
...........................................................................IST JA HUVI ASJA VASTU
[size=9]Üksind võtaks selle valmis vorpinmine terve igaviku
esimesed failid on teele lähetatud
KAs sain aru et oled uuesti võimeline sellga pihta hakkama.?
Isiklikult olin käega löönud vahepeal sest vanad moodi hakkimine ei andnud tulemsut, kuniks leidsin viimase.......hetkel.
_________________ Suvi on...
Õues on sügav talv ju...
No sitt suvi on...
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse sa ei või vastata selle foorumi teemadele sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis sa ei saa lisada manuseid selles foorumis sa võid manuseid alla laadida selles foorumis
Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
esimesed failid on teele lähetatud
