|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
|
tavka007
HV kasutaja

liitunud: 12.02.2008
|
21.04.2009 15:31:07
|
|
|
| Kas keegi oskab öelda: kas sharepodis saab niimoodi teha, et ta kustutab topelt laulud ära nii et igast laulust ei oleks ainult üks eksemplar.
|
|
| Kommentaarid: 3 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
3 |
|
| tagasi üles |
|
 |
M00t
HV Guru

liitunud: 05.12.2006

|
21.04.2009 17:41:43
|
|
|
| tavka007 kirjutas: |
| Kas keegi oskab öelda: kas sharepodis saab niimoodi teha, et ta kustutab topelt laulud ära nii et igast laulust ei oleks ainult üks eksemplar. |
seda saad teha iTunesis ju.
|
|
| Kommentaarid: 77 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
73 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Pat
HV kasutaja
liitunud: 09.08.2006
|
27.04.2009 12:27:08
Apple ipod mure . |
|
|
Mul on siis apple ipod nano , ning selline probleem et kui arvutiga ühendan ipodi , ja lisan muusikat , music kausta siis näitab et muusika on peal aga kui ipodist panen music , näitab et ühtegi lugu pole .
Äkki keegi oskab aidata , kuidas saaks niimoodi muusika peale et ipodis ka ikka näitaks ja kuulata saaks .
|
|
| Kommentaarid: 14 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
0 :: |
12 |
|
| tagasi üles |
|
 |
oicu
HV kasutaja
liitunud: 23.11.2006
|
27.04.2009 12:27:58
|
|
|
| ka sa synci ka teed?
|
|
| Kommentaarid: 9 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
9 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Pat
HV kasutaja
liitunud: 09.08.2006
|
27.04.2009 13:16:52
|
|
|
| äkki seletate kuidas selline asi käib , sellesuhtes et sain selle ipodi , mingeid dokumente ega plaate või noh tarkvara pole kaasas.
|
|
| Kommentaarid: 14 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
0 :: |
12 |
|
| tagasi üles |
|
 |
janek87
HV kasutaja
liitunud: 13.08.2004
|
27.04.2009 13:23:20
|
|
|
Tiri endale iTunes
viimati muutis janek87 27.04.2009 13:25:17, muudetud 1 kord |
|
| Kommentaarid: 3 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
3 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Pat
HV kasutaja
liitunud: 09.08.2006
|
27.04.2009 13:24:15
|
|
|
| asi selles , et ma ei saa iTunesit installitud , viskab mingi errori ette , :/
|
|
| Kommentaarid: 14 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
0 :: |
12 |
|
| tagasi üles |
|
 |
janek87
HV kasutaja
liitunud: 13.08.2004
|
27.04.2009 13:26:12
|
|
|
| Pat kirjutas: |
| ...mingi errori |
Äkki täpsustad?
|
|
| Kommentaarid: 3 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
3 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Pat
HV kasutaja
liitunud: 09.08.2006
|
|
| Kommentaarid: 14 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
0 :: |
12 |
|
| tagasi üles |
|
 |
janek87
HV kasutaja
liitunud: 13.08.2004
|
27.04.2009 13:55:19
|
|
|
| Google viitab Windows Installeri veale...
|
|
| Kommentaarid: 3 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
3 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Pat
HV kasutaja
liitunud: 09.08.2006
|
27.04.2009 13:59:07
|
|
|
| ja mis ma tegema peaks et ma saaks ikkagi iTunesi ja selle quicktime peale kuidagi ?
|
|
| Kommentaarid: 14 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
0 :: |
12 |
|
| tagasi üles |
|
 |
yellowcard
HV kasutaja
liitunud: 17.03.2007
|
01.05.2009 13:45:10
|
|
|
rääkige nüüd targemad, ei ole eriti kursis uuemate uudistega, et kui lähen poodi, ostan selle uuema ipod touchi ja tulen koju saan jailbreaki ära teha?
mida soovitaksite touchi kaitseks kõige rohkem: kas panna invisible shield ja ümbris või midagi muud?
|
|
| Kommentaarid: 28 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
0 :: |
27 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Vello.
HV kasutaja

liitunud: 13.03.2006
|
01.05.2009 23:16:18
|
|
|
| yellowcard kirjutas: |
rääkige nüüd targemad, ei ole eriti kursis uuemate uudistega, et kui lähen poodi, ostan selle uuema ipod touchi ja tulen koju saan jailbreaki ära teha?
mida soovitaksite touchi kaitseks kõige rohkem: kas panna invisible shield ja ümbris või midagi muud? |
Jah, sa saad uuemat ipod touchi ka jailbreakida. Nüüd on juba väljas selline programm, mis teeb ühe nupuvajutusega ära.
http://www.ipodtouchfans.com/forums/showthread.php?t=170810
Endal ühtegi kaitsekile ega ümbrist pole. Võin öelda seda, et klaas ei kriimustu kergelt kuigi tagumine osa võtab kriimud isegi laua peal nihutades külge.
|
|
| Kommentaarid: 2 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
2 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Goldec
Kreisi kasutaja

liitunud: 13.08.2006
|
02.05.2009 18:36:44
|
|
|
| Pat kirjutas: |
| ja mis ma tegema peaks et ma saaks ikkagi iTunesi ja selle quicktime peale kuidagi ? |
Proovi parem Floolat.
|
|
| Kommentaarid: 9 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
7 |
|
| tagasi üles |
|
 |
haleveel
HV vaatleja
liitunud: 20.02.2009
|
04.05.2009 20:24:19
ipod touch |
|
|
kui ipod touchi sisse lülitan, siis lööb ette ipod is disabled try again in 4862194 minutes, see arvab vist et olen parooli nii palju kordi valesti pannud, aga ei ole. kas pean nüüd nii kaua aega ootama et seda kasutama hakata? tarkvara proovisin juba itunesist uuesti peale laadida, aga ütleb et sisesta parool. parooli aga sisestada ei saa sest ipod on locked.mis teen selle asjandusega, on mingeid soovitusi kuidas korda saada?
viimati muutis haleveel 06.05.2009 14:25:04, muudetud 1 kord |
|
| tagasi üles |
|
 |
Vello.
HV kasutaja

liitunud: 13.03.2006
|
04.05.2009 22:04:05
|
|
|
Su posti ei kustutada ära, kui sa selle ilusti ipodi foorumisse postitaksid.
Kuskilt lugesin, et kui itunses syncida siis peaks parooli maha saama. Aga proovi restore teha.
Tõmba uusim firmwire ja parem klõps restore peal ja valid firmware.
|
|
| Kommentaarid: 2 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
2 |
|
| tagasi üles |
|
 |
haleveel
HV vaatleja
liitunud: 20.02.2009
|
04.05.2009 23:07:47
|
|
|
| selleks et üldse itunesis teha midagi tuleb parool sisestada, mida aga just ei saagi teha. kui see ipodi foorumisse tõstetaks siis keegi ei viitsiks neid lugeda ja vastuse saaks võibolla alles mitme aasta pärast.
|
|
| tagasi üles |
|
 |
Anna tooli
liitunud: 16.03.2006
|
04.05.2009 23:13:14
|
|
|
| ot: |
| haleveel kirjutas: |
| kui see ipodi foorumisse tõstetaks siis keegi ei viitsiks neid lugeda ja vastuse saaks võibolla alles mitme aasta pärast. |
Kui see iPod teemasse tõstetaks, saaksid vastuse kiiremini kätte kui arvad - täna juba kordi kordi rohkem tähelepanu pälvinud kui sinu teema |
|
|
| Kommentaarid: 365 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
300 |
|
| tagasi üles |
|
 |
haleveel
HV vaatleja
liitunud: 20.02.2009
|
06.05.2009 07:25:02
|
|
|
| eelmine mu teema selle probleemiga tõsteti ipodi teemasse ja abi pole sealt saanud.
|
|
| tagasi üles |
|
 |
buenout
HV vaatleja
liitunud: 19.05.2009
|
19.05.2009 23:08:05
ipod classic |
|
|
tere sooviks teada kus saaks ipodi remonti saata täpselt ei oska öelda mis sellel viga on ainult ipodil viskab ekraanile ette www.appl.com/support/ipod
ja selle näo
_________________ ...... |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
31.05.2009 16:51:53
|
|
|
| mul on ipod classic 80gb kiilus kinni. ükski nupp ei toimi tuli põleb ja kõik poole loopealt. mingit resetit ei paista kas nüüd pean ootama millal aku tühjaks saab?
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
jungleman
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.08.2005
|
31.05.2009 17:03:49
|
|
|
| kas nii ei tee ka reseti et hoiad all menu nuppu ja seda ringi keskel nuppu korraga mingi 5 seki?
|
|
| Kommentaarid: 70 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
1 :: |
62 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
31.05.2009 17:05:53
|
|
|
tegi. tnx ma alles 1,5 päeva selle omanik
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
jungleman
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.08.2005
|
31.05.2009 17:16:55
|
|
|
classicu puhul v6ib üsna tihti vaja minna. ikkagi päris k6vaketas jne
|
|
| Kommentaarid: 70 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
1 :: |
62 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
31.05.2009 22:37:06
|
|
|
| üks asi veel, et kas need tärnid mida saab lugudele panna. Kas on võimalik playlistina panna käima tärnide järgi. näiteks 5 tärni lood jne. kui ei siis milleks see tärnisüsteem
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
iDemon
HV Guru

liitunud: 03.11.2006
|
31.05.2009 22:38:13
|
|
|
| Tärnisüsteem on lugude rating. Võtad playlisti - top rated ja sealt see mängib neid mis sa oled "hinnanud".
|
|
| Kommentaarid: 122 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
104 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
31.05.2009 22:40:38
|
|
|
| mul playlisti all ainult on-the-go rohkem midagi. tärnitatud lugusid on olemas.
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
jungleman
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.08.2005
|
31.05.2009 22:40:55
|
|
|
ipodis endas ei tea, aga itunes võtab need hinded, mis oled ipodis lugudele pannud, arvutisse üle ja nt kui paned mingi playlisti shuffli peale, siis saad valida ka et mängiks k6rgemalt hinnatud lugusid rohkem.
samas saab kindlasti ka panna lood hinde järgi järjekorda ja siis meisterdada neist playlist arvutis.
seda saab ju ka, et hoiad mingit lugu valides keskmist nuppu all ja siis ta loob sulle ipodi "on-the-go" playlisti kuhu siis tulevad lood mis ipodis valid.
|
|
| Kommentaarid: 70 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
1 :: |
62 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
31.05.2009 22:47:52
|
|
|
suffle peale ei taha teha keskmise nupuga kui on nö loos sees. songsi all nimekirjast otse lisab aga kui loose sisse minna siis enam ei lisa. ma tahaks suffle käima ja kui hea lugu siis playlisti. 4000 lugu ikkagi mingi korra peab tegema.
songs-i alt nagu ütlesin, et lisab aga ainult nimekirjast kui lugu käima panna siis peab nimekirja tagasi minema ja nuppu alla hoidma. Suffliga lugusid vahetades sobiva looga menu nupuga nimekirja minnes pole ees see lugu mis mängis vaid siis näitab seda lugu kui viimast korda nimekirjas olles ees oli. tüütu. tärne on lihtne lisada seega mõtlesingi äkki tärnijärgi mängida
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
operrauno
HV vaatleja
liitunud: 01.06.2009
|
01.06.2009 00:30:46
ipod touch vanem |
|
|
| kuidas saada sellese mänge app storest? need mis on tasuta
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Kristo69
HV kasutaja

liitunud: 04.12.2008
|
01.06.2009 10:25:43
Re: ipod touch vanem |
|
|
| operrauno kirjutas: |
| kuidas saada sellese mänge app storest? need mis on tasuta |
teed iTunes'i kasutaja, valid omale sobiva programmi ja vajutad get app.
|
|
| Kommentaarid: 22 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
22 |
|
| tagasi üles |
|
 |
operrauno
HV vaatleja
liitunud: 01.06.2009
|
01.06.2009 10:49:30
|
|
|
| jah tegin aga ipod is pole neid
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Lennnukas
HV kasutaja

liitunud: 24.10.2004
|
04.06.2009 10:27:23
|
|
|
| Sa pead valima ka, et soovid sünkroniseerida app'e iPodi.
|
|
| Kommentaarid: 14 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
14 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
04.06.2009 10:29:54
|
|
|
| see kindlasti loll küsimus kuid kas ipodist (classic) kustutad pole võialik lugusid otse sedadmest
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
jungleman
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.08.2005
|
04.06.2009 14:28:45
|
|
|
| ei ole. minu teada.
|
|
| Kommentaarid: 70 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
1 :: |
62 |
|
| tagasi üles |
|
 |
v2hja
HV Guru

liitunud: 14.03.2003
|
04.06.2009 17:38:08
|
|
|
| excalibur kirjutas: |
| see kindlasti loll küsimus kuid kas ipodist (classic) kustutad pole võialik lugusid otse sedadmest |
diagnostic modes peaks olema olemas miskine valik mis tegi ketta tüjaks.
_________________ www.ninjatune.net
RIP Monkey Radio |
|
| Kommentaarid: 74 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
3 :: |
60 |
|
| tagasi üles |
|
 |
operrauno
HV vaatleja
liitunud: 01.06.2009
|
04.06.2009 22:18:47
|
|
|
| Lennnukas kirjutas: |
| Sa pead valima ka, et soovid sünkroniseerida app'e iPodi. |
kuidas?
mis ma edasi pean tegema?
Spoiler 
viimati muutis operrauno 05.06.2009 00:00:34, muudetud 1 kord |
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
 |
jungleman
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.08.2005
|
04.06.2009 22:41:21
|
|
|
seda pead ikkagi itunesis ipodi alt tegema.
valid device alt oma ipodi ( rauno jne...) ja siis seal on mingi appide vaheleht vms ja siis sinna kuskile läheb linnuke v6i oli lausa valik, milliseid tahad syncida.
lisaks säästa meid k6iki ja pane see pilt spoiler tagidesse.
viimati muutis jungleman 04.06.2009 22:41:42, muudetud 1 kord |
|
| Kommentaarid: 70 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
1 :: |
62 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
04.06.2009 22:41:25
|
|
|
| kasuta spoilerit
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
operrauno
HV vaatleja
liitunud: 01.06.2009
|
05.06.2009 00:01:29
|
|
|
| äkki saaks keegi täpsemini seletada?
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
 |
beastbeats
HV Guru

liitunud: 26.12.2006
|
|
| Kommentaarid: 368 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
2 :: |
0 :: |
284 |
|
| tagasi üles |
|
 |
operrauno
HV vaatleja
liitunud: 01.06.2009
|
05.06.2009 12:13:43
|
|
|
| seal pole mängu kohta midagi ju
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
 |
beastbeats
HV Guru

liitunud: 26.12.2006
|
05.06.2009 12:22:08
|
|
|
operrauno, RTFM
_________________ Päevad lõpevad siis, kui lased neil minna... |
|
| Kommentaarid: 368 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
2 :: |
0 :: |
284 |
|
| tagasi üles |
|
 |
saabas94
HV vaatleja

liitunud: 07.01.2009
|
06.06.2009 17:23:26
|
|
|
| Millal uut ipod touchi oodata on? (3generation vms)
|
|
| Kommentaarid: 5 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
5 |
|
| tagasi üles |
|
 |
yeah1000
HV kasutaja

liitunud: 09.02.2005
|
06.06.2009 22:22:15
|
|
|
Oskab keegi selle itunes-i rämpsu asemele mdiagi asjalikku soovitada? Vajalik oleks kaustapõhine sünkro, et kui ma teatud kausta lugusid ja kaanepilte lisan, siis sünkrob automaatselt ära.
Teine asi see, et kui ma panen otsingusse mingi faili ja siis ta mängima, kuidas saaks nii, et ta läheks mu lugude listis lihtsalt selle kohapeale kus see laul on et ma saaks nüüd sealt teisi lugusid edasi kuulata. Praegu teeb ta lihtsalt mingi uue playlisti kus on ainult see 1 lugu sees.
|
|
| Kommentaarid: 3 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
3 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Puma
Kreisi kasutaja
liitunud: 06.09.2006
|
07.06.2009 01:55:33
|
|
|
| yeah1000 kirjutas: |
Oskab keegi selle itunes-i rämpsu asemele mdiagi asjalikku soovitada? Vajalik oleks kaustapõhine sünkro, et kui ma teatud kausta lugusid ja kaanepilte lisan, siis sünkrob automaatselt ära.
Teine asi see, et kui ma panen otsingusse mingi faili ja siis ta mängima, kuidas saaks nii, et ta läheks mu lugude listis lihtsalt selle kohapeale kus see laul on et ma saaks nüüd sealt teisi lugusid edasi kuulata. Praegu teeb ta lihtsalt mingi uue playlisti kus on ainult see 1 lugu sees. |
ise kasutasin kunagi winampi pluginni. võid proovida kuidas meeldib..
|
|
| Kommentaarid: 39 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
36 |
|
| tagasi üles |
|
 |
yeah1000
HV kasutaja

liitunud: 09.02.2005
|
07.06.2009 18:16:22
|
|
|
| Ok proovin, aga kus tallinnas peale ametlike esinduste veel igasugu kaitseümbriseid ja kaitsekilesid müüakse ipodile?
|
|
| Kommentaarid: 3 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
3 |
|
| tagasi üles |
|
 |
excalibur
HV Guru
liitunud: 24.01.2003
|
07.06.2009 18:47:01
|
|
|
| mul ipod classic vahest poole loopealt katkestab loo ja hakkab järgmist lugu mängima. milles asi
|
|
| Kommentaarid: 316 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
5 :: |
4 :: |
262 |
|
| tagasi üles |
|
 |
homeworld1
HV kasutaja

liitunud: 29.10.2008
|
07.06.2009 19:13:08
|
|
|
| iTunes pole loole leidnud asukohta, pead mingi vaatama mis lugu on ja nii.-
|
|
| Kommentaarid: 17 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
17 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Puma
Kreisi kasutaja
liitunud: 06.09.2006
|
07.06.2009 19:19:52
|
|
|
| yeah1000 kirjutas: |
| Ok proovin, aga kus tallinnas peale ametlike esinduste veel igasugu kaitseümbriseid ja kaitsekilesid müüakse ipodile? |
mul endal vedeleb üks 5gen korpus (musta värvi, kummist ja monitoripool on pleks) väga head tööd on teinud
mis ipod sul on?
|
|
| Kommentaarid: 39 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
36 |
|
| tagasi üles |
|
 |
|