Avaleht
uus teema   vasta Tarkvara »  Programmeerimine »  Kas keegi oskab translatorile eestikeelt peale panna? märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale.  :: Teata moderaatorile teata moderaatorile
otsing:  
margus146
HV vaatleja

liitunud: 27.01.2007




sõnum 02.08.2008 22:57:57 Kas keegi oskab translatorile eestikeelt peale panna? vasta tsitaadiga

On olemas Franklini speaking global translator TGA-490 millel 12 keelt äkki keegi oskaks ka sellele peale panna eestikeelt olen nõus maksma.
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
rex
HV Guru
rex

liitunud: 09.01.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 02.08.2008 23:05:42 vasta tsitaadiga

Miks sa nii enesestmõistetavaks pead, et see üldse võimalik on?
Kommentaarid: 247 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 226
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
ref
Kreisi kasutaja

liitunud: 10.08.2003




sõnum 03.08.2008 11:44:23 vasta tsitaadiga

Noh, Franklinilt vaja osta algkood/õigused tarkvaraarenduseks, palgata pool armeed progejaid, keeleteadlasi, luua kõnesüntees... noh, aega läheks paar-kolm aastat, projekti maksumus oleks paarikümne miljoni ümber. Kui teemaalgatajal selline summa välja käia on siis vabalt - teeme ära icon_smile.gif
Kommentaarid: 17 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 15
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
HacaX
HV Guru
HacaX

liitunud: 22.01.2004




sõnum 05.08.2008 18:33:49 vasta tsitaadiga

OT: vast saaks ka odavamalt hakkama, vaja vaid leida mingi kompromiss Franklini tootjate ja näiteks FiloSofti või EKI või TEA (neil kõigil peaks olema kogemust keele analüüsimisel/kasutamisel/tõlkimisel ning omadki proged ühe või teise asja tegemiseks olemas) vahel. Omaette küsimus muidugi kas ükski asjapool sest huvitatud oleks icon_lol.gif
_________________
IMO & GPLed
Kommentaarid: 24 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 22
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
alliance
The Transporter

liitunud: 23.11.2004




sõnum 05.08.2008 18:40:28 Re: Kas keegi oskab translatorile eestikeelt peale panna? vasta tsitaadiga

margus146 kirjutas:
On olemas Franklini speaking global translator TGA-490 millel 12 keelt äkki keegi oskaks ka sellele peale panna eestikeelt olen nõus maksma.
ma kardan et sa ikkagi ei ole nõus maksma icon_lol.gif
Kommentaarid: 531 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 5 :: 431
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Tarkvara »  Programmeerimine »  Kas keegi oskab translatorile eestikeelt peale panna?
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.