Avaleht
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Üldfoorum »  wordpressi tõlked märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale.  :: Teata moderaatorile teata moderaatorile
otsing:  
keevitaja
AM 10 aastat
keevitaja

liitunud: 05.11.2001
sõnum 23.01.2008 22:49:07 wordpressi tõlked vasta tsitaadiga
kas sellega on nii, et iga themi peab eraldi ära tõlkima? näiteks see mis kakupesas asub teiste themidega kokku ei lähe, olgugi, et versioon on sama.

EDIT: ega keegi ei tea blogi mootorit, millel oleks korralikult eesti keele tugi olemas?
_________________
Hinnavaatlus ei ole koht arvamuse avaldamiseks!
Kommentaarid: 51 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 3 :: 40
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
mks
HV veteran

liitunud: 27.09.2004
sõnum 24.01.2008 14:05:07 vasta tsitaadiga
Ei olegi sellist asja, nagu korraliku eesti keele toega blogimootor... ise pead tõlkima, kui tahad...
Kommentaarid: 11 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 9
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Spott
HV Guru
Spott

liitunud: 08.10.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga
sõnum 31.01.2008 07:43:47 vasta tsitaadiga
wordpressi teemade tõlkimine nüüd küll kuigi keeruline pole....
_________________
Kingitused internetist - NetiKink - tellige endale näiteks HV avatariga ja kasutajanimega tass, t-särk või mõni muu huvitav kingitus sünnipäevaks või muuks tähtpäevaks.
Kommentaarid: 162 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 6 :: 0 :: 134
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
aarnet
HV kasutaja
aarnet

liitunud: 07.07.2003
sõnum 31.01.2008 10:01:16 vasta tsitaadiga
WordPress'i puhul ei aita ainult teema tõlkimisest. Mõned üksikud asjad, näiteks nädalapäevad ja kuudenimed, tulevad PHP failidest. Neid iga uuendusega jälle muutma hakata on paras PITA. Kunagi proovisin isegi, aga loobusin. Olgu siis pealegi mu blogis sisu eesti ja kest inglise keelne.
_________________
-- Aarne bloog --
Kommentaarid: 23 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 1 :: 22
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
mks
HV veteran

liitunud: 27.09.2004
sõnum 31.01.2008 16:18:35 vasta tsitaadiga
aarnet kirjutas:
WordPress'i puhul ei aita ainult teema tõlkimisest. Mõned üksikud asjad, näiteks nädalapäevad ja kuudenimed, tulevad PHP failidest. Neid iga uuendusega jälle muutma hakata on paras PITA. Kunagi proovisin isegi, aga loobusin. Olgu siis pealegi mu blogis sisu eesti ja kest inglise keelne.


Nädalapäevade ja kuude nimede fail on olnud võrdlemisi muutumatu viimased 2 või 3 versiooni, hoia backupi sellest failist kuskil lihtsalt icon_biggrin.gif või muuda theme's ära, et date'i näidatakse ainult numbritega...
Kommentaarid: 11 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 9
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Üldfoorum »  wordpressi tõlked
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.