[Lennnukas]

ftp://toru.hot.ee/incoming/Hinnavaatlus.rar
Panin siis kõik tõlkefailid üles.
Nagu ma ütlesin, on kuskil 3/4 tõlkimata ning tõlkimata failid on märgistatud.
Menüü, programmid, süsteem on kõik tõlgitud. Veateated, mida sa vaevalt näed on tõlkimata(levinumad veateated kah tõlgitud)
Vigadest ja parandustest siis teavitada mind või laadida siis parandatud fail üles jättes siia lingi

EDIT: Lasin praegu .tar versiooni kah üles. ftp://toru.hot.ee/incoming/Eesti.tar . Jutud räägivad, et tar'ga pidavat saama korraga failid asendatud.

[Kiffer]

Lennukas: Sa kuhugi mujale saaksid vb uppida, kuna ei saa eesti ftpdesse sisse.

[VilX]

[Kiffer]

Tänud vilx.


Küsimus veel , et mismoodi seda installida saan ?

[miga]

Saan ma õigesti aru, et kui WiFi ühendus tkodus ei oma, siis ei ole eesti keelt peale võimalik panna

[Lennnukas]

iBrickr'ga peaks olema võimalik neid üles laadida, kuid see võtab rohkem aega

[miga]

[Lennnukas]

Võta iBrickr lahti, pane upload files, otsi sealt kuskilt Applications üles(müüsin enda iPhone maha ja ei mäleta täpset asukohta) ning sealt näiteks MobileCal>ee.Iproj> ja sinna copy'd sama faili mis minu antud arhiivis samas kohas oli.
Ja nii teedki kõikidega

[Kiffer]

no nüüd läks küll midagi **** vist tõstsin need keele failid ümber panin tel käima küsis sim koodi ning sim koodi lahtri kohal on"localized string not found"

Peabki ta selliseid erroreid viskama ?

Nüüd leidub neid "localized string not found" ka muudes kohtades ehk keegi teab kuda neid parandada või saaks ingliskeele tagasio kuidagi?

[miga]

iBrickr lahti, võtan Applications -> MobileCal.app ja seal pole mingit ee.Iproj ...

EDIT: Keegi võiks suht arusaadava õpetuse kirjutada

[unnamed]

Täna kella keeramine. On kõigil käpas aja muutmine?

[Brom]

http://news.yahoo.com/s/ap/20071027/ap_on_hi_te/apple_iphone;_ylt=AkCW7uvDUt8e1.K3kCq_J4gjtBAF

[oliv3r]

Halb lugu, ei tea, kas mu sõbranna saab mulle osta nüüd...

[earthbeat]

tore, et meid kaa informeerisid, et halb lugu on!?

[Cruiser]

Mulle jääb mõistmatuks, mis on sanktsioonid, kui ma ostan telefoni ja ei kasuta teda AT&T võrgus, ok saan aru, et ma ei saa neid kokku osta 10 tk korraga. USA-s see hulgiostmise keeld on küll ennegi olnud.

[Anti]

võidakse "sundida" liituma sind att-ga

[Cruiser]

oi, siin teema, ostsin kingituseks lapsele telefoni jms. sellega läheb nii AT&T-l kui ka Applel jamaks, ei usu, ainuke võimalus, panna kõik apple IMEI koodid musta nimekirja, kui pole omas võrgus aga mis saab siis, kui euroopas ja mujal maailmas müügile tulevad, lisaks veel prantslastel võrguvabad? Nii et ma ei usu neid kõiki ähvardusi, muidugi riigitruudele kodanikele ameerikas võib ju igasugu udu ajada, reaalselt ei muutu küll vist midagi.

[waux]

kuskohast hetkeseisuga eestist odavalt antud isendit saaks?

[Brom]

[portix]

[oliv3r]

http://www.iphoneatlas.com/2007/10/02/iphones-continue-to-suffer-from-negative-black-screenbrightness-issue/

Kas keegi midagi sellist on täheldanud?

[beastbeats]

[oliv3r]

See on eriti raske juhtum, kui meil siin midagi sellist on, garantiisse saatmine läheks ülikalliks ja restore-virginize tuleks teha.
Olen natuke neid iPhone'i klappide üleminekuid uurinud (Belkini hall ja suur ei meeldinud üldse) ja kõige kenam siiani on minu arvates see:
http://products.smartphoneexperts.com/content/accessories/73-75--2695.htm , kuid räägitakse, et see võib kergemini katki minna ,
siis on veel kena see: http://www.griffintechnology.com/products/headphoneadapter/
ja see: http://www.radtech.us/Products/iPhoneCables.aspx .

[waux]

niiet siis sulli eest ei saa neid ka enam apple poest osta?ftw ytlen,kui tõesti nii on

[Inferno]

Nuh H pätakad,

1.1.1 jailbreaked http://www.engadget.com/2007/10/29/iphone-and-ipod-touch-v1-1-1-get-instant-jailbreak-installer/

[miga]

http://www.hotspot.ee/new/?wwwParam=4c65e5c71b855b54366f9e6befd27d07&a=1&product=255

[mks]

tahes tahtmata tekib tunne, et nad müüvad netikulleri asju 7 krooni odavamalt edasi (iseasi, mis hinnaga nad ise netikullerist need iPhone'id saavad)...

[portix]

[Vello.]

See hind on ikka liiga palju. Nad saavad kasu mingi 3000-4000 kr. Targem on ise kuidagi USA'st sebida endale iphone.

Oleks hind kuskil 4000- 5000 kr siis ostaks kohe ära

[PAUKA]

kui sa just ise teda, või keegi teine taskus kohale ei too, siis ei pääse tollist praktiliselt kuidagi enam, niiet ~800-900 lisa kohe tolli jaoks telefoni hinnale.
toll on ysna tagajalgadel, ja on väga hästi kursis iphone poehinnaga.

[portix]

No vaatame siis, 399USD-i on ca. 4200(jämedalt) + krediitkaarditasu+transport+ kindlustus+tollimaks+käibemaks müügil.
Ega ta nüüd 3k-4k kasumit küll ei tule. Ma pakun välja, et suurusjärk 1000 on neil kasum. Ainuke variant odavalt saada on ise tuua aga siis ju maksad lennupileti

Võtsin sõpradele siin ühe portsu läbi Hong-Kongi ja jäin 0-i. Kasum kadus igasugu üllatuste peale ära.

Nii et mina väga ei hellitaks lootust kuskilt väga odavalt saada.

[Inferno]

nu arvuta kuidas tahad ,aga kõik need sinu summad kokku lüüa peaks tulema summa mingi 5,5-6k ,mitte rohkem.
ma olen usast mingi 70+k eest asju ostnud-tellinud

õnneks jätab teema ise mind suht külmaks.

[M@x]

Sai ka ports iPhone tellitud. Makstud sai Eestist ning kaup tuleb USA-sse tuttava kätte, sealt edasi toimetab ta need Eestisse.
Koguprotsess peaks aega võtma 2 nädalat. Loodame parimat.

[Precision]

sa müüd siis ka neid?

[M@x]

[Vello.]

[M@x]

[Inferno]

:=> minu auto ikka jah.

[beastbeats]

Cash Isn't King
http://www.pcworld.com/article/id,139041-c,iphone/article.html

[Draax]

Firma, kes ei taha võimalikult palju oma kaupa müüa?
Esimest korda kuulen
Krt see Apple on hullem kui Microsoft, üritab tarkvarahiiglaste tarkvaralitsentside rakendamise põhimõtteid riistvara (telefoni) müümisel juurutada vms.

[oliv3r]

Seda uudist juba mainiti kord ju, workaround sellest on kinkekaardid - ostad aga 399$-se kinkekaardi, lahkud poest ja siis võid nt. sõbral lasta uuesti sisse jalutada samasse või teise poodi (siis võib ka ise) ja parem kui veidi hiljem ning kinkekaardi eest omale iPhone'i võtta...

[Vello.]

Tahaks ka iphone. Huvitav kas pärast jõule võib hind madalamaks minna?

[oliv3r]

Ma mingil põhjusel arvan, et ei lähe, ta on praegugi üsna odav - Ameerikas alla 4500 krooni. 599'lt tõstetigi hind 399'le Jobs'i sõnul selleks, et edendada jõulumüüki, seega enne jõule ilmselt hind ei muutu. Arvan, et ka kohe pärast ei muutu (vähemalt mitte palju), sest siis oleks neil jälle probleem inimestega, kes ostsid sõbrale kingiks 400 dollari eest iPhone'i ja nüüd hind väheneb järsku nt. 300'le. 400 dollarit ei ole minu arvates sellise telefoni eest üldse palju.

[taavi]

kinkekaartide kohta kirjutati nii: http://www.engadget.com/2007/10/29/apple-not-just-refusing-cash-also-refusing-apple-gift-cards-for/

[oliv3r]

See artikkel on nähtud, kuid kommentaare lugedes selgus, et mitmed inimesed said kinnitust, et kinkekaarte SAAB kasutada.

[Draax]

Huvitav, kas USAs pole sellist asja nagu Eestis, et on olemas rahaseadus (täpse õigusakti nimega võin eksida) mille alusel seaduslik maksevahend on USD (meil EEK) ja müüja ei tohi keelduda sularaha vastu võtmast?
Tegelikult peaks olema teema ju selline, et müüja võib öelda, et kaardiga maksta ei saa, kuid raha peab alati vastuvõtma. Praegu sellise policy vastu Apple eksibki. Üks asi on veebipood, aga näiteks AT & T poes või kusiganes füüsilises poes üle leti peaks seadus garanteerima ostjale õiguse tasuda sularahas.
Võib-olla küll mikid on selle asja paragrahvide kaudu teisiti sättinud, aga Eestis minu teada see Apple'il läbi ei läheks.

[miga]

Kas iPhone'le saab kuidagi restore mode vms teha, et nn restart, kus taastataks kõik algseaded, aga muidugi nii, et telefon töötaks. Asi selles, et pannes eesti keelset softi peale, siis peale softi aretamise ma enam WiFi'ga netti ei saa....oskab keegi aidata ?

[beastbeats]

[Draax]

[Vermon]

http://apple.slashdot.org/article.pl?sid=07/10/28/1929203 Arvad?