[Alan B'Stard]

Tohoh, laulu võib peaaegu 1:1 ümber laulda, aga filmist ei või tekstigi paberile panna ja ära tõlkida ? See tuletis on ju originaalist üsna kaugel.

Seaduseväänamisest niipalju, et olen ise ka seda seaduseteksti lugenud, jurist kahjuks ei ole, siiski tundub väänamisena pigem see isiklikehuvidekaitseorganisatsiooni seisukoht.

[Popp]

masendav uudis. mõni on ikka päris segaseks läinud oma autorikaitsega.

[Notsu]

minuarust on ka SubLand kinni pandud.

PS! Kas ei tuleks ära keelata ka teise regioonikoodiga DVD-de levitamine Eestis? Ja samuti teist regioonikoodi mängivate DVD mängijate müük? Ametlikult on ju Eesti jagatud 5 regioonikoodi.

[Popp]

[marco]

teab keegi palju peaks siis maksma et võiks ühte subtiitrit jagada teistega?
kui homseks vastust pole siis arvatavasti helistan sinna ja hakkan uurima...no tõesti närvi ajab...kuigi kardan et kui see ametlikuks teha siis kaob huvi tõlkijatel ära...alguses ehk leiab toetajaid kes ülekandeid tegema hakkavad aga lõpuks vaibub kõik...
kõik minule teadaolevad subtiitrite lehed on kinni pandud ja sust sain juhtme et filmid telerisse suunata et need ka teised filmidest mõnu saaksid tunda aga kahjuks inglise keelt ei mõika...nüüd pean üksi filme naitima

[Goon]

Oot kas siis .txt .sub .str faile on ebaseaduslik hoida ja levitada netis?
Kes ütles, et ma filmi vaatan nendega? Ma äkki lihtsalt loen ajaviiteks neid notepadis.
Sama moodi kui ma poest ostan 100 cd`d ei tee veel minust piraati, ma võib olla kütan ahju nendega

Ühesõnaga kas keegi kasutab neid faile ebaseaduslikul eesmärgi või mitte see on igaühe enda asi.
Sama nõme oleks ka näiteks keelata kõik noad (ka kööginoad) ära sest Koplis mingid vennad löövad üksteisele nuge kõhtu.

[Unholy]

Need autorikaitsevärdjad võiksid midagi kasulikumat teha kui sellist mõttetust blockida millest keegi kasu ei saa vaid inimesed saavad üksteisele tasuta kasu teha. sajas kohas hotis jne on pira muusika jne üleval tegelegu sellega. võtavad mingid mõttetud asjad millele hammas peale hakkab.

[Popp]

jah. imelik on see, kuidas keegi saab keelata pm heli üles kirjutamist :S ühe sõna teisiti tõlkimisest piisaks, et saada "täiesti uus toode". ja nii või teisiti ei tõlgi keegi otse, ühesõnaga on tegemist suvalise tekstiga. Kui keegi kirjutaks oma windowsi näiteks mõnes muus progemiskeeles ning see oleks üks ühele sarnane, siis oleks ikkagi tegemist kahe erineva tootega. Keeltega peaks sama lugu olema.
muuseas ega kellelgi pole Tuvikeste esimese hooaja subtiitreid?

[ufo56]

Tõesti väga vale saidi kallal võetakse. Hakkaku neid zone.ee ja hot.ee kontosi vaatama mida seal liigub , muusikat nii, et tapab. Aga need lehed ikka alles veel.

[DigeBeni]

... nu aga see ongi nende nö. legaalsusjüngrite tegevuse üldine tendents, kuna kurjajuurele endale jõud ega mõistus peale ei hakka, siis räsitakse väiksemaid oksi, et ikka oma tegevuse kohta linnuke kirja saada ja oma olemasolu õigustada. Tegelikult ei kanna selline tegevus kuigi suurt kasutegurit, server avatakse ilmselt varsti jälle mõne liberaalsema riigi moosiriiulis ja kogu muusika. Kodukootud subtiitrite sidumine piraatlusega on ikka väga otsitud teema ja alus neid jagavate saitide ahistamiseks üsna savijalgadel, vaevuks keegi asja ette võtma, siis ma miskipärast julgen arvata, et juriidiliselt poleks see kuigi keeruline probleem lahendada, kui ainult suurfirmade massile kuidagi vastu suudaks seista ...

[Alan B'Stard]

[Goon]

Minu meelest praegu rikutakse subclubi kasutajate õigusi. Sest mida nemad sinna riputavad on "omalooming" mille kõige lõpus on ka autor ära märgitud.
Samahästi võiks muuta ebaseaduslikus Sasslantis 2000 lehe. Sest seal on näiteks LAULUSÕNAD. Võiks siis öelda, et näete krt rikuvad autoriõigusi,võtke kõik need lehed maha.
Ma saaks aru kui subclub levitaks filme näiteks Shrek vms mis kuulub Dreamworks`ile, siis sellisel juhul oleks Dreamworksi õiguste rikkumine.

[marco]

§ 731. Filmi esmasalvestuse tootja õigused

(1) Filmi esmasalvestuse tootjal on ainuõigus lubada ja keelata:
1) filmi originaali või selle koopia otsene või kaudne, ajutine või alaline, osaline või täielik reprodutseerimine mis tahes vormis või mis tahes viisil;

see on siis alus kinnipanekule...ehk siis peale kinoskäiku ei tohi sõpradele rääkida mis filmis oli...peab enne uurima kas tootja seda lubab või mitte

4) filmi esmasalvestuse tootja suhtes - filmi esmakordsest jäädvustamisest arvates. Kui selle tähtaja jooksul toimub filmi õiguspärane avaldamine või õiguspärane üldsusele suunamine, kehtivad esmasalvestuse tootja õigused 50 aastat pärast sellist avaldamist või üldsusele suunamist, olenevalt sellest, milline neist oli varajasem.

ei mäleta kas subclubis vanu filme ka oli

[miga]

SubClub on TAGASI !!!...Veel ilma subtiitriteta, kuid küll ka need naasevad

SubCub on jälle tagasi. Selleks et maasoleku aeg võimalikult lühikeseks jääks tulime vastu MPAA ja teenusepakkuja nõudmistele ning eemaldasime subtiitrid oma lehelt. Seega subtiitreid siit hetkel enam ei saa.

Edaspidistest sammudest anname kindlasti teada.

[Popp]

rõõm kuulda !!!

[Goon]

Score!
Home: 1
Guest: 0

[purexpure]

Nende autorikaitsjatele on see SubClub üsna silma jäänud. Ei usu, et see jääb viimaseks sulgemis ürituseks Kuid rõõm kuulda, et see leht jälle üleval on. Kuigi viimasel ajal ei ole olnud seal ühegi uue filmi subtiitreid

[meybo]

[vex]

[meybo]

Aga teadmiseks kõigile, et kellegi tubli kodaniku poolt on dataneti üles riputatud Subclub subtiitrid seisuga 09.11.2006

[Unholy]

Tuleb kasutada siis mingit koodi filmi nimeks eesti keeles nimi tagurpidi näiteks. Siis ütled, et ise mõtlesid välja selle teksti, et pole midagi filmiga seonduvat seal. Tõlge pole kunagi filmiga 1-1hele..

[last]

mul on välja pakkuda idee, hakata saatma sellele organisatsioonile kõikide subtiiterid pakkuvate lehtede linke, kui mõnda lehte ei suudeta sulgeda siis uurida nende käest, mis moodi nad toimetasid

[djkiller]

no jälle mingi kamm. mida nad nokivad olen jah nõus et kui autorid ise ei tõlgi igasse keelde las teevad siiis inimesed vabast tahtest seda.mis mõttega osta nt kasvõi välismaalt või kust iganes filmi ilma supakateta. need filmid jäävad ostmata ning autoritel kasu saamata. prooviks kuidasi subclubi millegagi kasvõi rahaga toetada.las teevad asja ametlikuks et makstakse kuumaks jne või mis iganes. vihale ajab selline asi siis.. eesti riik üks suur mäda vinn mis punnitab ei tea mida välja..see eesti poliitika ikka igatpidi allapoole arvestust

[alliance]

hoiame poliitika siit teemast välja ,eksole.saan aru küll et sulle djkiller meeldiks eesti riiki tymitada,aga tee seda mujal palun

[Reaper]

Kes see üldse selle peale tuli, et subclub-i USA teenusepakkuja serveris hoida. USA ju filmitööstuse kodumaa...

Hoopis kuskil mujal riigis tuleks hoida, mis USA-ga nii sõbralikes suhetes pole.