|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
|
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
21.03.2005 11:07:16
|
|
|
Winterwind, lingid ei tööta
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
21.03.2005 11:13:56
|
|
|
| Revage kirjutas: |
| Winterwind, lingid ei tööta |
nu phuck - eile töötasid
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
21.03.2005 11:26:29
|
|
|
| Winterwind kirjutas: |
| Revage kirjutas: |
| Winterwind, lingid ei tööta |
nu phuck - eile töötasid  |
ma ei näinudgi pilte , aga 150 doltsi 8) ma pean selle plaadi saama
|
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
21.03.2005 11:27:28
|
|
|
ei tööta selleks, et techpowerup on maas hetkel
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Magic
HV Guru

liitunud: 28.12.2001
|
21.03.2005 11:56:09
|
|
|
"See the two small buttons near the corner? Those are used for Power, CMOS Reset and Reset
(there will be three buttons in the final product). This is a great idea for the enthusiasts" Vat see on tore
|
|
| Kommentaarid: 235 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
201 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Arvo Cobrietti
HV Guru

liitunud: 05.11.2001
|
21.03.2005 12:17:57
|
|
|
| need nupud varsti kõigil plaatidel peal ma arvan, mingil uuemal epoxil ka juba oli, omal neid eriti pole vaja läinud, lihtsam on panna biosist power_on->any key ja cmos resetti pole isegi teinud, insert klahv töötab ilusti.
|
|
| Kommentaarid: 39 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
37 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Ho Ho
HV Guru

liitunud: 16.02.2002
|
21.03.2005 12:23:40
|
|
|
| Huvitav miks pole kuulda olnud et keegi ise oleks cmos reset nuppu meisterdanud? pole seal ju midagi keerulist tegelikult
|
|
| Kommentaarid: 107 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
87 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
21.03.2005 15:30:45
|
|
|
ati sli pidi olema mvp või amr
mvp -most valuable player
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Magic
HV Guru

liitunud: 28.12.2001
|
21.03.2005 15:47:26
|
|
|
| Ho Ho kirjutas: |
| Huvitav miks pole kuulda olnud et keegi ise oleks cmos reset nuppu meisterdanud? pole seal ju midagi keerulist tegelikult |
mul tegelt on üks selline juhe
aga igati tänuväärt nähtus ikka... eriti korpuses arvuti puhul
|
|
| Kommentaarid: 235 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
201 |
|
| tagasi üles |
|
 |
lamp
HV Guru

liitunud: 08.11.2001
|
21.03.2005 18:43:02
|
|
|
| Ho Ho kirjutas: |
| Huvitav miks pole kuulda olnud et keegi ise oleks cmos reset nuppu meisterdanud? pole seal ju midagi keerulist tegelikult |
suur osa mobosi avastab end peetis biosiga pärast cmosi resettimist voolu all
mul on nii isegi läind kui standby vool oli sees.
_________________ eriti julm |
|
| Kommentaarid: 193 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
1 :: |
1 :: |
169 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Ho Ho
HV Guru

liitunud: 16.02.2002
|
21.03.2005 19:23:49
|
|
|
ei tahaks eriti uskuda et sel mobol saab voolu all olevana biosi resettida. Nagunii tuleb masin enne välja lülitada.
Standby vooluga pole ei mu töö, kodu kui venna masina resettimisega mingeid probleeme tekkinud. Vahepeal olen ka sisse lülitatuna resettinud ei juhtunud midagi hullu
|
|
| Kommentaarid: 107 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
87 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Magic
HV Guru

liitunud: 28.12.2001
|
21.03.2005 21:49:42
|
|
|
eks sõltub ka plaadist... igasugu ettevaatuse mõttes tasub neid manuale ikka lugeda... krt teab mida vahepeal muudmoodi teevad
|
|
| Kommentaarid: 235 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
201 |
|
| tagasi üles |
|
 |
aise
HV Guru

liitunud: 02.10.2003
|
10.04.2005 21:04:01
|
|
|
noh, on uudiseid plaadi kohta
|
|
| Kommentaarid: 189 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
172 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
10.04.2005 21:11:10
|
|
|
i am soooooooooo happy , tehti clockgen ati emaplaadile ja see töötab hetkel töötab prose 2000mhz-il
http://valid.x86-secret.com/show_oc?id=11190 , aga plaadi PLL ei luba fsb-d üle 220mhz
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Magic
HV Guru

liitunud: 28.12.2001
|
10.04.2005 21:14:24
|
|
|
irw... pole uskunud, et keegi on kunagi nii väikse fsb tõusu üle õnnelik
|
|
| Kommentaarid: 235 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
201 |
|
| tagasi üles |
|
 |
diisel2.0
HV kasutaja

liitunud: 29.02.2004
|
10.04.2005 21:21:28
|
|
|
kust saab?
|
|
| Kommentaarid: 33 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
33 |
|
| tagasi üles |
|
 |
123
Kreisi kasutaja

liitunud: 07.11.2001
|
11.04.2005 09:13:24
|
|
|
| Magic kirjutas: |
irw... pole uskunud, et keegi on kunagi nii väikse fsb tõusu üle õnnelik  |
Tore kui keegi oskab ka väikestest asjadest rõõmu tunda.
|
|
| Kommentaarid: 59 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
56 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
11.04.2005 13:12:17
|
|
|
| diisel2.0 kirjutas: |
kust saab? |
mine vaata xtremesystemist ati suppordi alt
|
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
diisel2.0
HV kasutaja

liitunud: 29.02.2004
|
|
| Kommentaarid: 33 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
33 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
11.04.2005 21:09:02
|
|
|
krt kust seda osta saab
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
16.04.2005 16:42:07
|
|
|
Sapphire ATI Xpress 200, Socket-939, ATX X300on-chip, SATA, LAN, AC97, PCI-Ex16
http://www.komplett.se/k/ki.asp?sku=307925&cks=PRL
Pris: kr 929:-
rootsi kroone siis...
huvitav kuidas see plaat on ka?
reviews-i on kellelgi pakkuda?
eesti rahas siis hinnaks 1579.-
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
16.04.2005 19:11:22
|
|
|
eh mu crapi msi on samast poest ostetud , kusi kasutaja ppriit käest
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
26.05.2005 21:29:39
|
|
|
Sapphire plaat siis lõpuks väljas
passiivjahutusega ja tõeline iludus...
ATi Crossfire plaadi karp MVPU toetusega
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Ho Ho
HV Guru

liitunud: 16.02.2002
|
26.05.2005 21:35:52
|
|
|
Omapärane värvilahendus.
Tolle MVPU mobo siinide asetust tahaks näha, huvitav palju ruumi kahe kaardi vahel olema saab. Loodetavasti ei ole see nii nagu ühel mõnda aega tagasi postitatud pildil kus kaardid istusid masinas seljad vastamisi
Huvitav kui kõrge see soceti ja PCIE siini vahel istuv radikas on? Mu IS7'l asub põhjasild umbes sama koha peal ning too jäi videokaardi jahutusele ette.
|
|
| Kommentaarid: 107 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
87 |
|
| tagasi üles |
|
 |
SKG
HV Ihaldatuim Poissmees

liitunud: 27.01.2003
|
|
| Kommentaarid: 373 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
3 :: |
313 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Sponge
HV Guru

liitunud: 28.08.2004
|
26.05.2005 22:13:02
|
|
|
| layout imho way parem kui NF4 jal, prose on keset plaati, siin on vähemalt ruumi ehitada jne möllata, reviewi kah juba on?
|
|
| Kommentaarid: 398 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
4 :: |
4 :: |
323 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
27.05.2005 09:20:27
|
|
|
| Ho Ho kirjutas: |
| mõnda aega tagasi postitatud pildil kus kaardid istusid masinas seljad vastamisi |
btw. see oli võlts pilt , karbi peal oli pentum aga socket oli 939
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
M!nA
HV Guru

liitunud: 10.02.2004
|
29.05.2005 19:01:39
|
|
|
_________________ TEL.:56477545 |
|
| Kommentaarid: 146 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
2 :: |
1 :: |
110 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
30.05.2005 10:15:49
|
|
|
Sapphire Crossfire 8)
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Denke
HV kasutaja

liitunud: 11.09.2002
|
|
| Kommentaarid: 5 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
4 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
30.05.2005 19:58:54
|
|
|
me wants ati
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
30.05.2005 21:05:03
|
|
|
muide ati sli-l on suurem vahe kaartide vahel
päris huvitavs kohas olid dfi plaadil mälud 8)
aga jällegi on põhjasild pedes kohas , kuhu on sitt jahutust aretada
_________________ [img:]https://foorum.hinnavaatlus.ee/images/200x40_HV.gif[/img:] |
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
30.05.2005 21:54:06
|
|
|
muidu kui keegi kuskil mõnda normaalset ati plaati müügil näeb sis kirjutage sellest siia
mul hakkab raha taskus sügelema varsti juba
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
aise
HV Guru

liitunud: 02.10.2003
|
30.05.2005 21:56:13
|
|
|
mul konto peal on ruumi veel kui sul väga sügeleb
aga jah, kui liikuma hakkab siis kohe andke teada
|
|
| Kommentaarid: 189 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
172 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
31.05.2005 17:48:47
|
|
|
ATI Radeon Express 200 Crossfire Edition board
w/ AMD FX55 @ 3401MHz, single ATI Radeon X850XTPE @ 850/702,
OCZ VX @ 243 2/2/2/5,
PC Power&Cooling 850W PSU, XtremeFrostByte III -85C on GPU, CPU @ -80C
3DMark Score 9063 3DMarks
http://service.futuremark.com/compare?3dm05=892449
juba wr lastud ati moboga
ega jah - paistab tõesti, et ainult nvidia oskab mobosi teha
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Ho Ho
HV Guru

liitunud: 16.02.2002
|
31.05.2005 17:53:59
|
|
|
Mitte ainult NV vaid ka Intel
Praegu on veel vara ennustada midagi konkreetset mobo headusest, esimestes reviewdes olen lugenud et pidi olema mingeid probleeme ati kiviga ning tõenäoliselt võtavad paljud kasutusele teiste firmade omad kuid mis tegelikult juhtuma hakkab näitab ainult aeg.
|
|
| Kommentaarid: 107 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
87 |
|
| tagasi üles |
|
 |
neros
HV Guru

liitunud: 26.11.2003
|
31.05.2005 18:02:45
|
|
|
Krt inteli kiibistikuga mobosid ma ei osta alates tänasest enam siis ka kui peale makstakse
ATI veel kuidagi ehk, aga nV teeb häid kiibistikke
_________________ GitHub
.NET Core & Azure baasil lahendused ja arhitektuur - kontakt. |
|
| Kommentaarid: 48 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
40 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Ho Ho
HV Guru

liitunud: 16.02.2002
|
31.05.2005 18:07:30
|
|
|
| madedog kirjutas: |
Krt inteli kiibistikuga mobosid ma ei osta alates tänasest enam siis ka kui peale makstakse
ATI veel kuidagi ehk, aga nV teeb häid kiibistikke  |
hehe, vaata mu töö masinat. Inteli kivi istub peal ning mina olen rahul. Võibolla sul lihtsalt pole vedanud.
|
|
| Kommentaarid: 107 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
87 |
|
| tagasi üles |
|
 |
neros
HV Guru

liitunud: 26.11.2003
|
31.05.2005 18:10:52
|
|
|
Ho Ho, võibolla sul on raskusi üks rida allpool oleva teema sisust arusaamisega
no offence
_________________ GitHub
.NET Core & Azure baasil lahendused ja arhitektuur - kontakt. |
|
| Kommentaarid: 48 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
40 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Revage
HV veteran

liitunud: 29.02.2004
|
|
| Kommentaarid: 80 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
6 :: |
10 :: |
54 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
01.06.2005 10:16:26
|
|
|
Identical normal cards = slave/slave, not as fast, and have to be identical.
normal card+ Xfire card = master/slave and get a performance boot (optimal) and dont have to have IDENTICAL cards... but which cards are supported, seems to be x800's only so far-- I sure hope they support x700's too |
umm, et siis töötab ka kahe tavalise kaardiga? ma saan nii aru aga sis peavad nad identsed olema nagu nvidia SLI puhul?
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
M!nA
HV Guru

liitunud: 10.02.2004
|
01.06.2005 20:38:24
|
|
|
väga hea et DFI-gi natukene korralikum on kui see ATI chipiga plaat
tahaks niiväga selle hinda ka teada
_________________ TEL.:56477545 |
|
| Kommentaarid: 146 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
2 :: |
1 :: |
110 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
01.06.2005 23:18:45
|
|
|
| M!nA kirjutas: |
väga hea et DFI-gi natukene korralikum on kui see ATI chipiga plaat
|
dfi on ka ju ati chipiga? vüi noh, crossfire igatahes
ja neil enamustel on mem pinge up to 4v ja väga väikeste vahedega
räigelt mem timingute tweakimis võimalusi jne-jne-jne
edit:
OMFG
ATI RadeonXpress200 CrossFire board
with Single ATI X850XTPE running at 904MHz/722MHz,
AMD FX55 @ 3414MHz (244x14),
PC Power&Cooling 850W PSU,
OCZ VX3200 @ 2/2/2/5
3DMark Score 9591 3DMarks
http://service.futuremark.com/compare?3dm05=892798
omg mis klokid, omg mis skoor
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Denke
HV kasutaja

liitunud: 11.09.2002
|
01.06.2005 23:34:02
|
|
|
Kõik on tore aga millal nad ka lõpuks poodi jõuavad? Selleks ajaks vist juba esimesed SLI 2 pildid ja testid olemas. Krt enne 2-4 kuud pole küll vist midagi loota
_________________ a.k.a Ummikummi |
|
| Kommentaarid: 5 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
4 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
01.06.2005 23:37:09
|
|
|
kuu jooksul vast saab osta juba...
kui ma enne juulit ühte plaati ei saa siis lähen intelile üle
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Ho Ho
HV Guru

liitunud: 16.02.2002
|
01.06.2005 23:41:06
|
|
|
| tsitaat: |
| kui ma enne juulit ühte plaati ei saa siis lähen intelile üle |
Kui kusagilt midagi enne välja koogid anna teada kust said, teised tahavad ka võibolla
|
|
| Kommentaarid: 107 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
87 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Winterwind
One

liitunud: 19.05.2002
|
02.06.2005 11:33:09
|
|
|
| Ho Ho kirjutas: |
| Kui kusagilt midagi enne välja koogid anna teada kust said, teised tahavad ka võibolla |
vaatame jah seda asja - pmst kui kuskil müügile tuleb miskit siis kisage
ma üritan ka siis saada
veel üks mobo pilt: http://www.xtremesystems.org/forums/attachment.php?attachmentid=31623
huvitav kelle oma see siis on? MSI? Gigabyte?
|
|
| Kommentaarid: 1009 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
3 :: |
1 :: |
728 |
|
| tagasi üles |
|
 |
k2iguvahetaja
HV veteran
liitunud: 07.05.2003
|
02.06.2005 12:21:33
|
|
|
| ATI moboga saab Nvidia PCie kaarte kasutada ikka? Peaks saama ju, kindluse mõttes küsiks üle.
|
|
| Kommentaarid: 45 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
38 |
|
| tagasi üles |
|
 |
diisel2.0
HV kasutaja

liitunud: 29.02.2004
|
02.06.2005 12:47:08
|
|
|
ega ei tea küll,endal MSI xpress200p tsipiga emme ja MSI 6800 kalas sellega jubedalt
|
|
| Kommentaarid: 33 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
33 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Auron
HV Guru

liitunud: 19.08.2003
|
02.06.2005 13:10:54
|
|
|
| k2iguvahetaja kirjutas: |
| ATI moboga saab Nvidia PCie kaarte kasutada ikka? Peaks saama ju, kindluse mõttes küsiks üle. |
Kasutada saab kindlasti muidu oleks ikka megahale ämber.Kuskilt kuulsin siukest kuulukat, et nVidia SLI pidi isegi töötama.
|
|
| Kommentaarid: 156 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
0 :: |
133 |
|
| tagasi üles |
|
 |
|