[Riivo]

failid on: ogm, idx ja sub. kui nad on samas kataloogis ja vobsub on insatllitud ning mängida ogm-i ükskõik mis playeriga töötavad subtiitrid ilusti
küsimus selline: kas on võimalik subtiitreid vaadata ka kui nad ei ole samas kataloogis?

tean, et jutt segane, aga paremat ka teha ei osanud ning loodan, et keegi kellel on asjaga kokkupuuteid olnud saab aru ja oskab vastata

[Eser]

kui seadetest määrata siis saab

[Riivo]

ei saa täpselt aru
kuhu tuleb linnuke panna või ära võtta?

[HacaX]

Väga ilusasti saab. Paned filmi mängima ja teed trayl istuval DVobSubi ikoonil topetklõpsu. Ette tulevas konfiaknas saad kohe otse valida kasutatava supaka või siis ette võtta Paths leht ning seal määrata kataloog kus su supakad tavaliselt asuvad.
Kas VobSub laeb enne filmiga samas kaustas asuvad tiitrid või sinu määratud kataloogidest seda ei oska küll öelda.

[Riivo]

ma olen ikka täielik noob aga no ei tööta. võtan selle akna ette, panen open, vail .idx faili aga mida ei tule need on subtiitrid video alla

[HacaX]

Ermm... miks sa IDXi lahti teed? See ju ainult lisaks, tegelik inf asub SUB/SRT failides (s.t. ava need). IDXi läks IMO selleks vaja kui ühes SUBis mitmu erinevat keelt sees (siis sai SV menüüst valida ms)...

[Riivo]

aga sub-is ongi mitu erinevat keelt ja lihtsalt sub-i avada nagu ei saa