|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
|
corvette
HV veteran
liitunud: 17.02.2003
|
02.06.2004 11:40:41
Subtiitrite sättimine |
|
|
Asi siis nii, et kui vaatan filmi ja panen sellele ka subtiitrid, siis vahetevahel on subtiitritel mõned lõigud hästi pikad ning ekraanile ära mahutades lähevad need tibatillukesteks, kuna mul on peale pandud BSPlayer'iga 'Auto resize font if line is too long'. Kui seda peal ei oleks, siis oleks veel suurem jama subtiitritega.
Kuid olen tähele pannud, et kui filmi ja subtiitrite failinimed on ühesugused (siis pannakse ju need ka automaatselt peale), oskavad subtiitrid ennast korralikult poolitada, nii et kõik mahub ilusti korraga ekraanile ära.
Et siit siis küsimus, kas oleks võimalik laadida subtiitrid manuaalselt selliselt nagu nad oleksd automaatselt laetud?
Kui aru ei saanud keegi siis küsige, seletan 
|
|
| Kommentaarid: 49 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
0 :: |
1 :: |
48 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Dijital
HV Guru
liitunud: 09.06.2003
|
|
| Kommentaarid: 40 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
1 :: |
0 :: |
31 |
|
| tagasi üles |
|
|
corvette
HV veteran
liitunud: 17.02.2003
|
|
02.06.2004 12:56:51
|
|
|
| Dijital kirjutas: |
| a miks sa ei taha et automaatselt tuleks, kui see ju igati normilt asja toimetab? |
Ma tahaks, kuid ma ei saa, sest film ja subtiitrid on plaadile kõrvetatud, ning nad on seal mõlemad erinevate nimedega 
Ehk saaks kuidagi nii, et laseksin subtiitrid ühte kataloogi arvutisse ning siis paneks BSPlayeri sealt automaatselt võtma, on teostatav?
Täpsemalt on mul mitu plaatide kogumit ühte seriaali, oleks hea kui saaks need kõik subtiitrid paika 
|
|
| Kommentaarid: 49 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
1 :: |
48 |
|
| tagasi üles |
|
|
SunBear
HV kasutaja
liitunud: 07.03.2004
|
|
02.06.2004 13:07:30
|
|
|
| VobSub'i oled proovinud?
|
|
| Kommentaarid: 12 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
1 :: |
10 |
|
| tagasi üles |
|
|
taavi
HV veteran
liitunud: 04.02.2002
|
|
02.06.2004 13:08:54
|
|
|
bsplayeril on preferentside all selline optsioon nagu "Subtitles directory" mul istuvad kõik subtiitrid ühes kataloogis ja bsplayer võtab sealt enda arvates sobivad.
viimasel bsplayeril on mingi bug, mille tõttu ta mõnikord, kui antud filmile subtiitreid pole, võtab kõige sarnasema nimega subtiitrifaili. tavalisel esineb see kahefailiste filmide puhul. muidu aga on see väga mugav võimalus.
selline optsioon on kah bsplayeril nagu "Auto split lines that are too long".
|
|
| Kommentaarid: 62 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
57 |
|
| tagasi üles |
|
|
corvette
HV veteran
liitunud: 17.02.2003
|
|
02.06.2004 13:18:36
|
|
|
| SunBear kirjutas: |
| VobSub'i oled proovinud? |
Ei ole, kas aitaks?
| taavi kirjutas: |
bsplayeril on preferentside all selline optsioon nagu "Subtitles directory" mul istuvad kõik subtiitrid ühes kataloogis ja bsplayer võtab sealt enda arvates sobivad.
viimasel bsplayeril on mingi bug, mille tõttu ta mõnikord, kui antud filmile subtiitreid pole, võtab kõige sarnasema nimega subtiitrifaili. tavalisel esineb see kahefailiste filmide puhul. muidu aga on see väga mugav võimalus.
selline optsioon on kah bsplayeril nagu "Auto split lines that are too long". |
Heh, täitsa lõpp, need täiesti olemas  Olen ma ka alles pime. Hetkel ei saa proovida kuna olen tööl. Õhtul kodus proovin järgi ja vaatan kas aitasid. Tänud taavi!
|
|
| Kommentaarid: 49 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
1 :: |
48 |
|
| tagasi üles |
|
|
HacaX
HV Guru
liitunud: 22.01.2004
|
|
02.06.2004 13:21:20
|
|
|
Muidu kindel, et ühesuguse nime puhul ikka BSPlayer subide näitamisega tegeleb? Äkki sul ongi VobSub või DivXG400 (või mis iganes tolle jubina nimi oli) installitud ja too tegeleb antud olukorras näitamise ning sobiva poolitamisega?
_________________
IMO & GPLed |
|
| Kommentaarid: 24 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
1 :: |
0 :: |
22 |
|
| tagasi üles |
|
|
SunBear
HV kasutaja
liitunud: 07.03.2004
|
|
02.06.2004 15:19:43
|
|
|
| No VobSub'i puhul pole nagu märganud, et probleeme oleks. Kui setingutest panna veel "crop to 4:3" (oli vist nii), siis sätib supakad ilusti alla musta riba peale. Ainult, et filmi ja supaka failinimi peab jah sama olema.
|
|
| Kommentaarid: 12 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
1 :: |
10 |
|
| tagasi üles |
|
|
DigeBeni
HV Guru
liitunud: 06.11.2001
|
|
02.06.2004 15:56:06
|
|
|
... ei aita küll BSP puhul, kuid ise kasutan MV2Player'it ja seal saab väga mugavalt sub'idega majandada - suurust ja asukohta saad muuta otse ekraanilt hiirega kerides/vedades, pole veel probleeme esinenud ...
_________________
 |
|
| Kommentaarid: 194 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
2 :: |
5 :: |
160 |
|
| tagasi üles |
|
|
escucha
HV veteran
liitunud: 30.12.2002
|
|
02.06.2004 16:04:51
|
|
|
mul on selline jama, et kasutan bs playerit ja tv-outi. ja mure selles, et ma ei saa hakkama subtiitrite positsiooni muutmisega...igatpidi ole proovind aga mitte muffigi ei aita! 
|
|
| Kommentaarid: 32 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
31 |
|
| tagasi üles |
|
|
mumuu
HV vaatleja
liitunud: 03.02.2002
|
|
02.06.2004 22:32:06
|
|
|
| no ma nüüd ei tea kas sa oled seda proovinud aga mina muudan koguaeg nii:filmi peal parem hiir,menüüst subtiitrid-subtiitrite positsioon-valikuline ja panen kuhu tahan.
|
|
| tagasi üles |
|
|
raix
Kreisi kasutaja
liitunud: 09.11.2001
|
|
03.06.2004 09:09:38
|
|
|
| Mis te jamate siin selle BSplayeriga, kasutage parem Crystal Playerit
|
|
| Kommentaarid: 5 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
5 |
|
| tagasi üles |
|
|
TULNUK
HV kasutaja
liitunud: 30.08.2003
|
|
05.06.2004 05:00:32
|
|
|
| Crystal Player on hea aga kohati muutub väga ebastabiilseks ja mälu õgib BS-ist rohkem
|
|
| Kommentaarid: 1 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
1 |
|
| tagasi üles |
|
|
|
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
teata moderaatorile
