[Hiid]

https://www.hinnavaatlus.ee/specials/88/
Hea ja monus jutt.
Intel® Centrino™ voolusäästlik WiFi-ga protsessor murrab kergelt läbi ka suurematest infomassiividest, lubades masinal katkematult töötada mitmeid tunde...

[Porno Parm]

erm

[Piipz]

kusjuures eestlased ise leiutasid...
intel võib ehk inteli ja centrino nime kasutamise eest veidike viriseda.

[tomson]

[Piipz]

ikka ei ole küll protsessorisse sisse ehitatud. lihtsamalt öeldes ka mitte. juurde lisatud, kuid mitte sisse ehitatud.

esimene tõlge enamvähem: centrino mobiilne tehnoloogia on uus inteli tehnoloogia spetsiaalselt mobiilsetele seadmetele sisseehitatud wirelessi võimalusega jne..
ehk siis läpakasse sisse ehitatud. protsessor on ikka eraldi. centrino tähendab just nimelt komplekti, mis sisaldab proset ja wifit.

teine tõlge enamvähem: Pentium M protsessor on tähtsaim osa Centrino mobiilsest tehnoloogiast.

[tomson]

täiesti mõttetu vaidlus, Pentium M ja Centrino ei eksisteeri ilma teineteiseta, selle tõttu võib vabalt dumbuser'il öelda, et WiFi on protsessorisse sisseehitatud, see on norimine vastupidist väita. ärka üles, Piip, see, et HV rahvas näeb asja teistmoodi ei tähenda seda, et kõik seda mõistavad, hea kui dumb sellest aru saab, mis see protsessor üldse on

näiteks pidin ma hiljuti seletama ühele inimesele, mis on Celeron ja miks see sitt on, ta ei saa mitte hessugi aru, ainult seda suutsin sisendada, et Celeron = sitt. ma tahaks näha kuidas sa sellisele inimesele seletad Centrino olemust, sa ei saa poole päevaga ka hakkama ning kuna Pentium M ja ja Intel Pro/2100 on Centrino abil nii kokku ühendatud nagu ta on siis igatahes lihtsam öelda, et tegemist on tehnoloogiaga, kus protsessorisse on sisse ehitatud traadita võrk

see teema on siisn praegu dumbuser'ile mõeldud reklaami sõnastuse üle naljategemine, IMHO pole siin midagi naljakat, see on lihtsalt nõme, kuidas kõike üritatakse naljaks keerata. Naljakad juhtumised peaksid olema naljakad, mitte suvaline läbu.

[Piipz]

samas dumbuseritele tulex vastupidiselt puust ja punaseks teha. pärast kui ta enam nii dumb ei ole, tuleb sulle rääkima wireless prosest. vot siis.
sõnastus on oluline, üxkõik kes seda lugema ei peaks

[DoS]

[margus1000]

tjah, vähe puusse loogika küll.
ma olen ise PentiumM masinast oma käega Centrino masina teinud. mis ma olen siis nüüd Intel või

[Hiid]

Ix, ära palu jahu!
Minu teema algatamine seisneski selles, et reklaamis oli toodud välja eriti haigeid ja eksitavaid termineid.
Tundub, et sa oled seal tööl, kui sa sellist jura kaitsed.

[Cyberlord]

Sõnastus natuke puus...mingit põhjust vaidluseks ei näe

[Hiid]

[tomson]

[XYZ]

Tundub, et see teema on ammendunud, vaevalt siia keegi midagi tõesti naljakat postitaks. Lukku.