Avaleht
uus teema   vasta Uudised »  Varia »  Amazon Prime muutus Eestis venekeelseks märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale. Teata moderaatorile
otsing:  
Tanel
HV Guru
Tanel

liitunud: 01.10.2001




sõnum 12.08.2019 16:33 Amazon Prime muutus Eestis venekeelseks vasta tsitaadiga


Mitmed HV kasutajad on kurtnud, et USA üks suurimaid videostriimingu pakkujaid Amazon Prime muutis oma kasutajaliidese ja subtiitrivalikud Eestis venekeelseks.

Amazoni vastus HV kasutaja päringule oli järgmine: "I'd like to inform you that the prime Video content and description depends upon the geographical locations of the user and the subscription. And it is made available based upon the viewership and interest of the local demographics."

Eestis on ainsaks riigikeeleks teatavasti eesti keel.

HinnaVaatluse toimetusel ei ole õnnestunud Amazon Prime'lt ametlikku kommentaari saada.

Mitmed kasutajad on lubanud Amazon Prime tasuliste teenuste lepingud lõpetada.

Loe teemaarendust: https://foorum.hv.ee/viewtopic.php?p=10205860#10205860

_________________
HV kasutajate autode tabel
Kommentaarid: 446 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 11 :: 7 :: 342
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
Aista
HV veteran
Aista

liitunud: 18.12.2005



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 12.08.2019 16:53 vasta tsitaadiga

Mul muutus saksakeelseks icon_confused.gif
Kommentaarid: 410 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 1 :: 357
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
bugbrake
HV kasutaja

liitunud: 10.12.2006



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 12.08.2019 21:51 vasta tsitaadiga

Teatud mõttes isegi haakdub teemaga.
Spoiler Spoiler Spoiler

_________________
win / linux
Kommentaarid: 6 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 6
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Betamax
HV Guru
Betamax

liitunud: 29.05.2003



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 12.08.2019 23:21 vasta tsitaadiga

Mul on endiselt inglise-eesti segakeelne.
_________________
Müüa erinevaid Ordi garantiiga RX580 8G, GeForce 1070 8G ja 2060 6G videokaarte (MSI, Gigabyte, Zotac, KFA) ja FSP Aurum PT-seeria 1000W & 1200W modulaarseid toiteplokke ning B250-FINTECH emaplaate (avamata pakendis).
Müüa ka kasutatud HP ID-kaardilugejaga klaviatuurid KUS0133 ja KUS1206
Kommentaarid: 373 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 1 :: 296
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Tanel
HV Guru
Tanel

liitunud: 01.10.2001




sõnum 12.08.2019 23:27 vasta tsitaadiga

Täna installisin äpi, valisin inglise keele ja otsingutulemused venekeelsed. Nagu uudise alguses olevast screenshotist näeb (pilt minu telefonist).
Ja praegugi proovisin, endiselt venekeelne.

_________________
HV kasutajate autode tabel
Kommentaarid: 446 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 11 :: 7 :: 342
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
TaaviS
Kreisi kasutaja
TaaviS

liitunud: 19.07.2006



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 12.08.2019 23:36 vasta tsitaadiga

Häiris juba varasemalt selle teenuse juures see oma contenti reklaam...
Ja vaatasin, et ka mul on nüüd otsingutulemused venekeelsed..
Teenus lõpetatud ning tagasi ei plaani minna, tundus algusest peale veidi kräpp...

Kommentaarid: 73 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 69
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
joulukas
Kreisi kasutaja
joulukas

liitunud: 02.12.2001




sõnum 13.08.2019 16:34 vasta tsitaadiga

Ei olnudki viitsinud siiani ära lõpetada - leidsin nüüd lõpuks põhjuse icon_smile.gif
_________________
HinnaVaatlus liituja nr. 285
Kommentaarid: 14 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 1 :: 12
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Outenter
HV vaatleja

liitunud: 06.11.2001




sõnum 13.08.2019 17:20 vasta tsitaadiga

Kas Keeleinspektsiooni on teavitatud? Neil on nüüd hea võimalus näidata, et nad ka päriselt midagi kasulikku teevad.
Kommentaarid: 7 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 7
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
H_K
Kreisi kasutaja
H_K

liitunud: 09.01.2002




sõnum 13.08.2019 17:55 vasta tsitaadiga

Outenter kirjutas:
Kas Keeleinspektsiooni on teavitatud? Neil on nüüd hea võimalus näidata, et nad ka päriselt midagi kasulikku teevad.
Mis loogika põhjal keeleinspektsioon asjasse peaks puutuma, mu meelest ei keela keegi turuosalistel pakkuda-tellida teenust mistahes keeles nad kokkuleppele saavad. Näiteks sõidan mõnda Škodaga, mille menüüd on kõik inglise keelsed, saab ka palju muid keeli valida (nt Läti, Leedu) aga Eesti keel valikus puudub, aga ma ei ole veendunud, et selliste võõrkeelsete sõidukite müümine meil ebaseaduslik on.
Samuti suur osa telekanalitest, mis minu (Levikom) paketis, on võõrkeelsed, soome omad soome keelsed, saksa omad saksa keelsed jne, - kas selline teenus on ebaseaduslik.
Ma ei tea kuidas teiste teleteenuse pakkujate kanalivalikus, kas Telial on kõik 100% eesti keelne?

_________________
O:"mini pc" (nt Intel nuc, HP HP EliteDesk vm)
inteli i3..i7 seeria protse, min 3tk USB pesa, win 10
Kommentaarid: 44 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 42
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
simpsonv
HV vaatleja

liitunud: 23.02.2007




sõnum 13.08.2019 21:53 vasta tsitaadiga

Keeleinspektsioon ei puutugi asjasse. Amazon võib jätkata kuidas soovib. Lihtsalt inetu on suruda meile peale osaliselt (filmide pealkirjad ja kirjeldus) vene keelset rakendust, kui menüü keele valikuks on tehtud inglise (vene keel isegi puudub rakenduse menüü keele valikus). Mulle sobib inglise keel, kuskil ei nõua eesti keelt. Aga mille **** pärast ma pean vaatama inglise vene keele segust menüüd ja ma ei saa mitte kuskilt seda muuta. Ja kui kurta kasutajatoele, tuleb sealt sihukest jama vastu.
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
UB
HV Guru
UB

liitunud: 26.12.2002




sõnum 15.08.2019 08:19 vasta tsitaadiga

Arvestades Amazoni pakutavat sisu meie regioonis, ei saagi seda ilma Smart DNS-ta vaadata. Kurb muidugi kui nii tehakse, aga veel kurvem on see, et seal ei pakuta meile midagi ning ikka peab nö pirama, et näha asju mida näha tahad. Ma ei pane üldse pahaks nendele, kes filmide eest ei maksa ja kasutavad Popcorntime vms, kuna meie raha neile lihtsalt ei sobi.
Kommentaarid: 43 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 1 :: 37
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
Renka
HV Guru
Renka

liitunud: 01.04.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga Online

sõnum 15.08.2019 13:16 vasta tsitaadiga

Huvitav väide. Ma pole veel suutnud kõike huvipakkuvat sealt ära vaadata. Miks ma peaks lisaks pirama ka sinna otsa?
_________________
There is no place like 127.0.0.1
Kommentaarid: 70 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 2 :: 1 :: 60
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
Betamax
HV Guru
Betamax

liitunud: 29.05.2003



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 15.08.2019 17:20 vasta tsitaadiga

Mitu tundi te päevas filme vaatate? icon_eek.gif
_________________
Müüa erinevaid Ordi garantiiga RX580 8G, GeForce 1070 8G ja 2060 6G videokaarte (MSI, Gigabyte, Zotac, KFA) ja FSP Aurum PT-seeria 1000W & 1200W modulaarseid toiteplokke ning B250-FINTECH emaplaate (avamata pakendis).
Müüa ka kasutatud HP ID-kaardilugejaga klaviatuurid KUS0133 ja KUS1206
Kommentaarid: 373 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 1 :: 296
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Vondur
Kreisi kasutaja
Vondur

liitunud: 31.01.2006




sõnum 19.08.2019 10:06 vasta tsitaadiga

Tundub, et pisikese Eesti kisast oli kasu, aga võib-olla oli kisajad rohkem, Läti, Leedu? Vähemalt minul on nii iOS, Androidi ja PC puhul Amazon Prime inglise keelne. Isegi eesti keelset teksti enam pole, vene omast rääkimata.

viimati muutis Vondur 19.08.2019 10:08, muudetud 2 korda
Kommentaarid: 2 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 2
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Hiid
HV Guru
Hiid

liitunud: 23.03.2002




see post läheb kustutamisele sõnum 19.08.2019 10:07 vasta tsitaadiga

Betamax kirjutas:
Mitu tundi te päevas filme vaatate? icon_eek.gif

korra poolaastas käin 2h kinos icon_razz.gif

_________________
Hapud viinamarjad
Kommentaarid: 565 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 3 :: 0 :: 442
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Tanel
HV Guru
Tanel

liitunud: 01.10.2001




sõnum 19.08.2019 10:11 vasta tsitaadiga

thumbs_up.gif
_________________
HV kasutajate autode tabel
Kommentaarid: 446 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 11 :: 7 :: 342
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
Pindit
HV vaatleja

liitunud: 04.01.2004




sõnum 19.08.2019 14:10 vasta tsitaadiga

Minu jaoks on nendega igatahes aamen - Your Membership will end on September 9, 2019
Võib-olla taastan, kui nad vähemalt aastaks USA -s oma Prime Video araabiakeelseks seavad...
Kommentaarid: 1 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Uudised »  Varia »  Amazon Prime muutus Eestis venekeelseks
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.