[kalltar]

Soetasin omale äsja eBay kaudu Austriast uue TomTom VIA 135 M naviseadme. Probleem selles, et menüüdest ei lase valida eestikeelset hääljuhist. Eesti hääl nimega Jüri on menüüs täiesti olemas, aga näitab seda mitteaktiivselt hallina. Proovisin siis niisama teisi võõrkleeltes hääli ja üllatusega avastasin, et välismaised naishääled hakkavad siis jubeda aktsendiga eesti keelt purssima.
Kust oleks võimalik saada normaalseid eestikeelseid häälefaile sellele seadmele? TomTomi enda programm MyDrive alt neid kuskilt ei leidnud, samas mäletan eelmisest TomTom seadmest, et toonane keskkond TomTom Home alt sai osta igasuguseid erinevaid häälefaile Homer Simpsonini välja. Proovisin siis ka Tom Tom Home installeerida, aga see töötab vaid koostöös vanemate seadmetega ja minu seadmega see programm kontakti luua ei suutnud.
Seadme enda keele lasi kenasti eestikeeleks valida, vaid hääljuhiseid ei taha emakeeles anda

EDIT:
Sain ise probleemi peale poolepäevst mässamist lõpuks ära lahendatud. Eesti on Tomtomi jaoks ikka selline perifeeria, et isegi tasuta helisid ei saa nende lehelt seadmesse alla laadida. Muutsin isegi profiilis asukohaks UK ning siis tegi kõik sammudhelifaili allalaadimise osas ära kuniks ütles, et ma olen ikka Eestist ja jäigi ketrama ja mõtlema.
Lõpuks lahenes asi ära torrentite abil ning nüüd kõik töötab. Väga nadi ikka see maailm kui endiselt peab hämaramaid allikaid kasutama kuigi sooviks kasutada legaalseid allikaid.
Ka teistel sama jama olnud muudes riikides http://discussions.tomtom.com/t5/GO-800-1000-2000-Via-Start-20/Cannot-download-free-voices-to-VIA-135/td-p/265241
Tegin ka kasutajatoele pöördumise, näis mis sealt lõpuks vastatakse.

[hobihall]

Tomtomi jaoks pole me eriti oluline turg jah. Kohalikesse keeltesse on kodulehed küll ära tõlgitud, aga näiteks Baltikumi saitidel pole olemas poodi, kus saaks seadmed või kaarte osta. Neil pappi ilmselt liiga palju, pole rohkem vaja
Ise soovisin GO1005 seadmele ametlikku kaardiuuendust osta ja selleks ei piisanud samuti profiilis asukohariigi muutmisest, enne maksmist ütles ikka et sorry, oled Eestist, pole huvitatud.
Aitas see kui teise meiliga algusest peale suurriigi elanikuna ennast regada, aga see aitab niikaua kui piirduda toote downloadimisega. Postiga saatmiseks vaja aadressi ja see jälle ei sobi...