Avaleht
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Multimeedia- ja helifoorum »  Videol audio asendamine märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale.  :: Teata moderaatorile teata moderaatorile
otsing:  
macc
Kreisi kasutaja

liitunud: 10.05.2002




sõnum 23.02.2011 11:52:02 Videol audio asendamine vasta tsitaadiga

Olemas on ühe filmi kaks eri versiooni. Üks eestikeelne ja teine inglisekeelne. Eesti variant ca.899 MB, ingliskeelne ca. 8giga. Kas on võimalik eestikeelne audio panna selle teise filmi peale?
Kommentaarid: 24 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 23
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
tossakas
HV vaatleja
tossakas

liitunud: 04.10.2008




sõnum 23.02.2011 14:36:17 vasta tsitaadiga

Põhimõtteliselt tuleb sellest eestikeelsest filmist tekitada ainult helifail. Siis tuleb avada mõni video editeerimise programm, mis suudab toimetada erinevate heliribadega (näit. Corel VideoStudio) ja seal vana heli maha keerata ning uus peale kleepida ning salvestada.
Kommentaarid: 8 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 6
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
macc
Kreisi kasutaja

liitunud: 10.05.2002




sõnum 23.02.2011 22:41:48 vasta tsitaadiga

Uurisin seda Corelit väheke. Natuke keeruline oli ja ei mõikand suurt midagi peale hakata. Hää variant oleks kui saaks lihtsalt midagi kaustas kustutada ja asendada nagu tiitritega teha saab.
Kommentaarid: 24 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 23
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
tossakas
HV vaatleja
tossakas

liitunud: 04.10.2008




sõnum 24.02.2011 02:59:32 vasta tsitaadiga

macc kirjutas:
Uurisin seda Corelit väheke. Natuke keeruline oli ja ei mõikand suurt midagi peale hakata. Hää variant oleks kui saaks lihtsalt midagi kaustas kustutada ja asendada nagu tiitritega teha saab.

Jah, sinu soovitud variant oleks hea, aga paraku pole see kuidagi teostatav. Siis pead ilma olema.
Kommentaarid: 8 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 6
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
beastbeats
HV Guru
beastbeats

liitunud: 26.12.2006




sõnum 24.02.2011 14:33:05 vasta tsitaadiga

macc, OS X all aitab Quicktime Pro; Win'i all peaks sama töö tegema MPEG Streamclip icon_rolleyes.gif
http://www.videohelp.com/tools/MPEG_StreamClip

_________________
Päevad lõpevad siis, kui lased neil minna...
M: Uus/pakendis Fjern Fjork Titanium Forked Spoon - 10€
Kommentaarid: 364 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 2 :: 0 :: 280
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
macc
Kreisi kasutaja

liitunud: 10.05.2002




sõnum 24.02.2011 20:16:49 vasta tsitaadiga

Katsetasin seda corelit vähe veel. Heliriba ja filmi sain sinna ridadele kuid salvestada laseb miskipärast ainult .VSP failina. Proovisin nüüd veel ca. 6 erineva progege. Üldjuhul viskavad nad .mkv faili peale ennast kõhuli.
Katsetan veel seda Quicktimed.
Kommentaarid: 24 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 23
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Multimeedia- ja helifoorum »  Videol audio asendamine
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.