Avaleht
uus teema   vasta Vaidlused »  Keelefoorum »  Kuidas tõlkida "Page file" märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale. Teata moderaatorile
otsing:  
logard
HV vaatleja
logard

liitunud: 31.01.2006




sõnum 05.02.2011 13:17:58 Kuidas tõlkida "Page file" vasta tsitaadiga

Asub kõrvuti cpu ja ram skaaldega näidates mingit mahtu.
Näeb välja nagu taskmanageri cpu ja mälu hõivekasutamise kuvamine.
Ideid..........
Sõna sõnalt lehekülje fail oleks päris mööda JU.
Pakkuge midagi täpsemat vallaste ei anna ja teised samamoodi kasutud
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
von Wu
HV Guru
von Wu

liitunud: 11.10.2007




sõnum 05.02.2011 13:20:48 vasta tsitaadiga

Saalefail
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
logard
HV vaatleja
logard

liitunud: 31.01.2006




sõnum 05.02.2011 13:28:22 vasta tsitaadiga

von Wu kirjutas:
Saalefail

Sorry saale seostub kohe masinatega
Tähendab näitab cpu ja rami sallefaili kasutuse olekut baitides ja % -des
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
von Wu
HV Guru
von Wu

liitunud: 11.10.2007




sõnum 05.02.2011 17:16:11 vasta tsitaadiga

Arvuti on ju ka masin. Seal toimub lehekülgede saalimine http://et.wikipedia.org/wiki/Lehekülgede_saalimine
Kasutatakse ka sõna "virtuaalmälu", kuna see fail ei asu mitte operatiivmälus vaid kõvakettal.

Tavaliselt näidatakse jah RAMi kõrval ka virtuaalmälu kasutust.
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
LiivaneLord
Sõpradele "Olavi"

liitunud: 20.06.2006




sõnum 15.07.2011 22:23:12 vasta tsitaadiga

See tundub küll igav, aga saalefail on tõesti õige. Kui sa hakkad midagi muud sinna leiutama, siis ei saa keegi aru, mida selle all täpsemalt silmas peetakse. Kui programm on Windowsi jaoks ja kuna seal on sedaviisi seda tõlgitud, siis peaks see nii jääma. Kui linuxi või muu asja jaoks, siis ei oska kommenteerida. :S
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Vaidlused »  Keelefoorum »  Kuidas tõlkida "Page file"
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.