[noonius]

leidsin taolise üllitise. heheheeeee

"Kui olete sobiliku arvutikomplekti välja valinud, ootame teid kohapeale Kotka 42 leppima kokku teiega tegelema hakkava müügimehega, kes seletab lahti teile tundmatud nimetused ja sümbolid ning aitab otsustada, millise tarkvaraga teil seda parem kasutada on."

[võrgujuhe]

irf..

[SKG]

hehee, päris hea - nagu lõik algkooli kirjandist 8)

[Troll]

Noh, ja mis seal siis imelikku on? Algajale päris hea variant!

[XR]

vähemalt üritavad.
mind see enam eriti naerma ei aja, kuidas venelased eesti keelt räägivad.
nemad pole kunagi naernud, kui eestlased mingit jama kokku pudistavad vene keeles.

aga sellised sõnad järjest on küll päris kift keelega mängimine:
"kohapeale leppima kokku teiega tegelema hakkava müügimehega"

[XYZ]

Kui veidi järgi mõelda, milline võis olla algtekst vene keeles, siis võis see isegi mõistlik tekst olla. Huvitav, kas on vene-eesti automaattõlke programmi kasutatud???

[Locked Ghost]

Ma ei leia selles lauses midagi imelikku (välja arvatud see, et mingi nipiga peaks "sobiva" komplekti ära valima enne seda, kui keegi seletab mida see ka sisaldab).

[Sahib]

[VR53]

Pjeksa on, raha tahad?

[jacky]

"...kes seletab lahti teile tundmatud nimetused ja sümbolid..."

Kes ülevalmainitud pika lause lahti seletaks ?

[XYZ]

[Taiko]

ma olen ikka paremaid pirukaid poodidest lugenud a'la otsime Müüjat ja muid imeriistu.....vastus küsimusele miks venelased ei naera kui eestlased putru kokku ajavad peitub aga selles, et vanemad eestlased siiski jagavad niipalju vene keelt et lauslollusi kokku mitte ajada ning ka eestlase vene keel ei ole üldse naljakas, võrreldes eesti keelega. Küll aga olen kuulnud kuidas meie noorsugu vene keelt räägib, ja uskuge mind, see on naljakas
näiteks võib öelda sumka asemel süska ja teised pirukad

[DeathCommando]

[pots4t4j4]

Kussjuures ma ka parem ei naera selle üle sest mu enda vene keel tundux vist 100x naljakam

[pang]

[kass]

[Synergy]

kusjuures peale mõnda sain täitsa aru :p

[Taiko]

see on see, et täispeaga mõistavad inimesed üksteist kõige paremini, ka siis kui nad keelt ei oska

[Caveman]

Mulle pekstakse juba 4-ndat aastat vene keelt pähe.Nihuijaadki ei saa aru korralikust keelest. Oskan öelda "ja ne govori po-russki" ja kõik.


+roppsõnad

[dokk]

Mnjah, ma vana inime, tuli meelde vene keelega üks lõbus nali. Ülikoolis sõbrad ei viitsinud inglise keelt õppida, läksid vene keelt õppima. Loomulikult oldi juba algkoolist alates keelt õpitud nin gkõik valdasid vabalt, aga ... ega skeegi viitsin ju loengus vaeva näha - mängiti lolli stiilis, et neamd üldse vene keelt ne ponimajut. Pool aastat isegi õnnestus meestel keele mitteoskajat mängida, kui ükskord tiba vindise peaga loengusse mindi ... ja ... üldise päevapoliitilise vaidluse raames kõik kaasüliõpilased räiges vene keelses sõimus igale poole saadeti, vähemalt 25 eri matti jne tuli kohe lagedale ....Pärast seda algas meestel muidugi loengus kõva vene keele õppimine ....