|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
|
teretalv
HV veteran
liitunud: 15.01.2006
|
12.02.2009 16:04:14
eestikeelne tekst inglisekeelseks |
|
|
| on sellist online tarkvara või tasulist programmi mis seda võimaldaks? tõlge mis arvestab ka grammatikat enamvähem talutavalt
|
|
| Kommentaarid: 51 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
   |
:: |
2 :: |
1 :: |
44 |
|
| tagasi üles |
|
 |
Absona
Lõuapoolik
liitunud: 17.09.2008
|
|
| Kommentaarid: 11 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
2 :: |
0 :: |
8 |
|
| tagasi üles |
|
|
Eraser
Kreisi kasutaja
liitunud: 19.02.2003
|
|
12.02.2009 16:23:17
|
|
|
Põhimõtteliselt ei ole, kuna masintõlge pole kunagi võrreldav tõlkega, mida teeb inimene.
Kui sellegipoolest samal liinil jätkad, siis Google Translate'le võid pilgu peale heita.
|
|
| Kommentaarid: 33 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
30 |
|
| tagasi üles |
|
|
teretalv
HV veteran
liitunud: 15.01.2006
|
|
12.02.2009 16:33:37
|
|
|
se on ideaalne lahendus!
veel ideaalsem kui saaks offlines seda kasutada 
_________________
Ära usu kes kutsuvad kuskile raha investeerima. Suurt tootlust ei tule keegi kandikul kätte tooma! Head ja kindlat tootlust saab ainult siis, kui ise enda kontrolli all on kogu protsess või enamus sellest.
Teen Hobikorras Audio, Video, Foto ja Trükiettevalmistust/Kujundust ja Python Scripte |
|
| Kommentaarid: 51 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
2 :: |
1 :: |
44 |
|
| tagasi üles |
|
|
Sold OUT
no credit
liitunud: 29.07.2002
|
|
| Kommentaarid: 92 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
5 :: |
1 :: |
79 |
|
| tagasi üles |
|
|
Absona
Lõuapoolik
liitunud: 17.09.2008
|
|
| Kommentaarid: 11 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
2 :: |
0 :: |
8 |
|
| tagasi üles |
|
|
miqq
HV vaatleja
liitunud: 16.12.2005
|
|
12.02.2009 18:20:46
|
|
|
| Absona kirjutas: |
Sellist rakendust (masintõlge eesti-->inglise) pole veel tehtud vist.. Minuteada on olemas ainult inglise-->eesti masintõlge (http://www.eki.ee). |
Jah
EKI-l arendas kunagi sellist asja nagu TõBras ehk Tõlkiv Brauser, mis tõlkis inglise keelest eesti keelde. Nüüd paistab see projekt soiku olevat jäänud.
Kunagi panin nalja pärast Tõbrase ka teistpidi tööle ehk siis tõlkis eesti keelest inglise keelde.
Hea meelega jagaks, aga see jäi eelmisse arvutisse, mis õhtale läks.
Samas ega see tõlge eriti kriitikat ei kannatanud ka. 
_________________
Nimepäevad
viimati muutis miqq 19.08.2010 13:31:26, muudetud 1 kord |
|
| Kommentaarid: 2 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
2 |
|
| tagasi üles |
|
|
Absona
Lõuapoolik
liitunud: 17.09.2008
|
|
12.02.2009 18:27:47
|
|
|
| miqq kirjutas: |
| Absona kirjutas: |
Sellist rakendust (masintõlge eesti-->inglise) pole veel tehtud vist.. Minuteada on olemas ainult inglise-->eesti masintõlge (http://www.eki.ee). |
Jah
EKI-l arendas kunagi sellist asja nagu TõBras ehk Tõlkiv Brauser, mis tõlkis inglise keelest eesti keelde. Nüüd paistab see projekt soiku olevat jäänud.
Kunagi panin nalja pärast Tõbrase ka teistpidi tööle ehk siis tõlkis eesti keelest inglise keelde.
Hea meelega jagaks, aga see jäi eelmisse arvutisse, mis õhtale läks.
Samas ega see tõlge eriti kriitikat ei kannatanud ka. |
Mul on juba üks väike tõlkiv brauser soolas (eesti-inglise masintõlge). Praegu veel uurin natuke ja arvatavasti läheb .net keele peale 8) Plaan on selle aasta lõpuks valmis saada.
_________________
Veebilehed, veebiprogrammeerimine, veebilahendused
Erinevad rakendused ja skriptid. |
|
| Kommentaarid: 11 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
2 :: |
0 :: |
8 |
|
| tagasi üles |
|
|
mirko28
Aeg maha 1p
liitunud: 31.12.2003
|
|
23.08.2010 10:22:02
|
|
|
| tsitaat: |
Plaan on selle aasta lõpuks valmis saada. |
Kuidas plaaniga läks?
|
|
| Kommentaarid: 5 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
0 :: |
0 :: |
4 |
|
| tagasi üles |
|
|
Absona
Lõuapoolik
liitunud: 17.09.2008
|
|
| Kommentaarid: 11 loe/lisa |
Kasutajad arvavad: |
|
:: |
2 :: |
0 :: |
8 |
|
| tagasi üles |
|
|
|
| lisa lemmikuks |
|
 |
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis
|
|
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
teata moderaatorile
