Avaleht
uus teema   vasta Tarkvara »  Tarkvara »  Kirillitsa arvutisse... märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale.  :: Teata moderaatorile teata moderaatorile
otsing:  
Erik_Est
Kreisi kasutaja

liitunud: 04.08.2005



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 21.08.2010 08:50:04 Kirillitsa arvutisse... vasta tsitaadiga

... lisaks. Ehk siis ,kuidas saab panna arvuti ära tundma kirillitsa tähti? Eile õhtul jukerdasin aga ise asja ei saanud... icon_smile.gif Kellelgi mõni proge vms. Tänud.
Kommentaarid: 41 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 34
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Pikkkõrv
HV kasutaja
Pikkkõrv

liitunud: 08.05.2010




sõnum 21.08.2010 10:40:06 vasta tsitaadiga

Mis mõttes ära tundma?
Kirillitsa kasutamiseks arvutis piisab tavaliselt, kui võtad täiendavalt kasutusele vene klaviatuuri Control Panel > Region And Language > Keyboards And Languages > Change Keyboards... > Add > Russian > Keyboard ... (Windows 7, teistel võib see tee mõnevõrra erinev olla), seda siis kirjutamiseks, lugemiseks vajalik peaks juba XP-l, Vistal ja 7-l juba niisamagi paigas olema. Kui aga tahad vene keelseid kasutajaliideseid programmidele, siis pead arvestama, et see pole enamiku vene keelsete programmide puhul lihtsalt muidu võimalik kui vaid vene keelses Windowsis, kus ka süsteemi fondid, millega tavaliselt kasutajaliidese tekste kuvatakse on kirillitsas ehk põhimõtteliselt inglise või eesti keelsetes Windowsides kuvatakse korrektselt vene keelsetena vaid unicodes kirjutatud kasutajaliideseid ning mingid lisaprogrammid siin üldiselt ei aita kui ei taha jälle midagi teiste keelte osas kaotada.
Kui aga tahad lihtsalt lugeda mõnd vene keelset .txt või muud sarnast faili, kus kuvatud arusaamatu kribu kräbu, siis on vaja kasutada lihtsalt mõnd tekstiredaktorit kus võimalik muuta kodeeringut, kuna venelased kasutavad mitmeid erinevaid kodeeringuid: Win 1251, KOI-8 jne.
Näiteks:
http://www.editpadpro.com/unicode.html
või siis tasuta variant:
http://notepad-plus-plus.org/
Väiksemate tekstide lugemisel-konverteerimisel võib olla aga abiks ka alltoodud veebileht:
http://2cyr.com/decode/
Kommentaarid: 2 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
raul141
HV veteran
raul141

liitunud: 17.05.2003




sõnum 21.08.2010 10:48:22 vasta tsitaadiga

Ma vast pigem arvan, mees tahab teatud kirja lugeda aga kodeering vast vale. Browseri aknas vaade- kodeering......... ja sealt saad igasugused variandid läbi proovida.
_________________
dell somm ding mi poi
Kommentaarid: 22 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 22
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Erik_Est
Kreisi kasutaja

liitunud: 04.08.2005



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 21.08.2010 11:30:44 vasta tsitaadiga

Vajalik venekeelse programmi install , kuid viskab ette sigri-migri.
Kommentaarid: 41 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 34
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
raul141
HV veteran
raul141

liitunud: 17.05.2003




sõnum 21.08.2010 11:47:14 vasta tsitaadiga

Jah siis va juhtpaneel ning piirkonnasuvandid, seal peab kõik venekeele peale panema, restart ka pärast, muidu ei muuda ära suvandeid.
_________________
dell somm ding mi poi
Kommentaarid: 22 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 22
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Pikkkõrv
HV kasutaja
Pikkkõrv

liitunud: 08.05.2010




sõnum 21.08.2010 12:01:58 vasta tsitaadiga

Erik_Est kirjutas:
Vajalik venekeelse programmi install , kuid viskab ette sigri-migri.

Siin nagu juba kirjutasin pole lihtsaid lahendusi ehk vaja, et süsteemsete fontide kooditabeli teine pool sisaldaks kirillitsa sümboleid, mida ilma venekeelset windowsi kasutamata muuta pole tavaliselt võimalik, välja arvatud näiteks Windows 7 Ultimate, mis võimaldab ka vene keelse kasutajaliides paralleelselt peale lasta ja siis sedakaudu vajaliku tarkvara ära installida ja seda kasutada. Mõne eriprogrammiga saab ehk ta teistes aga siis kaotad jälle kõik täpitähed ja muud mitte slaavi või inglise sümbolid kõigist programmidest ja kasutajaliidestest.
Kommentaarid: 2 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 1
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Erik_Est
Kreisi kasutaja

liitunud: 04.08.2005



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 21.08.2010 12:10:20 vasta tsitaadiga

raul141 kirjutas:
Jah siis va juhtpaneel ning piirkonnasuvandid, seal peab kõik venekeele peale panema, restart ka pärast, muidu ei muuda ära suvandeid.

Korras,tänud.
Kommentaarid: 41 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 34
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
raul141
HV veteran
raul141

liitunud: 17.05.2003




sõnum 21.08.2010 15:22:03 vasta tsitaadiga

Aga palun, vabanda, et natuke keeruline tekst sai. icon_biggrin.gif
Erik_Est kirjutas:
raul141 kirjutas:
Jah siis va juhtpaneel ning piirkonnasuvandid, seal peab kõik venekeele peale panema, restart ka pärast, muidu ei muuda ära suvandeid.

Korras,tänud.

_________________
dell somm ding mi poi
Kommentaarid: 22 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 22
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Tarkvara »  Tarkvara »  Kirillitsa arvutisse...
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.