[aPoiss]

Kui sul on Radeon seeria kaart, kasutad BsPlayerit ja soovid lasta filmi koos subtiitritega TV'sse ja subtiitrid alla mustale ribale (laiekraan telekate korral ei kehti) ja samal ajal arvutis tööd teha, siis algatuseks on vajalik siis http://www.bsplayer.org 1.35.
1. Radeon kaardi puhul tuleb esmalt teha valik Overlay Theater mode. Eeldan, et Display alt TV on muidugi enne valitud ja pilt tv's olemas juba:

2. Teiseks lase subtiitrid Overlay'le:

3. Nüüd tuleb (mitte laiekraaniga tv korral) see nn must riba filmi alla tekitada: parem klikk filmil>option>preferences>video>video rendering>extend picture to: ja seal tee oma valik. vali sealt nt 480 lines ja nüüd saadki subtiitrid alla mustale ribale, kuna see riba on sinna tekitatud

[Lemmy]

Odott. Mina igatahes olen küll ilma midagi extendimata saanud subtiitreid sobivasse kohta liigutada. Kõige mugavam klaverilt Shift+nool(alla, üles). Või sain ma millestki valesti aru?!

[aPoiss]

[GertR]

TV's sai ka´, aga mitte alati (nüüd saab).
Olenes kõik Overlay sätetest.

[Lemmy]

[aPoiss]

[LauriTed]

Aga Crystal Playeriga?

[Cyberlord]

Sobiks paremini kasulikud näpunäited foorumisse.

[zpeedy]

proovi "VIPlay"-d(versioon 2.09).sellega saab hiirega subtiitrite asukohta muuta + väga hea player.

[aPoiss]

Tegelikult on olemas veel lihtsam variant, mida ma ei teadnud. Kui kasutada extended desktopi, siis tõstad flimi (misiganes proge seda filmi siis mängib) lihsalt extended desktopi peale ja saad ka neid tiitreid juba kuhu iganes liigutada.

[strohher]

Ver. 2,51 selline võimalus puudub, seal ei anna midagi teha? Mul tavaline vana telekas ja pilt niigi kitsas, kuna kõik filmid mõeldud laiekraanidele, saaks supakad kuidagi alla, oleks hea. Shift nool alla ei aita.

Spoiler

[Lemmy]

Omal v2.43 ja sama teema. Tundub, et alates 2'st on see funktsioon muudetud. Pole viitsind uurida, kas workaround'i leidub.

[YRO]

v2.50 on see funktsioon "Video tajustamine" lõike all - polnud vaja kaugelt otsida.

[strohher]