Avaleht
uus teema   vasta Raud »  Protsessorid »  Klokkimine algajatele! märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
mine lehele 1, 2, 3, 4  järgmine
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale.  :: Teata moderaatorile teata moderaatorile
otsing:  
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 23.12.2005 09:25:28 Klokkimine algajatele! vasta tsitaadiga

Tere kõigile!

Olen siin foorumis uus, vaatasin foorumis ringi ja ei pannud kuskil tähele üldisi
seletusi ja õpetust kuidas oma arvutit overclockida (sry kui selline teema kahe
silma vahele jäi icon_wink.gif ). Seega üks tore link algajatele overclockijatele kus on
palju lühendeid/mõisteid/seletusi/õpetust overklokkimise kohta!

Ise asun muidu enamasti www.elitebastards.com / www.techspot.com foorumites
ning seal on mõlemal mõnus õpetus oc kohta, nüüd edastan selle siia kah icon_wink.gif
(kes inglise keelt oskab, registreerigu ennast kah kindlasti) Sry, et ümber ei viitsind
tõlkida, pole aega selleks. Aga loodan, et see link on ikke abiks!

http://www.elitebastards.com/page.php?pageid=6387&head=1&comments=1

Pigistage sis ikke viimne mahl välja oma arvutist!

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Riivo
HV Guru
Riivo

liitunud: 23.02.2004



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 23.12.2005 14:38:06 vasta tsitaadiga

mind ka tegelikult vahel häirib, et kui keegi küsib kuidas klokkida, siis öeldakse, et otsi infot on küllaga. aga tegelikult on info üsna laiali ja raskesti leitav. nii et kui viitsid, siis tõlgi siiski ära
Kommentaarid: 233 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 221
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 23.12.2005 18:22:05 reply vasta tsitaadiga

icon_lol.gif oehhh, samad sõnad.... sellepärast siia selle teksti välja pakkusin. Aga sry hetkel ei jõua küll üldse selle tõlkimisega tegeleda sest mul sessi periood ja ullu moodi õppida vaja. Aga üldiselt on see link heaks inglise keele parandamiseks neile kes ei oska inglise keelt piisavalt icon_wink.gif ....sest comoon, if u deal with oc then u mostly HAVE to understand english! icon_lol.gif
_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Cyberlord
HV Guru

liitunud: 02.12.2003




sõnum 23.12.2005 18:23:06 vasta tsitaadiga

Et kellegagi topelt tööd ei teeks, siis informeerin, et võtan selle tõlkimise ette.
Kui huvi aidata, siis ps abiks.
Kommentaarid: 546 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 449
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
taifunk
HV Guru
taifunk

liitunud: 06.01.2005



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 23.12.2005 18:25:04 vasta tsitaadiga

Cyberlord, thumbs_up.gif beer_yum.gif
khm, khm, ära siis unusta igaks juhuks sellist kohta: http://wiki.hinnavaatlus.ee/index.php/Esileht icon_wink.gif icon_smile.gif

_________________
Remember this day, men, for it will be yours for all time.
Kommentaarid: 45 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 3 :: 5 :: 36
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 23.12.2005 18:29:11 vasta tsitaadiga

Cyberlord kirjutas:
Et kellegagi topelt tööd ei teeks, siis informeerin, et võtan selle tõlkimise ette.
Kui huvi aidata, siis ps abiks.


Cyberlord.... thumbs_up.gif GREAT THNX MAN!!! thumbs_up.gif
Kindlasti saab see guide paljudele heaks abiks olema! icon_wink.gif

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
spekti
Kreisi kasutaja

liitunud: 17.05.2005



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 23.12.2005 18:38:21 vasta tsitaadiga

Cyberlord kirjutas:
Et kellegagi topelt tööd ei teeks, siis informeerin, et võtan selle tõlkimise ette.
Kui huvi aidata, siis ps abiks.


Oleks huvi aidata küll, aga ei tea kui kvalifitseeritud ma oleks icon_redface.gif
Lihtsamaid asju võiksin küll aidata teha jne.
Teatud it terminitega võin hätta jääda, aga sõnaraamat on juba pikemat aega riiulist alla tulla
Kommentaarid: 56 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 55
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Cyberlord
HV Guru

liitunud: 02.12.2003




sõnum 23.12.2005 18:40:55 vasta tsitaadiga

Ärge kodanikud pahandage aga ma ei saa täna teie küsimustele/ps`idele enam vastata, sest kutsuti külla ja panen kohe punuma arvutitagant.

Ära ma selle asja teen ja abilisi võtan ka kindlasti! Taifunk thx wiki lingi eest icon_wink.gif
Kommentaarid: 546 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 449
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 24.12.2005 16:36:23 vasta tsitaadiga

Stakeknife kirjutas:
Cyberlord kirjutas:
Et kellegagi topelt tööd ei teeks, siis informeerin, et võtan selle tõlkimise ette.
Kui huvi aidata, siis ps abiks.


Oleks huvi aidata küll, aga ei tea kui kvalifitseeritud ma oleks icon_redface.gif
Lihtsamaid asju võiksin küll aidata teha jne.
Teatud it terminitega võin hätta jääda, aga sõnaraamat on juba pikemat aega riiulist alla tulla


icon_lol.gif Loodan väga et te kuskil apsu ei tee tõlkimisel ja paljusid eestimaal asuvad arvuteid õhku selle tõttu lendama ei hakka! icon_lol.gif .....igatahes kui inglise keele oskused on piisavad soovitan inimestel igaks juhuks ikkegi originaal versiooni lugeda icon_wink.gif .....aga mine tea ...äkki tuleb eestikeelne variant paremgi icon_wink.gif igatahes EDU SULLE Cyberlord thumbs_up.gif beer_yum.gif

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Magic
HV Guru
Magic

liitunud: 28.12.2001




sõnum 25.12.2005 12:23:25 vasta tsitaadiga

tore küll, kui eesti keelnwe variant tehakse thumbs_up.gif
vahest ikka jube kiusatus viidata miskile lingile, mitte 10X päeva jooksul sama asja seletama hakata icon_razz.gif
Kommentaarid: 234 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 200
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Le Inc
HV Guru
Le Inc

liitunud: 06.09.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 27.12.2005 20:46:23 vasta tsitaadiga

Alustaks ikka algusest: How to OC? -> Guide for beginners ei näe küll välja kuigi 'eesti keelsena'. icon_wink.gif

Kui teha siis põhjalik, kuid samas lihtne, võiks olla eraldi olenevalt socket'ist vms. Kui oled oskaja poiss pane kohe oma mõtted paberile .. ma küll ei näe otsest vajadust tõlkimiseks.
Kommentaarid: 56 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 54
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 28.12.2005 04:24:33 vasta tsitaadiga

Le Inc kirjutas:
Alustaks ikka algusest: How to OC? -> Guide for beginners ei näe küll välja kuigi 'eesti keelsena'. icon_wink.gif

Kui teha siis põhjalik, kuid samas lihtne, võiks olla eraldi olenevalt socket'ist vms. Kui oled oskaja poiss pane kohe oma mõtted paberile .. ma küll ei näe otsest vajadust tõlkimiseks.


1) icon_rolleyes.gif Kle mees sa ikke lugesid seda teksti we?
2) ja mis see pealkiri siia puutub? selle teksti tegin copy-paste lehelt mis hetkel avatud oli.
3) põhjalik ja samas lihtne? icon_rolleyes.gif ....eee? et sis nagu umbes nii, et näpi seda ja näpi toda.... ise teadmata mis midagi teeb ja mis midagi mõjutab ning mis mida tähendab? ....edu! ex sis tee "põhjalik" ja "lihtne" ülevaade icon_rolleyes.gif ....ma nagu arvan et selle teksti mõte ongi selles ,et kõik lahti seletada! ....eriti lühidalt seda nagu teha ei saa minu meelest! icon_wink.gif
Algajale oleks ikke vaja võimalikult palju ära seletada et ikka aru saaks mis mida teeb ja tähendab jne.! Sest kui nagu anda algajale kätte mingid 3 kohakest kust numbrikesi muuta ilma et essugi teaks sis ....nuh mõtle ise icon_rolleyes.gif icon_wink.gif
4) sulle võibolla ei ole otsest vajadust tõlkimiseks AGA on ka palju neid kes ei saa inglise keelest piisavalt hästi aru icon_wink.gif

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Le Inc
HV Guru
Le Inc

liitunud: 06.09.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 28.12.2005 15:39:57 vasta tsitaadiga

Noh sinu esimesest postitusest jäi küll selline arusaam, et postitad siis ühe põhjaliku OC õpetuse, seega tundus natuke imelik kui eestikeelsele jutule pannakse mingi muukeelne pealkiri ...

Ma mõtlesin 'lihtsuse' all oskust asi nii kirja panna, et see sihtgruppi - algajaid ära ei ehmataks, näiteks lühendid (FSB, HTT, siin, tRas, 1T, jne.).

Jällegi 'otsese tõlkimise' mittevajaduse all mõtlesin seda, et jutu saad ju omast kogemusest kah kirja panna, mitte ei pea 100% mingi väljamaa neegri kirjutist ümber jutustama. Mis ise tehtud, see hästi tehtud. Kindlasti saab siit ideid mida muuta või parandada. Kritiseerida on üüratult lihtsam kui midagi luua.

Kindlasti ürita neid beer_yum.gif vähem kasutada ja täht 'x' ei asenda 'ks'. icon_lol.gif
Kommentaarid: 56 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 54
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 28.12.2005 16:04:19 vasta tsitaadiga

Le Inc kirjutas:
Noh sinu esimesest postitusest jäi küll selline arusaam, et postitad siis ühe põhjaliku OC õpetuse, seega tundus natuke imelik kui eestikeelsele jutule pannakse mingi muukeelne pealkiri ...

Ma mõtlesin 'lihtsuse' all oskust asi nii kirja panna, et see sihtgruppi - algajaid ära ei ehmataks, näiteks lühendid (FSB, HTT, siin, tRas, 1T, jne.).

Jällegi 'otsese tõlkimise' mittevajaduse all mõtlesin seda, et jutu saad ju omast kogemusest kah kirja panna, mitte ei pea 100% mingi väljamaa neegri kirjutist ümber jutustama. Mis ise tehtud, see hästi tehtud. Kindlasti saab siit ideid mida muuta või parandada. Kritiseerida on üüratult lihtsam kui midagi luua.

Kindlasti ürita neid beer_yum.gif vähem kasutada ja täht 'x' ei asenda 'ks'. icon_lol.gif


1) et algajaid ära ei ehmataks??? icon_rolleyes.gif mis ma pean hakkama kasutama sis muidu sõnu nagu nt. Maasikas FSB asemel? icon_rolleyes.gif icon_lol.gif
2) :::Noh sinu esimesest postitusest jäi küll selline arusaam, et postitad siis ühe põhjaliku OC õpetuse::: .....KLE KAS SA IKKA EI LUGENUD SEDA LINKI MIS POSTITASIN? icon_mad.gif SEE ON NAGU VÄGAGI PÕHJALIK!!!
3) Kui igaüks hakkaks siin oma kogemusi ja nii mõnigi oma "leidur leo tegemisi" selle kohta üles panema sis läheks asi nagu segaseks või mis? .....JA ÜTLE MULLE KUIDAS SA PANED KINDLAID TERMINEID OMAST KOGEMUSEST KIRJA??? icon_rolleyes.gif
ma arvan et selleks suht aint üks viis.
4) ja miks sa arvad et see tüüp kes inglise keelse kokkuvõtte tegi on neeger? ja kas sa oled mingi rassist we? icon_confused.gif
5) MINA ei tõlgi seda.... selle töö võttis ette Cyberlord ja ma loodan et ta saab ilusti hakkama sellega (lisades sis vast kah natu enda kogemust sinu tungival soovil icon_rolleyes.gif )
6) :::kritiseerida on lihtsam kui midagi luua::: ....kes siin kritiseerib liiast? minu arust oled see nagu sina! icon_confused.gif
SINA kritiseerid... ex tee sis ise kokkuvõte/õpetus kuidas klokkida ja ex sis pärast võrdleme kummal parem tuli kas sul või Cyberlord´il! ....vaevalt et sul see parem tuleb!
7) need märgid nagu nt. beer_yum.gif on mõeldud kasutamiseks! ega neil mingit limiiti pole! kui ei meeldi ära loe/vaata neid märke ex! icon_wink.gif
8 ) ma ei saa üldsegi aru mis asja sa nokid selle teema kallal? icon_rolleyes.gif on sul väga igav? icon_confused.gif

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
woozy
HV Guru
woozy

liitunud: 09.01.2003



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 28.12.2005 16:04:54 vasta tsitaadiga

OT: rohkem smaile ei and panna TeArGaS ?
_________________
{ Talu/suvila blogi }
Kommentaarid: 144 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 1 :: 119
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 28.12.2005 16:06:29 vasta tsitaadiga

woozy kirjutas:
OT: rohkem smaile ei and panna TeArGaS ?


See oli spets LE INC jaoks mõeldud! IRW

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Sponge
HV Guru
Sponge

liitunud: 28.08.2004




sõnum 28.12.2005 16:13:37 vasta tsitaadiga

TeArGaS kirjutas:
woozy kirjutas:
OT: rohkem smaile ei and panna TeArGaS ?


See oli spets LE INC jaoks mõeldud! IRW
selle asemel et siin lolli möla ajada , tõlgi ära siis see beer_yum.gif icon_rolleyes.gif icon_wink.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_eek.gif
Kommentaarid: 398 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 4 :: 4 :: 323
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum mine selle kasutaja kodulehele
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 28.12.2005 16:15:50 reply vasta tsitaadiga

Ma ju ütlesin, et CYBERLORD võttis juba selle töö ette!!!
_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Le Inc
HV Guru
Le Inc

liitunud: 06.09.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga

sõnum 28.12.2005 17:33:03 vasta tsitaadiga

TeArGaS kirjutas:


1) et algajaid ära ei ehmataks??? icon_rolleyes.gif mis ma pean hakkama kasutama sis muidu sõnu nagu nt. Maasikas FSB asemel? icon_rolleyes.gif icon_lol.gif
2) :::Noh sinu esimesest postitusest jäi küll selline arusaam, et postitad siis ühe põhjaliku OC õpetuse::: .....KLE KAS SA IKKA EI LUGENUD SEDA LINKI MIS POSTITASIN? icon_mad.gif SEE ON NAGU VÄGAGI PÕHJALIK!!!
3) Kui igaüks hakkaks siin oma kogemusi ja nii mõnigi oma "leidur leo tegemisi" selle kohta üles panema sis läheks asi nagu segaseks või mis? .....JA ÜTLE MULLE KUIDAS SA PANED KINDLAID TERMINEID OMAST KOGEMUSEST KIRJA??? icon_rolleyes.gif
ma arvan et selleks suht aint üks viis.
4) ja miks sa arvad et see tüüp kes inglise keelse kokkuvõtte tegi on neeger? ja kas sa oled mingi rassist we? icon_confused.gif
5) MINA ei tõlgi seda.... selle töö võttis ette Cyberlord ja ma loodan et ta saab ilusti hakkama sellega (lisades sis vast kah natu enda kogemust sinu tungival soovil icon_rolleyes.gif )
6) :::kritiseerida on lihtsam kui midagi luua::: ....kes siin kritiseerib liiast? minu arust oled see nagu sina! icon_confused.gif
SINA kritiseerid... ex tee sis ise kokkuvõte/õpetus kuidas klokkida ja ex sis pärast võrdleme kummal parem tuli kas sul või Cyberlord´il! ....vaevalt et sul see parem tuleb!
7) need märgid nagu nt. beer_yum.gif on mõeldud kasutamiseks! ega neil mingit limiiti pole! kui ei meeldi ära loe/vaata neid märke ex! icon_wink.gif
8 ) ma ei saa üldsegi aru mis asja sa nokid selle teema kallal? icon_rolleyes.gif on sul väga igav? icon_confused.gif


Ehh sa ikka ei saa aru, aga ma ei viitsi jällegi kogu lugu lahti seletama hakata. Muide sõna "neeger" on eesti keeles täiesti neutraalne, see et USA's see sõimusõna on nende mure ... nt. sõna 'leheneeger' ei tähenda teps mitte mustanahalist ajakirjanikku ...

Ei ma ei kritiseeri kedagi/midagi, lihtsalt mainisin et pärast on parandusi ja ettepanekuid lihtsam teha kui midagi on juba valmis.

Tubli kui Cyberlord asja ette võtta viitsis.
Kommentaarid: 56 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 54
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Cyberlord
HV Guru

liitunud: 02.12.2003




sõnum 28.12.2005 17:41:42 vasta tsitaadiga

Jah ette ma ta tõesti võtsin ja olen ca 50% kandis.
Esialgu teen suht 1:1 tõlke ja "on the fly" lisan midagi kui pähe turgatab. Kui must töö tehtud st tõlgitud, siis hakkan juba vaatama sellise pilguga, et võimalikut lihtsalt ja loogiliselt seletatud oleks.

Niipea loota ei maksa siiski...pühad ju 8)
Kommentaarid: 546 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 449
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
iceincube
HV veteran
iceincube

liitunud: 18.11.2005




sõnum 28.12.2005 17:54:14 vasta tsitaadiga

kõige parem ongi ikka, et kui mingi tekst juba teistel ees, siis saavad teised kritiseerida ja veel parem- lisada

Cyberlord kas lykkad ylesse ka kuhugi kui valmis(siis saaks kommenterida ja lisada), või lähetad otse wikisse?
keep up the good work

Päris põhjalik õpetus see ingliskeelne. loodame eestikeelsest paremat.
Kommentaarid: 39 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 37
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Cyberlord
HV Guru

liitunud: 02.12.2003




sõnum 28.12.2005 18:04:18 vasta tsitaadiga

Plaan oli sellest teha nö. "Work in progress", seega ootan muidugi täiendusettepanekuid ja ennem lasen mõnel teadjamal mehel ka igaksjuhuks üle vaadata, et mingit päris ämbrit poleks.
Esmase kontrolli läbinud, siis lükkaks ta üles ja edaspidi vajadusel täiendaks/kohendaks.
Kommentaarid: 546 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 449
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
MitchriX
HV kasutaja

liitunud: 06.01.2005




sõnum 30.12.2005 14:56:48 vasta tsitaadiga

tsitaat:
selle asemel et siin lolli möla ajada , tõlgi ära siis see
Hell yeah thumbs_up.gif
Grrr icon_mad.gif TeArGaS, alles said AHV'ks ja juba teine thread, kus ma komistan su ajuvaba iba otsa icon_neutral.gif
Kommentaarid: 34 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 4 :: 0 :: 26
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
TeArGaS
HV kasutaja

liitunud: 23.12.2005




sõnum 30.12.2005 15:47:47 vasta tsitaadiga

MitchriX kirjutas:
tsitaat:
selle asemel et siin lolli möla ajada , tõlgi ära siis see
Hell yeah thumbs_up.gif
Grrr icon_mad.gif TeArGaS, alles said AHV'ks ja juba teine thread, kus ma komistan su ajuvaba iba otsa icon_neutral.gif

ise oled ajuvaba iba! icon_mad.gif

STFU! ....sry kui natu liiast mölisen aga mõned inimesed siin nokivad iga väikese mõttetu asja kallal! Üritasin nagu head teha selle lingi siia postitamisega aga nagu näha poleks seda vist pidanud tegema icon_rolleyes.gif

_________________
fuuuck off and have a nice day! ;D
Kommentaarid: 5 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 4
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Cyberlord
HV Guru

liitunud: 02.12.2003




sõnum 04.01.2006 00:20:47 vasta tsitaadiga

ot:

Peltier/Phase Change Cooling
Andke ideid kuda see eesti keeles võiks välja näha?


EDIT:
Üldiselt hakkab asi niikaugele jõudma, et ma saadaks selle mõnele kodanikule vaatamiseks/täiendamiseks/parandamiseks.
Nüüd siis mure selles, et kes need kodanikud olema peaksid ja kes neist reaalselt ka ühe õhtu viitsiks võtta, et asjasse süveneda.
Mõte oli selline, et saadan neile inimestele nende nõusoleku saamisel tõlgitud teksti ja nad märgivad kõik tähelepanekud/muudatused/täiendused punaselt ära ning saadavad selle teksti mulle tagasi.
Olles kõigilt teksti tagasi saanud "mixin" kogu selle värgi kokku ja siis loodan, et keegi tubli eesti kirjakeele oskaja sellele pilgu peale viskab.Kui need sammud läbitud, riputan juba kuskile netti üles teistele vaatamiseks/kritiseerimiseks.
Kõige tähtsama teona pean veel muidugi originaali autorilt loa saama kogu selle teksti eestindamiseks ja täiendamiseks.

Ise pakuksin sellised nimed näiteks (PS! need kodanikud valisin mingite enda x kriteeriumite järgi, niiet paluks mitte solvuda kui keegi, kes kindlasti vääriks siin nimekirjas olemist on mul mainimata jäänud):

Winterwind
Sponge Bob
FuriousDrawer


EDIT:
Sry pean "reliisi" mõned päevad edasi lükkama kuna tööjuures metsikult kiire ja peale tööd ootavad kodus rikkis masinate virnad icon_confused.gif


viimati muutis Cyberlord 05.01.2006 14:49:30, muudetud 3 korda
Kommentaarid: 546 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 449
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Raud »  Protsessorid »  Klokkimine algajatele! mine lehele 1, 2, 3, 4  järgmine
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.