[TeArGaS]

Tere kõigile!

Olen siin foorumis uus, vaatasin foorumis ringi ja ei pannud kuskil tähele üldisi
seletusi ja õpetust kuidas oma arvutit overclockida (sry kui selline teema kahe
silma vahele jäi ). Seega üks tore link algajatele overclockijatele kus on
palju lühendeid/mõisteid/seletusi/õpetust overklokkimise kohta!

Ise asun muidu enamasti www.elitebastards.com / www.techspot.com foorumites
ning seal on mõlemal mõnus õpetus oc kohta, nüüd edastan selle siia kah
(kes inglise keelt oskab, registreerigu ennast kah kindlasti) Sry, et ümber ei viitsind
tõlkida, pole aega selleks. Aga loodan, et see link on ikke abiks!

http://www.elitebastards.com/page.php?pageid=6387&head=1&comments=1

Pigistage sis ikke viimne mahl välja oma arvutist!

[Riivo]

mind ka tegelikult vahel häirib, et kui keegi küsib kuidas klokkida, siis öeldakse, et otsi infot on küllaga. aga tegelikult on info üsna laiali ja raskesti leitav. nii et kui viitsid, siis tõlgi siiski ära

[TeArGaS]

oehhh, samad sõnad.... sellepärast siia selle teksti välja pakkusin. Aga sry hetkel ei jõua küll üldse selle tõlkimisega tegeleda sest mul sessi periood ja ullu moodi õppida vaja. Aga üldiselt on see link heaks inglise keele parandamiseks neile kes ei oska inglise keelt piisavalt ....sest comoon, if u deal with oc then u mostly HAVE to understand english!

[Cyberlord]

Et kellegagi topelt tööd ei teeks, siis informeerin, et võtan selle tõlkimise ette.
Kui huvi aidata, siis ps abiks.

[taifunk]

Cyberlord,
khm, khm, ära siis unusta igaks juhuks sellist kohta: http://wiki.hinnavaatlus.ee/index.php/Esileht

[TeArGaS]

[spekti]

[Cyberlord]

Ärge kodanikud pahandage aga ma ei saa täna teie küsimustele/ps`idele enam vastata, sest kutsuti külla ja panen kohe punuma arvutitagant.

Ära ma selle asja teen ja abilisi võtan ka kindlasti! Taifunk thx wiki lingi eest

[TeArGaS]

[Magic]

tore küll, kui eesti keelnwe variant tehakse
vahest ikka jube kiusatus viidata miskile lingile, mitte 10X päeva jooksul sama asja seletama hakata

[Le Inc]

Alustaks ikka algusest: How to OC? -> Guide for beginners ei näe küll välja kuigi 'eesti keelsena'.

Kui teha siis põhjalik, kuid samas lihtne, võiks olla eraldi olenevalt socket'ist vms. Kui oled oskaja poiss pane kohe oma mõtted paberile .. ma küll ei näe otsest vajadust tõlkimiseks.

[TeArGaS]

[Le Inc]

Noh sinu esimesest postitusest jäi küll selline arusaam, et postitad siis ühe põhjaliku OC õpetuse, seega tundus natuke imelik kui eestikeelsele jutule pannakse mingi muukeelne pealkiri ...

Ma mõtlesin 'lihtsuse' all oskust asi nii kirja panna, et see sihtgruppi - algajaid ära ei ehmataks, näiteks lühendid (FSB, HTT, siin, tRas, 1T, jne.).

Jällegi 'otsese tõlkimise' mittevajaduse all mõtlesin seda, et jutu saad ju omast kogemusest kah kirja panna, mitte ei pea 100% mingi väljamaa neegri kirjutist ümber jutustama. Mis ise tehtud, see hästi tehtud. Kindlasti saab siit ideid mida muuta või parandada. Kritiseerida on üüratult lihtsam kui midagi luua.

Kindlasti ürita neid vähem kasutada ja täht 'x' ei asenda 'ks'.

[TeArGaS]

[woozy]

OT: rohkem smaile ei and panna TeArGaS ?

[TeArGaS]

[Sponge]

[TeArGaS]

Ma ju ütlesin, et CYBERLORD võttis juba selle töö ette!!!

[Le Inc]

[Cyberlord]

Jah ette ma ta tõesti võtsin ja olen ca 50% kandis.
Esialgu teen suht 1:1 tõlke ja "on the fly" lisan midagi kui pähe turgatab. Kui must töö tehtud st tõlgitud, siis hakkan juba vaatama sellise pilguga, et võimalikut lihtsalt ja loogiliselt seletatud oleks.

Niipea loota ei maksa siiski...pühad ju 8)

[iceincube]

kõige parem ongi ikka, et kui mingi tekst juba teistel ees, siis saavad teised kritiseerida ja veel parem- lisada

Cyberlord kas lykkad ylesse ka kuhugi kui valmis(siis saaks kommenterida ja lisada), või lähetad otse wikisse?
keep up the good work

Päris põhjalik õpetus see ingliskeelne. loodame eestikeelsest paremat.

[Cyberlord]

Plaan oli sellest teha nö. "Work in progress", seega ootan muidugi täiendusettepanekuid ja ennem lasen mõnel teadjamal mehel ka igaksjuhuks üle vaadata, et mingit päris ämbrit poleks.
Esmase kontrolli läbinud, siis lükkaks ta üles ja edaspidi vajadusel täiendaks/kohendaks.

[MitchriX]

[TeArGaS]

[Cyberlord]

[ufo56]

Cyberlord tubli töö oled ette võtnud

[silver010]

peltier ongi peltier e. soojuspump et selline paari mm paksune prose suurune jurakas mis pumpab selle prosest eralduva soojuse teisele poole kiipi, ning mida paremini soojus sealt ära juhitakse seda jahedam on prosepoolne peltieri külg

natuke segane seletus tuli, kuid paremat ei viitsi

[Cyberlord]

[Sponge]

[Cyberlord]

Niih..:Spongele ja Winterile saatsin asja ära, kes veel huvitatud on vaatamisest?
Asi on mustandi tasemel.

[hendu]

Vaatasin enne asja üle ja asi on väga hästi kribatud/tõlgitud . Extriim jahutustest võiks vast veidike rohkem juttu olla muidu üldinepilt oli, et asi täitsa hea ja tarkust täis .

[TeArGaS]

Cyberlord oleks tänulik kui mulle ka saadaksid

[Sponge]

ma pole täna kodus, homme uurin kindlasti

[HDTanel]

Üldiselt mul plaanis Arvuti Maailma teha OC rubriik kuhu hakkan ise õpetusi jagama ja BIOSi lahti seletama. Oleks kellelgi ka huvi?
Alguses njuubi värk, sissejuhatus BIOSi aga hiljemalt ka rohkem.. näiteks kuda videokaardi biosi muuta, selle timinguid ja sagedusi muuta, millega jne

[robin]

päris tore oleks

[Mario153]

[prigo]

[BTF]

Kaugel teil see tõlkimise projekt on juba ?
Ise ootan huviga seda kuna endal on huvi hetkel klokkata proset nii et oleks vaja quide kõrval.
Kas sa paned selle muidu kuskile lehele üless ka ?

[Cyberlord]

Jah ikka panen üles.
Ootan seda teistelt tagasi koos kommentaaridega. Kui kõik asja üle vaadanud, siis viin vajalikud muudatused sisse ja panen kuskile "beta" versiooni üles.

EDIT:
keegi tagasi ei taha saata juba

EDIT2:
Tundub, et huvi pole asja vastu...teema autor võiks vähemalt viisakusest üle vaadata selle

[Amperloom]

[tolm]

[darud]

Kus kohapeal see tõlgitud teks asub?...sooviks ka läbi lugeda sry kui ei näinud....palun andke viide sellele tõlgitud tekstile

tänud ette, darud

[Cyberlord]

Ei asu veel hetkel kuskil. Pole saanud aega asja kokku võtta.

[Amperloom]

nuh on asi valma või mis?

[Cyberlord]

Ajapuuduse tõttu on seisma jäänud.
Esialgne mustand asub:
http://www.zone.ee/cyberlord/oc.rar
Võite saata mulle mailile gert@pct.ee parandusi või täiendusi (tehke muudatused punase kirjaga samas failis ja saatke tagasi).

Gert

[alariv]

[villu70]

link :: Puust ja punaseks.

Leidsin algajatele midagi. See on küll inglise keeles aga no paremini asja selgeks teha ....... edu.

[CoiL]

Keegi tore adminn või mode võiks teema pealkirja ka eestikeelseks muuta

[ceemic]

CorsairX, muutsin; kui kellelgi on ettepanek parema pealkirja kohta, siis andke teada

[CoiL]

ceemic tänud Mida HV rahvas sellest arvab kui see teema üldse nö. STICKY`ks teha? Siis oleks neid algajate klokkijate teemasid ja küsimusi vähem (üldiselt ei tule neil pähe otsingut kasutada).