Avaleht
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Multimeedia- ja helifoorum »  DVD filmid, formaadid, subtiitrid märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale. Teata moderaatorile
otsing:  
ATX
HV vaatleja

liitunud: 13.09.2016
sõnum 10.03.2018 12:00:49 DVD filmid, formaadid, subtiitrid vasta tsitaadiga
Mure siis selline, et mul on mõned dvd filmid, millel on ingliskeelsed subtiitrid ja neid on ok vaadata aga kas neile saaks veebist otsida ka eestikeelseid subtiitreid.

Sellisel juhul, millise fomraadiga subtiitreid otsida?
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
maty
Kreisi kasutaja

liitunud: 11.07.2009



Autoriseeritud ID-kaardiga
sõnum 10.03.2018 12:03:14 vasta tsitaadiga
http://www.subclub.eu/jutud.php?otsing=
Kommentaarid: 73 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 1 :: 63
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
krr
Kreisi kasutaja
krr

liitunud: 21.10.2002



Autoriseeritud ID-kaardiga
sõnum 11.03.2018 08:39:09 vasta tsitaadiga
https://www.opensubtitles.org/et/search/subs - siin ka eestikeelseid supakaid

formaat ehk faililaiend on tavaliselt .srt või .sub. , neid peaks oskama näidata enamus meediaplayereid
_________________
the future sound of london
Kommentaarid: 65 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 61
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
ATX
HV vaatleja

liitunud: 13.09.2016
sõnum 12.03.2018 19:23:17 vasta tsitaadiga
Jah, aga vist originaal dvdle need järgi ei sobi. Enamus juhendeid soovitab dvdrip'i teha.
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
Anti112
HV Guru
Anti112

liitunud: 14.02.2003



Autoriseeritud ID-kaardiga
sõnum 12.03.2018 19:34:20 vasta tsitaadiga
Füüsilisele plaadile sa muidugi subtiitreid enam lisada ei saa, enne tuleb see video saada arvutisse ikka.
Kommentaarid: 124 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 107
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
von Wu
HV Guru
von Wu

liitunud: 12.10.2007
sõnum 12.03.2018 19:38:17 vasta tsitaadiga
Kui füüsilist plaati arvutis vaatad, siis saad vabalt vaatamise ajaks subtiitrid lisada.
Kommentaarid: 865 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 653
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Hinnavaatlus »  Multimeedia- ja helifoorum »  DVD filmid, formaadid, subtiitrid
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.