  
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
profiil :: lemmikud :: logi sisse, et näha oma privaatsõnumeid :: logi sisse |
| otsing leidis 4 vastet |
| autor | sõnum |
|---|---|
 teema: Tõlkeabi |
|
| kmarkii vastuseid: 10 vaadatud: 5955 |
 foorum: Keelefoorum postitatud: 17.10.2008 15:29:04 pealkiri: Tõlkeabi |
kuna ma olen alles algaja, sisi ei osanud kuskile spetsiifilisemasse kohta pöörduda  , aga oleksin tänulik kui sa selle salapärase ELFA lahti seletaksid  |
|
| teema: Tõlkeabi |
|
| kmarkii vastuseid: 10 vaadatud: 5955 |
foorum: Keelefoorum postitatud: 17.10.2008 09:19:28 pealkiri: Tõlkeabi |
neist joonistest oleks sisi abi, kui need sõnad seal kenasti eesti keeles oleksid 
ja siis on veel selline väljend nagu: respecting the polaritys.mismoodi seda polaarsuste respekteeri ... |
|
| teema: Tõlkeabi |
|
| kmarkii vastuseid: 10 vaadatud: 5955 |
foorum: Keelefoorum postitatud: 15.10.2008 15:45:53 pealkiri: Tõlkeabi |
| tegu on jah generaatoriga...tänud nende vastuste eest
samas mida võiks tähendada exciter armature ja exciter field? |
|
| teema: Tõlkeabi |
|
| kmarkii vastuseid: 10 vaadatud: 5955 |
foorum: Keelefoorum postitatud: 14.10.2008 14:39:33 pealkiri: Tõlkeabi |
| ehk oskab keegi aitada selliste sõnade ja väljendite tõlkimisel:
residual circuit-breaker wound as "2/3 pitch" main field exciter armature field windings suured tänud juba ette  |
|
| Ajatsoon GMT +3 » Eesti suveaeg |
Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.