Avaleht
uus teema   vasta Uudised »  Varia »  Telia toob oma digitelevisiooni Netflixi rakenduse märgi kõik teemad loetuks
märgi mitteloetuks
vaata eelmist teemat :: vaata järgmist teemat
mine lehele eelmine  1, 2
Hinnavaatlus :: Foorum :: Uudised :: Ärifoorumid :: HV F1 ennustusvõistlus :: Pangalink :: Telekavad :: HV toote otsing
autor
sõnum Saada viide sõbrale. Teata moderaatorile
otsing:  
TT
HV Guru

liitunud: 30.11.2001



Autoriseeritud ID-kaardiga
sõnum 30.11.2016 15:12:40 vasta tsitaadiga
Loodame, et subtiitrite tugi paraneb. Hetkel ühe seriaali üks hooaeg on naeruväärne.
_________________
Things ThaT You own end up Owning you!
Kommentaarid: 301 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 2 :: 266
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
-FoX-
HV Guru
-FoX-

liitunud: 26.04.2007
sõnum 26.12.2016 12:33:29 vasta tsitaadiga
Kui ma asun UK-s ja seega ka UK account siis kas ma eesti subdiitreid ka saan kasutada?
Eesti regioonis vist on osadel asjadel tõlked olemas aga kas UK-s laseb ka eesti tõlkeid valida?
_________________
Aita suve, söö lund!
Kommentaarid: 364 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 6 :: 3 :: 305
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
indrpo
HV Guru

liitunud: 14.11.2004
sõnum 26.12.2016 13:23:12 vasta tsitaadiga
-FoX- kirjutas:
Kui ma asun UK-s ja seega ka UK account siis kas ma eesti subdiitreid ka saan kasutada?
Eesti regioonis vist on osadel asjadel tõlked olemas aga kas UK-s laseb ka eesti tõlkeid valida?


Hea küsimus, kui sama seriaal on saadaval nii eestis, inglismaal, ameerikas jms. kas siis on subtiitrivalikud filmi/seriaali vaatamisel valikus olemas?
Isiklikult märkasin osadel seriaalidel valikus vaid vene ja inglise subtiitreid, puuduvad saksa jms keeled mis ilmselt siiski saksamaal olemas on.
Seega võiks järeldada, et ka heli ja subtiitrivalikud kuvatakse seriaalil vaid vastavalt regioonile?
Kommentaarid: 255 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 1 :: 0 :: 223
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
sooty
HV veteran

liitunud: 12.06.2004
sõnum 26.12.2016 13:48:42 vasta tsitaadiga
Alguses oli päris palju valikuid, viimasel ajal aga EN/RU nii audio kui tiiter.
Kommentaarid: 12 loe/lisa Kasutajad arvavad:  :: 0 :: 0 :: 12
tagasi üles
vaata kasutaja infot saada privaatsõnum
näita postitusi alates eelmisest:   
uus teema   vasta Uudised »  Varia »  Telia toob oma digitelevisiooni Netflixi rakenduse mine lehele eelmine  1, 2
[vaata eelmist teemat] [vaata järgmist teemat]
 lisa lemmikuks
näita foorumit:  
 ignoreeri teemat 
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis



Hinnavaatlus ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.